Translation of "jostling for space" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Space - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Making Space for China | Создание пространства для Китая |
| Opening space for entrepreneurs. | Мы выделили землю для ведения предпринимательства. |
| Watch this space for further updates. | В конце статьи могут быть добавлены новые материалы. |
| Is there space for another person? | Тут еще одному человеку место найдется? |
| Is there space for another person? | Есть место ещё для одного человека? |
| Is there any space for my luggage? | Есть здесь место для моего багажа? |
| That space is sacred space. | Это пространство священно . |
| While Waheed Omar, Afghanistan's ambassador to Italy, spoke out against the jostling among international powers over the country. | Вахид Омар, посол Афганистана в Италии, высказался против соперничества международных игроков за влияние в Афганистане. |
| It's about carving out a space for trees. | Речь идет о площадке для деревьев, |
| It physically carves out conversation space for one. | Она физически отрезает человека для общения с собой, |
| 5. Requests the Office for Outer Space Affairs | 5. просит Управление по вопросам космического пространства |
| Does Russia have space for this many plantings? | В России есть место под такое количество насаждений? |
| is a space for tango open to everyone. | это место открытое для каждого. |
| There's not enough space here for 40 people. | Здесь недостаточно места для сорока человек. |
| First, as the skeptics warned, when hordes of pundits are jostling for the limelight, many are tempted to claim that they know more than they do. | Во первых, как предупреждали скептики, когда толпы мудрецов борются за то, чтобы быть на виду, многие из них поддаются искушению сказать, что они знают больше, чем в действительности. |
| The European Space Agency (ESA), the French space agency CNES (National Centre for Space Studies), and the commercial Arianespace company conduct launches from Kourou. | В 1975 году, когда образовалось Европейское космическое агентство (ESA), французское правительство предложило ESA использовать космодром Куру для европейских космических программ. |
| It is the relational space the space. | Это пространство пространство взаимоотношений. |
| India is Boyle s palette, and Mumbai that teeming maximum city, with 19 million strivers on the make, jostling, scheming, struggling, and killing for success is his brush. | Индия палитра Бойла, и Мумбай этот город по максимуму с кипучей жизнью, где 19 миллионов людей пытаются добиться успеха, строя планы, борясь и убивая его кисть. |
| Are you saying that space is not for women? | Вы утверждаете, что космос не для женщин? |
| There's no space in the room for another bed. | В комнате нет места для ещё одной кровати. |
| There's no space in the room for another bed. | В комнате ещё одна кровать не поместится. |
| There's only space for ten people in the lifeboat. | На спасательной шлюпке есть место только для десяти человек. |
| Such a space is called a Euclidean space. | Такое пространство называется евклидовым. |
| Until about a decade ago, the Space Telescope Science Institute adopted a similar policy for allocating observation time for the Hubble Space Telescope. | До недавнего времени, Научный институт космического телескопа действовал по аналогичной политике для распределения времени по наблюдению из космического телескопа Хаббла. |
| Swing space | Подменные помещения |
| white space | пустые места |
| As a bridge between Africa and the Middle East, great powers are jostling to get their troops and equipment into Djibouti. | Джибути это мост между Африкой и Средним Востоком, и великие державы борются за право размещения своих войск именно здесь. |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство. |
| Our lending can provide breathing space for countries in difficulty. | Наши займы могут обеспечить передышку для стран, находящихся в затруднительном положении. |
| On the other hand, more space was left for trading. | Зато места под торговлю больше осталось. |
| But women have been flying to space for 50 years. | Но женщины в космос летают уже 50 лет. |
| How do we take responsibility for the space between us? | Как нам взять ответственность за пространство между нами? |
| We were out in the open space for very long. | Мы очень долго были на открытой местности . |
| Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. | Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии. |
| For the liberal clan, the worst thing in the post Soviet space is Russia's reintegration with this post Soviet space. | Для либерального клана, самая страшная что есть на пост советском пространстве, это ре интеграция этого пост советского пространства с участием России. |
| Manawer says he never dreamed of going to space, and while he s grateful for the opportunity he s still not sure if space travel is for him. | Манавер говорит, что он никогда не мечтал побывать в космосе, и, хотя он благодарен за эту возможность, он все еще не уверен, что космические путешествия для него. |
| (iv) Space debris | iv) космический мусор |
| (i) Space debris | i) космический мусор |
| (v) Space debris | v) космический мусор |
| Give people space. | Давай людям пространство. |
| Scrolling space shooter | Аркадный космический шутер |
| Space Toggle capture | Пробел Начать захват |
| Space Arcade Game | Космическая аркадная игра |
| OpenUniverse Space Simulator | OpenUniverse космический симулятор |
| Cairo from Space. | Cairo from Space. |
Related searches : Jostling For - Jostling - Space For - Space Reserved For - Space For Imagination - Space For Dialogue - Leaving Space For - Offers Space For - Dedicated Space For - Space For Negotiation - Space For More - A Space For - Space For Comments - Making Space For
