Translation of "as hard copies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

As hard copies - translation :

в виде твердых копий

Copies - translation :

копии

Hard - translation :

жесткий

Keywords : копии копий экземпляров экземпляра экземпляры Сложно усердно Трудно нелегко тяжело

Examples (External sources, not reviewed)

As of October 2012, Hard Candy has sold 744,000 copies there according to Nielsen SoundScan.	К январю 2012 альбом был распродан в 740 000 копий по данным Nielsen SoundScan.
Additional hard copies should be delivered to room S 1037A.	Дополнительные распечатки следует направлять в комнату S 1037A.
According to the Official Charts Company, Hard Candy has sold 335,523 copies in the UK, as of September 2009.	По данным The Official Charts Company, к сентябрю 2009 года Hard Candy был распродан в 335 523 копий в Великобритании.
In addition, many delegations had not received hard copies of the vacancy announcements.	Далее, многие делегации не получили печатных экземпляров объявлений об открытии вакансий.
On request, hard copies may be transmitted before the opening of the session .	По запросу они могут быть разосланы в печатном виде до открытия сессии .
Tom works very hard, but not as hard as Mary.	Том работает очень упорно, но не настолько, как Мэри.
Reports They are available both in in hard and electronic copies and electronically and widely disseminated	Они подготавливаются в документальной и электронной формах и получают широкое распространение
The album has sold over 1.3 million copies in the US, as well as over 700,000 copies in Australia.	Альбом был распродан более 1,3 миллионами копий в США, более 700 000 в Австралии и 6 миллионами по всему миру.
As hard as he could.	Так громко, как только мог.
Hard copies of documents were normally available for pick up on the morning after they were printed.	Документы в печатном виде обычно поступают для распространения утром на следующий день после выхода из печати.
He therefore requested a redistribution of resources with a view to supporting preparation of the Repertory studies and hoped that hard copies would be published as soon as possible.	Поэтому он предлагает перераспределить ресурсы в целях обеспечения подготовки исследований по этому Справочнику и надеется, что он будет опубликован как можно скорее.
Hard as ever, sir.	Ещё какой.
Study as hard as you can.	Учись так старательно, как только можешь.
Work as hard as you can.	Работайте так усердно, как только можете.
I worked as hard as possible.	Я работал так усердно, как только мог.
As of September 4, 2007, the album has sold 121,000 copies in the US and 300,000 copies worldwide.	К 4 сентября 2007 года альбом разошёлся тиражом 121,000 копий в США и 300,000 во всём мире.
According to Nielsen SoundScan, Hard Candy sold 100,000 copies in the United States upon its first day of release.	По данным Nielsen SoundScan, Hard Candy был распродан в 100 000 копий в Соединенных Штатах только в первые дни релиза.
Sales averaged 1,500 copies per week as a result.	В итоге продажи были в районе 1500 копий за первую неделю.
It has sold 320,000 copies as of May 2013.	К маю 2013 года было продано 320,000 копий.
Nothing is as hard as a diamond.	Нет ничего твёрже алмаза.
I study math as hard as English.	Я изучаю математику так же старательно, как английский.
He works as hard as any student.	Он работает так же усердно, как и все учащиеся.
I'm trying as hard as I can.	Я стараюсь изо всех сил.
It's not as hard as you think.	Это не так сложно, как ты думаешь.
I pulled as hard as I could.	Я тянул изо всех сил.
I pulled as hard as I could.	Я потянул изо всех сил.
Hit me as hard as you can.	Ударь меня как можно сильнее.
Hit me as hard as you can.	Ударьте меня как можно сильнее.
Hit me as hard as you can.	Стукни меня как можно сильнее.
Hit me as hard as you can.	Стукните меня как можно сильнее.
It isn't as hard as we think.	Это не так сложно, как мы думаем.
Hit me as hard as you can.	Бей изо всех сил.
It was hard as rock.	Оно было твёрдым как камень.
Copies	Число копий
Copies	Копии
Copies	Копии
Copies	Число копий
The brochure is published in four languages Latvian (3,000 copies), Russian (10,000 copies), German (5,000 copies) and English (10,000 copies).	Эта информационная брошюра печатается на 4 языках латышском (прибл. 3000 экземпляров), русском (10000 экземпляров), немецком (5000 экземпляров) и английском (10 000 экземпляров).
For example, corundum (9) is twice as hard as topaz (8), but diamond (10) is four times as hard as corundum.	Например, корунд (9) в 2 раза твёрже топаза (8), но при этом почти в 4 раза менее твёрдый, чем алмаз (10).
Jim studies as hard as his brother does.	Джим учится столь же усердно, как и его брат.
I don't study math as hard as English.	Я не так усердно изучаю математику, как английский.
She works as hard as any other student.	Она работает столь же упорно, как и любой другой студент.
Tom doesn't study as hard as Mary does.	Том не учится так же усердно, как Мэри.
Tom didn't work as hard as Mary did.	Том работал не так усердно, как Мэри.
Tom is trying as hard as he can.	Том старается изо всех сил.

Показать эту страницу на русском языке