Translation of "only just before" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom came just before dinner. | Том пришёл как раз перед ужином. |
| So just check before it's finished. | Так что проверяю, прежде чем оно закончится. |
| Just before dawn all became silent. | Перед утреннею зарей все затихло. |
| I just never noticed it before. | Я просто никогда не замечал этого раньше. |
| It's always darkest just before dawn. | Самая тёмная ночь перед рассветом. |
| I've only just begun. | Я только что начал. |
| It's only just begun. | Только сейчас началось. |
| If I had only known before! | Если бы я только знал раньше! |
| I've only done this once before. | Я раньше только один раз это делал. |
| I've only done this once before. | Я раньше только один раз это делала. |
| So I just check before it's finished. | Так что проверяю, прежде чем оно закончится. |
| Full crop of rice , just before reaping. | Сбор урожая риса, перед жатвой . |
| Why didn't you just say that before? | И почему ты не сказал этого раньше? |
| Why didn't you just say that before? | И почему ты не сказала этого раньше? |
| Why didn't you just say that before? | И почему вы не сказали этого раньше? |
| The darkest hour is just before dawn. | Самая тёмная ночь перед рассветом. |
| Tom lost his job just before Christmas. | Том потерял работу аккурат перед Рождеством. |
| Tom died just before the ambulance arrived. | Том умер прямо перед приездом скорой. |
| I have only just begun. | Я только что начал. |
| I've only just come back. | Я только что вернулся. |
| I only just noticed it. | Я едва только это заметил. |
| I only just noticed it. | Я это только сейчас заметил. |
| It's only just the beginning. | Это только начало. |
| I only just met them. | Я с ними только что познакомился. |
| I only just met them. | Я с ними только познакомился. |
| I only just met him. | Я с ним только что познакомился. |
| I only just met him. | Я с ним только познакомился. |
| I only just met her. | Я с ней только что познакомился. |
| I only just met her. | Я с ней только познакомился. |
| I have only just arrived. | Я только сейчас приехал. |
| I've only felt this way once before. | Прежде я всего один раз так себя чувствовал. |
| Just a few quick before and after shots. | Сейчас быстро несколько снимков до и после . |
| He left this world just before the revolution. | Он оставил этот мир как раз перед революцией. |
| I always get nervous just before a match. | Я всегда нервничаю перед самым началом матча. |
| Tom got up just before dawn this morning. | Этим утром Том поднялся незадолго до рассвета. |
| Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween. | Прямо перед Хэллоуином какие то подростки разбили наши тыквы. |
| Holy Week is the week just before Easter. | Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой. |
| Tom got home just before it started raining. | Том добрался до дома как раз перед тем, как начался дождь. |
| Only just before he left Nicholas kissed Constantine, and suddenly said with a strange and serious look at his brother, | Пред самым только отъездом Николай поцеловался с ним и сказал,вдруг странно серьезно взглянув на брата |
| 'I have only just got here. | Я только что пришел. |
| Before, we only wore leaves on our bodies. | Раньше мы носили на теле только листья . |
| I only have an hour before my shift. | У меня всего час до моей смены. |
| It is named in honor of their only child, Leland Stanford, Jr., who died in 1884 just before his 16th birthday. | Университет назван в честь их единственного сына Леланда Стэнфорда (младшего), умершего в 1884 году и не дожившего до 16 летия. |
| The winning goal was scored just before full time. | Победный гол был забит как раз перед финальным свистком. |
| Just before the embassy was seized, six employees escaped. | Незадолго до оккупации посольства шести работникам удалось сбежать. |
Related searches : Just Before - Only Before - Only Just - Just Before Christmas - Just Before That - Just As Before - Just Like Before - Until Just Before - Just Before Dawn - Just Days Before - Only Shortly Before - Only Just Started - Only Just Beginning - Only Just Received