Translation of "keep me warm" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't you think Love might keep me warm.
Любовь меня согреет, вы не находите?
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep warm.
Одевайся потеплее.
Keep warm.
Не мёрзните.
Keep warm.
Не мёрзни.
Keep warm.
Держи себя в тепле.
Keep warm.
Держать в тепле.
Keep it warm.
Держи его в тепле.
Keep it warm.
Держите его в тепле.
Keep it warm.
Держи её в тепле.
Keep it warm.
Держите её в тепле.
Raju gave it to me, to keep me warm in the evenings.
Раджу подарил мне, чтобы не замерзать по вечерам.
I'll be a bit late. Keep dinner warm for me.
Я немного опоздаю, постарайтесь чтобы мой ужин не остыл.
Keep his body warm.
Держи его в тепле.
They keep you warm.
Есть на что посмотреть, да?
You huddle to keep warm.
Вы прижимаетесь друг к другу, чтобы было немного теплее.
They'll keep you nice and warm.
Тебе в них будет хорошо и тепло.
Another tea station to keep protesters warm.
Другая чайная станция, где греются протестующие.
Penguins often huddle together to keep warm.
Пингвины часто собираются в кучу и прижимаются друг к другу, чтобы сохранить тепло.
Keep that steak warm. I'll be back.
Стэйк подождет, я скоро вернусь.
Warm me up.
Согрей меня.
Warm me up.
Согрейте меня.
Warm me up.
Теплый меня.
These thermal socks will keep your feet warm.
Эти термальные носки сохранят ваши ноги в тепле.
It ain't like stealing coal to keep warm.
Уголь я понимаю.
A man's gotta do something to keep warm.
Haдo жe кaктo coгpeтьcя.
Always keep a young girl warm, my boy.
Девушка всегда должна быть в тепле.
Takes me warm river
Меня уносит теплой рекой
It's important that you should keep very warm and quiet.
Вам необходимо согреться и успокоиться.
(sung) And I can't change even if I tried even if I wanted to My love, my love, my love, she keeps me warm she keeps me warm she keeps me warm she keeps me warm
И я не могу измениться даже если я пытаюсь даже если я хочу моя любовь,моя любовь,моя любовь, она греет меня она греет меня она греет меня она греет меня
Even if I try, even if I wanted to my love, my love, my love she keeps me warm she keeps me warm she keeps me warm she keeps me warm (quiet) love is patient, love is kind
И я не могу измениться даже если я пытаюсь, даже если я хочу моя любовь,моя любовь,моя любовь она греет меня она греет меня она греет меня она греет меня Любовь терпелива, любовь добра
With fiberfill and fleece lining to keep warm but also comfortable.
Имеет волокнистый наполнитель и флисовую прокладку, чтобы сохранять тепло, но также быть удобной.
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
Как правило, жители тёплых стран жаворонки .
You need to wear thick socks to keep your feet warm.
Чтобы ноги не замёрзли, нужно надевать толстые носки.
You waste too much trying to keep this place too warm.
Ты используешь слишком много, чтобы хорошо протопить дом.
Here we dress to cover up our bodies. To keep warm.
Здесь мы одеваемся, чтобы прикрыть наготу или согреться...
You see, I have the burners to keep the bottoms warm.
Если что, я всё подогрею, без проблем.
In this cold, a man's gotta do something to keep warm.
Ha тaкoм xoлoдe нужнo xoть кaктo coгpeвaтьcя.
Well, we can at least keep warm until they find us.
Ну, по крайней мере, мы будем в тепле, пока нас не найдут.
Drinking warm milk makes me sleepy.
От тёплого молока мне хочется спать.
Drinking warm milk makes me sleepy.
От тёплого молока меня клонит в сон.
Let me warm them for you.
Дайте мне согреть их.
He gave me his raincoat to keep me warm and then we drove for what seemed to be hours through the cold starless night
Он дал мне свой плащ, чтобы не замёрзнуть. То, куда мы ехали, было под вопросом. Самая холодная и тёмная ночь.
These cookers are also used to keep food warm, thus eliminating the need to warm food over an energy source
Эти приспособления также используются для хранения пищи в теплом состоянии, что исключает необходимость подогрева пищи на источнике энергии
This family gave me a warm welcome.
Эта семья оказала мне радушный приём.

 

Related searches : Keep Warm - Keep Me - Keep Yourself Warm - Keep It Warm - Keep You Warm - Keep Me Grounded - Let Me Keep - Keep Me Fit - Keep Me Alive - Keep Me Waiting - Keep Me Happy - Keep Me Busy - Keep Me Company - Keep Me Going