Translation of "just as quickly" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I just want to get out of here as quickly as I can. | Я просто хочу поскорее убраться отсюда. |
| And I wanted to just very quickly ... | и я хотел бы очень быстро |
| And, though wrong or false information spreads just as quickly as true information, corrections are often swift as well. | И, хотя неправильная или ложная информация распространяется так же молниеносно, как правдивая информация, поправки вносятся также быстро. |
| Just as global imbalances were not built up overnight, nor will they be solved quickly. | Так как глобальный дисбаланс не возник внезапно, его решение тоже не будет быстрым. |
| Sometimes they just need the money very quickly. | Иногда им просто нужны деньги очень быстро. |
| I ran as quickly as I could. | Я бежал так быстро, как только мог. |
| Please come home as quickly as possible. | Пожалуйста, приходи домой как можно скорее! |
| I need it as quickly as possible. | Мне нужно это как можно скорее. |
| Let's do this as quickly as possible. | Сделаем это как можно быстрее. |
| Let's do this as quickly as possible. | Давай сделаем это как можно быстрее. |
| Let's do this as quickly as possible. | Давайте сделаем это как можно быстрее. |
| I don't eat as quickly as Tom does. | Я не так быстро ем, как Том. |
| The rest of emerging Asia will also converge reasonably quickly, though not as quickly as China. | В остальных странах Азии с формирующейся рыночной экономикой процесс конвергенции также будет идти достаточно быстро, хотя и не с такой скоростью, как в Китае. |
| We'll do our best to work as quickly as possible. | Мы сделаем всё возможное, чтобы работа шла как можно быстрее. |
| But I must quickly add that I too am just as guilty in the question of the single story. | Но я должна добавить, что я тоже виновата в обладании единственной точки зрения. |
| The populations of the Czech Republic, Hungary, Poland, and Estonia are aging and declining just as quickly as the populations of Spain or Italy. | Население Чешской республики, Венгрии, Польши и Эстонии стареет и сокращается так же быстро, как население Испании или Италии. |
| You'd better get yourself out of here as quickly as possible. | Лучше бы тебе отсюда убраться как можно скорее. |
| Just to tell you quickly about it this is an engineering textbook. | Чтобы быстрее рассказать на примере вот это вот политехнический учебник . |
| Carbon dioxide can also kill us, but not as quickly as bombs. | Углекислый газ также может нас убить, но не так быстро, как бомбы. |
| Now we want to come out of it as quickly as possible. | Сейчас мы хотим выйти из этого как можно быстрее. |
| I would like to see the car repaired as quickly as possible. | Я хотел бы, чтобы машину починили как можно быстрее. |
| As a result, harmful mutations would quickly die out. | В результате, вредные мутации бы быстро вымирали. |
| As usual, memes quickly popped up to remind us | Неудивительно, сразу же возникли новые мемы, напоминающие |
| Franco quickly gained a reputation as a good officer. | Франко быстро заработал репутацию хорошего офицера. |
| That is, it was happening quickly, and now there's just silence and tension... | Вернее, происходило, а сейчас такая тишина и напряжение... |
| I just could not have anticipated that the regression would happen so quickly. | Я не мог себе представить, что эта перемена произойдёт так быстро. |
| And he liked to do an exercise with his students where he got them to take a piece of paper and draw the person who sat next to them, their neighbor, very quickly, just as quickly as they could. | И он любил выполнять упражнение со своими студентами где они должны были взять лист бумаги и изобразить человека, сидящего рядом, своего соседа, очень быстро, настолько быстро, насколько могли. |
| We must prevent displacement from occurring, and end it as quickly as possible. | Мы должны препятствовать возможным перемещениям лиц и стараться остановить перемещения как можно быстрее. |
| The index helps find information relating to the query as quickly as possible. | Индекс позволяет быстро находить информацию по запросу пользователя. |
| Quickly!' | Поскорее. |
| Quickly! | Быстро! |
| They're just as natural as cows. | Они так же естественны, как коровы. |
| You're just as stupid as Tom. | Ты такой же идиот, как Том. |
| I'm just as busy as Tom. | Я так же занята, как и Том. |
| So reducing CO2 and other greenhouse gas emissions must begin as quickly as possible. | Так что сокращение эмиссии CO2 и других парниковых газов должно начаться как можно скорее. |
| As long as they accept elections and election results, they may be gone almost as quickly as they arrived. | До тех пор, пока они принимают выборы и результаты выборов, они могут уйти почти так же быстро, как пришли. |
| Anne got out the door as quickly as she could when she saw him there. | Анна исчезла из дверей так быстро, как могла, как только увидела его там. |
| Undress quickly. | Быстро раздеться . |
| Come quickly. | Иди скорей сюда. |
| Come quickly. | Идите скорей сюда. |
| Come quickly. | Приходи скорей. |
| Come quickly. | Приходите скорей. |
| Come quickly! | Иди скорей сюда! |
| Come quickly! | Приходите скорее! |
| Come quickly! | Приходи скорей! |
Related searches : Just Quickly - As Quickly As - As Just - Just As - As Quickly As Possible - Quickly As Possible - Just As Now - Just As Always - Just As Equally - Just As Previously - Just As Though - Just As Most - Just As Today
