Translation of "a space for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Space - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such a space is called a Euclidean space. | Такое пространство называется евклидовым. |
| It's about carving out a space for trees. | Речь идет о площадке для деревьев, |
| is a space for tango open to everyone. | это место открытое для каждого. |
| Making Space for China | Создание пространства для Китая |
| Opening space for entrepreneurs. | Мы выделили землю для ведения предпринимательства. |
| Until about a decade ago, the Space Telescope Science Institute adopted a similar policy for allocating observation time for the Hubble Space Telescope. | До недавнего времени, Научный институт космического телескопа действовал по аналогичной политике для распределения времени по наблюдению из космического телескопа Хаббла. |
| As a result, the space for a liberal democratic outcome receded. | В итоге демократический исход отступил. |
| So rather than create a discrete form, Zewde chose to create a space, a living space, a toolkit for the entire neighborhood. | Поэтому Зевде остановила свой выбор на создании не отдельной формы, а целого пространства, жилого пространства, набора инструментов для целого района . |
| Watch this space for further updates. | В конце статьи могут быть добавлены новые материалы. |
| Is there space for another person? | Тут еще одному человеку место найдется? |
| Is there space for another person? | Есть место ещё для одного человека? |
| Leave a blank space. | Оставь пустое место. |
| Leave a blank space. | Оставьте пустое место. |
| Is there any space for my luggage? | Есть здесь место для моего багажа? |
| That space is sacred space. | Это пространство священно . |
| What is a space elevator? | Что такое космический лифт? |
| Hubble is a space telescope. | Хаббл это космический телескоп. |
| Give me a little space. | Дай мне немного места. |
| Give me a little space. | Дайте мне немного места. |
| For the moment, birth of children in space is just a theory. | Пока рождение детей в космосе вопрос теории. |
| It physically carves out conversation space for one. | Она физически отрезает человека для общения с собой, |
| 5. Requests the Office for Outer Space Affairs | 5. просит Управление по вопросам космического пространства |
| Does Russia have space for this many plantings? | В России есть место под такое количество насаждений? |
| There's not enough space here for 40 people. | Здесь недостаточно места для сорока человек. |
| The Caucasus is too small a space for closed borders and explosive conflicts. | Кавказ слишком тесен для закрытых границ и взрывных конфликтов. |
| The nation needs an imprint, a space for canonizing or standardizing this triumphalism. | Нации нужен символ, способ для канонизации или нормализации этого триумфализма. |
| Cyclists in Fortaleza will soon have a space reserved for their own transportation. | Велосипедисты Форталезы скоро будут ездить по дорожкам, предназначенным специально для их транспортных средств. |
| Writing was another means though which Antonieta carved out a space for herself. | Написание текстов было еще одним средством, через которое Антониета прорубала себе путь. |
| The European Space Agency (ESA), the French space agency CNES (National Centre for Space Studies), and the commercial Arianespace company conduct launches from Kourou. | В 1975 году, когда образовалось Европейское космическое агентство (ESA), французское правительство предложило ESA использовать космодром Куру для европейских космических программ. |
| I need a little more space. | Мне нужно немного больше места. |
| I need a little more space. | Мне нужно немного больше пространства. |
| Does Algeria have a space program? | У Алжира есть космичекая программа? |
| Every vector space has a basis. | Каждое линейное пространство обладает базисом. |
| It is the relational space the space. | Это пространство пространство взаимоотношений. |
| Tajikistan also hosts a Russian Space Control System and the Okno Space Surveillance System. | На территории страны расположены станции оптико электронного комплекса Окно , которые входят в российскую систему контроля космического пространства. |
| Are you saying that space is not for women? | Вы утверждаете, что космос не для женщин? |
| There's no space in the room for another bed. | В комнате нет места для ещё одной кровати. |
| There's no space in the room for another bed. | В комнате ещё одна кровать не поместится. |
| There's only space for ten people in the lifeboat. | На спасательной шлюпке есть место только для десяти человек. |
| And people said, Oh that's a very very large space that you're asking for. | Нам сказали Но это же огромная площадь . |
| It opened a space for challenging governmental doctrine, engaging in debate, and personal expression. | Появилось пространство для оспаривания государственных доктрин, стало возможным участвовать в дискуссиях и выражать личное мнение. |
| How young, independent women are making a space for themselves in Pakistan's music industry. | Как молодые независимые женщины создают для себя место в музыкальной индустрии Пакистана. |
| On the bottom floor, there is a parking space for more than 1000 cars. | На нижних ярусах разместилась парковка на более чем 1000 автомобилей. |
| MRO cruised through interplanetary space for seven and a half months before reaching Mars. | MRO летел через межпланетное пространство семь с половиной месяцев прежде чем достиг Марса. |
| However, there is a space agency, established in 2010, and a desire to develop their own space program. | Но есть учрежденное в 2010 г. космическое агентство и желание развивать собственную космическую программу. |
Related searches : Space For - Space Reserved For - Space For Imagination - Space For Dialogue - Leaving Space For - Offers Space For - Dedicated Space For - Space For Negotiation - Space For More - Space For Comments - Making Space For - Space For Movement - Jostling For Space
