Translation of "just so" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Just so, sir.' | Так точно с. |
| So let's just count . | Будем просто считать . |
| I m just so sorry. | Мне очень жаль. |
| I'm just so happy. | Я просто так счастлив! |
| I'm just so tired. | Я просто так устал. |
| It's just so unexpected. | Просто это так неожиданно. |
| That's just so sad. | Это просто так грустно. |
| Just so, here it is. | Вот он, так и есть. |
| I just feel so lost. | Я просто чувствую себя таким потерянным. |
| So I just dove in. | Мишель несчастлива в браке. |
| His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just just so heartfelt. | Его ребёнок такой маленький, и я никогда не сталкивалась с таким просто волнующим изображением, но таким откровенным. |
| So just check before it's finished. | Так что проверяю, прежде чем оно закончится. |
| So don t bury France just yet. | Поэтому не надо хоронить Францию преждевременно. |
| So this stuff is just beginning. | Ведь это только начало, |
| So we'll just keep moving on. | Итак, дальше. |
| So I'll just share with you ... | Я просто продемонстрирую вам... |
| So, let me just show you. | Так, позвольте мне показать. |
| So it's just become another day. | Это стало нашими буднями. |
| So I just stayed with it. | Так и остался. |
| So far, everything is just right. | Пока все очень хорошо. |
| I just love you so much. | Я просто очень сильно тебя люблю. |
| I just love you so much. | Я просто очень сильно вас люблю. |
| I just miss Tom so much. | Я просто очень скучаю по Тому. |
| So we click save just in case. | Таким образом, мы нажимаем, сохранить просто на всякий случай. |
| It's so basic. It just grows wild. | Это так просто. Он так растет в диком виде. |
| And so we did just the opposite. | Мы же сделали прямо противоположное. |
| So just keep looking. Don't mind me. | Просто смотрите. Не обращайте на меня внимания. |
| So we can just keep doing this. | И мы можем продолжать этот ряд. |
| So I just check before it's finished. | Так что проверяю, прежде чем оно закончится. |
| The rain just stopped, so let's leave. | Дождь только что прекратился, так что пойдём. |
| I'm just happy it ended so well. | Я просто счастлив, что всё так хорошо закончилось. |
| I've just eaten, so I'm not hungry. | Я только поел, так что не голоден. |
| And it s not just pundits who think so. | Так думают не только эксперты. |
| So they were just minding their own business. | Они просто плыли по своим делам |
| So, just give it a moment of thought. | Дам вам время тщательно подумать. |
| There is just so much beauty in ambiguity! | Двусмысленность так прекрасна! |
| Oh no! I just spent so much money! | О нет! Я столько денег потратил! |
| And so we're just eating, and her jaw just drops, and she goes, Mom! | У неё просто челюсть отвисла. Мы сидим себе, едим... Она воскликнула Мам, |
| So the next thing I saw was just blue. | Итак следующее что я увидел была голубизна |
| CA Ah. So it's not necessarily just the performance. | КА То есть это не только манёвренность. |
| Just so you know, I am not Dr. Strangelove. | Просто чтобы вы знали, я не доктор Стрейнджлав. |
| So let me just leave you with three things. | Позвольте мне оставить вас с тремя идеями |
| So Julie says, I just sent you an email. | Джули пишет Послала тебе мылу письмо только что . |
| So, this is the data I just showed, OK? | Это просто данные, которые я до этого показывал, так? |
| It's just so much fun playing around with too. | И с этим еще очень весело играть. |
Related searches : So Just - Just So Much - Just So Stories - Just So That - Just So Happens - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So
