Translation of "keep our business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Keep - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам хранить сохранить продолжать подальше держать

Examples (External sources, not reviewed)

That's not our business.	Это не наше дело.
Our business is expanding.	Наш бизнес расширяется.
We keep our promises.	Мы выполняем наши обещания.
We keep our promises.	Мы свои обещания выполняем.
I try to keep business and pleasure separate.	Я стараюсь разделять дела и развлечения.
That's none of our business.	Это не наше дело.
Our business is done here.	Наши дела здесь закончены.
This could hurt our business.	Это может навредить нашему бизнесу.
Let's keep our fingers crossed.	Давайте держать пальцы скрещенными.
Let's keep our classroom clean.	Давайте поддерживать в классе чистоту.
We should always keep our promise.	Мы всегда должны держать наше обещание.
We must keep our hands clean.	Мы должны содержать руки в чистоте.
We must keep our hands clean.	Мы должны держать руки чистыми.
We try to keep our promises.	Мы стараемся выполнять свои обещания.
'That's God's business perhaps the weather will keep fine too.'	Дело божье. Может, и погода будет.
We tend to mind our own business.	Мы предпочитаем заниматься своими делами.
Our teacher demanded that we keep quiet.	Наш учитель потребовал от нас тишины.
Our daily business usually ignores this existential backdrop.	В нашей повседневной жизни мы обычно не обращаем внимания на этот экзистенциальный фон.
Think about our business from a financial perspective.	Подумайте о нашем бизнесе с финансовой перспективы.
That has nothing to do with our business.	К нашему делу это не имеет никакого отношения.
Chorus God keep our land glorious and free!	God keep our land glorious and free!
Indeed, they revel in it after we integrate and increase our common gas business, Russian editorialists write, Europe will keep silent about human rights.	На самом деле, они упиваются этим после того, как мы объединим и увеличим наш общий газовый бизнес, пишут авторы российских передовых изданий, Европа замолчит о правах человека.
Our dreams will keep on growing even without food.	Наши мечты будут крепнуть даже без пищи.
Only our children keep us together, Elzada now confesses.	Единственное, что до сих пор удерживает нас вместе, это общие дети, признается Эльзада. Я одна зарабатываю деньги и принимаю все решения.
Only by restoring our partnership can we hope to keep our Orange Revolution s promises.	Надеяться на выполнение обещаний, данных нашей Оранжевой Революцией, мы можем только возрождая наше сотрудничество.
In our company the official language of business is Japanese.	В нашей компании японский язык является официальным для ведения бизнеса.
Yet closing the plant proves that we keep our promises.	И все же закрытие станции доказывает, что мы выполняем свои обещания.
They return our money but keep the bags of valuables.	Нам возвращают деньги, но не отдают сумки с ценными вещами.
It is hard to keep our balance on icy streets.	На обледенелых улицах сложно сохранять равновесие.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Мы используем их каждый день. Используем в нашей повседневной жизни в нашей частной жизни, в наших делах.
We, too, need to keep our eye on the big picture.	Мы все должны стараться видеть ситуацию в более широким плане.
We are also brainwashed to keep our dirty laundry at home.	Нас также учат не выносить сор из избы.
In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.	Чтобы наши ноги не замёрзли, мы вынуждены были переступать с ноги на ногу и всё время двигаться.
Our business representatives came with me to present large scale investment projects.	Наши представители бизнеса пришли со мной, чтобы представить крупномасштабные инвестиционные проекты.
We have to keep in mind that our responsibility has grown more.	Важно понимать, что груз ответственности, лежащий на наших плечах, возрос.
Why keep deleting our posts about the good deeds we have done?	Почему удаляются наши посты о хороших делах, что мы проделали?
Tweet Keep in touch and find the latest news from our saint!	Твит Будь на связи и узнавай последние новости о нашей святой!
The Anti Princesses will keep being Latin American because we decided to tell the story of our America, in a continent that makes us keep our feelings flowing towards it and that gives us our identity.	Анти Принцессы так и будут латиноамериканками, потому что мы решили рассказать историю нашей Америки, на континенте, который обращает к себе все наши чувства и дает нам ощущение нашей идентичности.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
CiU has stolen our freedoms, sovereignty, identity, welfare... and will keep doing it!	CiU украла у нас наши свободы, суверенитет, национальные особенности, благосостояние ... и будет продолжать делать это!
Unable to make any deal to stay third week ... Night business is our problem.	В феврале 1997 года мультфильм перевыпущен на VHS в коллекции шедевров ().
But we never had to put up a wall to keep our people in.	Но нам никогда не приходилось ставить стену для того, чтобы удержать наших людей .
During our first century, this allowed us to transform the technology, business, and the company.	За наши первые сто лет это позволило нам преобразовать технологию, бизнес и компанию.

Показать эту страницу на русском языке