Translation of "keep business relations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I try to keep business and pleasure separate.
Я стараюсь разделять дела и развлечения.
'That's God's business perhaps the weather will keep fine too.'
Дело божье. Может, и погода будет.
Although democratic development varies, democratization always changes relations between business and government.
И хотя ее развитие проходит везде по разному, демократизация всегда изменяет отношения между предпринимательством и правительством.
The region s business leaders have been unable to prevent deteriorating foreign relations from harming their interests.
Лидеры деловых кругов региона не смогли защитить свои интересы от ущерба, вызванного ухудшением международных отношений.
The DPJ has vowed to shake up the cozy relations between Japan s bureaucrats, politicians, and big business.
ДПЯ пообещала основательно перетрясти теплые отношения между японскими бюрократами, политиками и большим бизнесом.
They fail to realize that cozy relations are often the result of, not the cause of, business success.
Они не могут понять, что дружественные взаимоотношения с высокопоставленными чиновниками и политиками часто являются результатом, а не причиной, успеха в бизнесе.
In order to limit the risk, it is essential to keep relations with China as transparent as possible.
Для того чтобы ограничить риск, очень важно сохранить отношения с Китаем как можно более прозрачными.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Indeed, the inability to see the advantages of close state business relations is the blind spot of modern economic liberalism.
Так неспособность увидеть преимущества тесных отношений государства и бизнеса мертвая зона современного экономического либерализма.
Relations, 1946.
отношений, 1946.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
In America, by contrast, the Chamber of Commerce and other business interests lobby hard to keep politicians from ever proposing such solutions.
В Америке же Внешнеторговая палата и другие заинтересованные группы ведут мощное лоббирование с целью удержать политиков даже от предложения подобных решений.
Reset Turkey EU Relations
Перезагрузка отношений Турции и Евросоюза
Bilateral relations were frozen.
Двусторонние отношения были заморожены.
History of international relations
История международных отношений
business,technology
business,technology
business,leadership
business,leadership
business,prison
business,prison
How's business?
Как бизнес?
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.
Замолчите.
Keep quiet.
Потише.
Keep quiet!
Не шуми!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Keep clear.
Не загораживать.
Keep listening.
Продолжай слушать.
Keep listening.
Слушай дальше.
Keep listening.
Слушайте дальше.
Keep cool.
Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.
Продолжай попытки.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep reading.
Читай дальше.
Keep reading.
Читайте дальше.
Keep working.
Продолжай работать.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.

 

Related searches : Business Relations - Keep Business - Business Relations With - International Business Relations - Establish Business Relations - Good Business Relations - Normal Business Relations - Keep Their Business - Keep Business Relationship - Keep In Business - Keep Business Moving - Keep Your Business - Keep Our Business - Relations