Translation of "keep on record" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep a careful record of all expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.
I keep a daily record of the temperature.
Я ежедневно записываю показания температуры.
Record the broadcast on tape.
Запиши передачу на плёнку.
Record the broadcast on tape.
Запишите передачу на плёнку.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep straight on!
Продолжайте идти прямо!
Keep straight on!
Идите всё время прямо.
Keep on smiling.
Улыбайтесь.
Keep on smiling.
Продолжайте улыбаться.
Keep on working.
Продолжай работать.
Keep on trying.
Продолжай попытки.
Keep on trying.
Продолжайте попытки.
Keep on working.
Продолжайте работать.
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.
dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
Just keep on walking.
Просто продолжай идти.
Keep your hair on!
Возьми себя в руки!
I'll keep on trying.
Я буду продолжать попытки.
Keep your coat on.
Не снимай пальто.
Keep your coat on.
Не снимайте пальто.
Keep your shirt on.
Не снимай рубашку.
Keep your shirt on.
Не снимайте рубашку.
Keep your shoes on.
Не снимай обувь.
Keep your shoes on.
Не снимайте обувь.
Keep your shoes on.
Не разувайся.
Keep your shoes on.
Не разувайтесь.
Keep your shoes on.
Не снимай ботинки.
Keep your shoes on.
Не снимайте ботинки.
Keep your pants on.
Не снимай штаны.
This is the worst earthquake on record.
Это самое сильное землетрясение из всех зарегистрированных до сих пор.
Keep an eye on him.
Приглядывай за ним.
Keep an eye on him.
Приглядывайте за ним.
Keep your eye on him.
Приглядывай за ним.
Keep your eye on him.
Приглядывайте за ним.
Keep your eye on her.
Не спускай с неё глаз.
Keep your eye on her.
Приглядывайте за ней.
Keep your eye on her.
Приглядывай за ней.
Keep an eye on Tom.
Присматривайте за Томом.
Keep an eye on Tom.
Присматривай за Томом.
Keep an eye on Tom.
Приглядывай за Томом.
Keep an eye on Tom.
Приглядывайте за Томом.
Keep an eye on her.
Присматривай за ней.
Keep an eye on her.
Присматривайте за ней.
Keep calm and carry on.
Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе.
Keep an eye on it.
Присматривай за ним.
Keep an eye on it.
Присматривай за ней.

 

Related searches : On Record - Keep A Record - Keep On - Largest On Record - Evidence On Record - Taken On Record - Placed On Record - Are On Record - On A Record - Went On Record - Go On Record - Place On Record - Gone On Record - Kept On Record