Translation of "just this much" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Just how much hotter?
Насколько жарче?
But this is about much more than just the YouTube ban being lifted.
Но дело далеко не только в снятии запрета на YouTube.
I just love you so much.
Я просто очень сильно тебя люблю.
I just love you so much.
Я просто очень сильно вас люблю.
I just miss Tom so much.
Я просто очень скучаю по Тому.
I can't just give up. I've put in way too much time on this.
Я не могу просто сдаться. Я потратил на это слишком много времени.
I just wanted to tell you how much I wish this had never happened.
Я только хотел сказать тебе, как сильно я хочу, чтобы этого никогда не случилось.
It just reiterates how much this means to me, how much me and Helen have worked and Robin as well.
Это только подтверждает, как много это значит для меня, как много я и Хелен работали, и Робин тоже.
The Russia Georgia war showed just how much this region matters to the wider world.
Российско грузинская война показала, какое большое значение имеет этот регион для всего мира.
And then sometimes you don't get much information at all, you just get this empty bed.
Иногда у тебя почти нет информации, а только вот эта пустая постель.
Women now smoke just as much as men.
Женщины теперь курят столько же, сколько мужчины.
But much of it was just partisan politics.
Он был транзакционным лидером, который лихо заявил, что он не занимается проблемами видения .
There is just so much beauty in ambiguity!
Двусмысленность так прекрасна!
Oh no! I just spent so much money!
О нет! Я столько денег потратил!
Just sign this.
Просто подпиши это.
Just sign this.
Просто подпишите это.
Just watch this.
Просто посмотри это.
This costs too much.
Это слишком дорого стоит.
This is much better.
Это гораздо лучше.
This is too much.
Это слишком.
This is much worse.
Это гораздо хуже.
It's just so much fun playing around with too.
И с этим еще очень весело играть.
Just how much will actually have to be repaid?
Насколько же много действительно придется выплатить?
Love is much more than just falling in love.
Любовь нечто гораздо большее, чем просто влюблённость.
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.
Не думаю, чтобы это оказалось Нет, так не пойдёт. Это не дело, так просто не пойдёт.
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.
Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Зонд просто улетит.
In this case, the budget loses 3.5 million but the parents with multiple children save just as much.
Бюджет в этом случае теряет 3,5 миллиона но столько же экономят и многодетные родители.
This is just theoretical.
Всё это только теория.
This is just silly?
Это лишь глупо?
Just don't forget this.
Только не забудь об этом.
Just don't forget this.
Только не забудьте об этом.
This is just stupid.
Это просто глупо.
This is just awful.
Это просто ужасно.
Just think about this.
Просто подумай об этом.
This is just wrong.
Это просто неправильно.
I just bought this.
Я только что это купил.
This is just water.
Это просто вода.
Just fill this out.
Просто заполните это.
Just fill this out.
Просто заполни это.
Let's just do this.
Давай просто сделаем это.
Let's just do this.
Давайте просто сделаем это.
This is just unbelievable.
Это просто невероятно.
This is just unbelievable.
В это просто невозможно поверить.
This is just crazy.
Это просто безумие.
This is just propaganda.
Это просто пропаганда.

 

Related searches : This Much - Just So Much - Just How Much - Just Too Much - Just As Much - This Much Vaunted - Much Of This - Just Do This - Just This Minute - Just Found This - This Just In - Just This Once - This Is Just - Just This Moment