Translation of "just before christmas" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom lost his job just before Christmas. | Том потерял работу аккурат перед Рождеством. |
| Berlin Just before Christmas, Serbia s government formally submitted its application for European Union membership. | Берлин. Как раз накануне Рождества правительство Сербии официально представило на рассмотрение свое заявление на членство в Европейском Союзе. |
| How many days are there before Christmas? | Сколько дней осталось до Рождества? |
| The hostages will be released before Christmas. | Заложники будут освобождены перед Рождеством. |
| Tom turns 30 three days before Christmas. | За три до Рождества Тому исполняется тридцать лет. |
| Christmas is just around the corner. | Приближается Рождество. |
| Christmas is just around the corner. | Рождество на пороге. |
| Christmas is just two weeks away. | До Рождества всего две недели. |
| Christmas is just three weeks away. | До Рождества всего три недели. |
| Christmas comes a few days before New Year. | Рождество наступает за несколько дней до Нового года. |
| Tom left Boston a few days before Christmas. | Том уехал из Бостона за несколько дней до Рождества. |
| Tom left Boston a few days before Christmas. | Том выехал из Бостона за несколько дней до Рождества. |
| Christmas is just two weeks from now. | До Рождества всего две недели. |
| Tom was born three days before Christmas of 2013. | Том родился за три дня до Рождества в 2013 году. |
| There were only a few days left before Christmas. | До Рождества оставалось всего несколько дней. |
| A couple of days before Christmas we noticed his change in attitude. | За пару дней до Рождества мы заметили изменения в его поведении. |
| Christmas Eve is the evening or day before Christmas Day, occurring on December 24 in Western Christianity and the secular world. | И только в середине IV века праздник Рождества стал праздноваться 25 декабря, отдельно от Крещения Римской церковью. |
| Tom came just before dinner. | Том пришёл как раз перед ужином. |
| For centuries Romanian farmers have bred a few pigs each year, out of which the biggest are slaughtered just before Christmas, on St. Ignatius' Day. | На протяжении веков румынские крестьяне выращивали свиней, каждый по нескольку в год, из которых самую крупную особь резали под самое Рождество, в день Святого Игнатия. |
| Shortly before Christmas, he left for Kyoto but failed to meet with the Emperor. | Незадолго до Рождества отправился в Киото, чтобы встретиться с японским императором, что ему не удалось сделать. |
| So just check before it's finished. | Так что проверяю, прежде чем оно закончится. |
| Just before dawn all became silent. | Перед утреннею зарей все затихло. |
| I just never noticed it before. | Я просто никогда не замечал этого раньше. |
| It's always darkest just before dawn. | Самая тёмная ночь перед рассветом. |
| Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas. | Том сломал правую ногу, и его положили в больницу за несколько недель до Рождества. |
| Merry Christmas! | С Рождеством Христовым! |
| Merry Christmas! | Счастливого Рождества! |
| Christmas approached. | Приближалось Рождество. |
| Christmas approached. | Близилось Рождество. |
| It's Christmas. | Это Рождество. |
| Shortly before Christmas, rumors of an impending rebel assault began to filter into Sierra Leone's capital. | Незадолго до Рождества в столицу Сьерра Леоне начали просачиваться слухи о приближающемся нападении повстанцев. |
| A government spokesman said on Wednesday that the admission point requirements would be published before Christmas . | Пресс секретарь правительства сказал в среду, что требования к баллам допуска будут опубликованы перед Рождеством . |
| At Christmas we send Christmas cards to our friends. | На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям. |
| So I just check before it's finished. | Так что проверяю, прежде чем оно закончится. |
| Full crop of rice , just before reaping. | Сбор урожая риса, перед жатвой . |
| Why didn't you just say that before? | И почему ты не сказал этого раньше? |
| Why didn't you just say that before? | И почему ты не сказала этого раньше? |
| Why didn't you just say that before? | И почему вы не сказали этого раньше? |
| The darkest hour is just before dawn. | Самая тёмная ночь перед рассветом. |
| Tom died just before the ambulance arrived. | Том умер прямо перед приездом скорой. |
| It was not Christmas time. There was a Christmas tree. | Когда снимался ролик, до Рождества было еще далеко. Однако, мы видим елку. |
| America s Perpetual Christmas | Бесконечное американское Рождество |
| Ukraine s Orange Christmas | Оранжевое Рождество Украины |
| Christmas in Syria. | Рождество в Сирии. |
| Our Christmas Turkey. | Наша рождественская индейка. |
Related searches : Before Christmas - Just Before - Before Christmas Break - Right Before Christmas - Night Before Christmas - Just Before That - Just As Before - Just Like Before - Only Just Before - Until Just Before - Just Before Dawn - Just Days Before
