Translation of "keep proper footing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Will Europe s Economies Regain Their Footing? | Сможет ли Европа вернуть прежнюю мощь своей экономики? |
| We have no machines, no good horses, no proper management, and we do not know how to keep accounts. | У нас нет ни машин, ни рабочего скота хорошего, ни управления настоящего, ни считать мы не умеем. |
| It's easy to lose your footing on loose gravel. | Легко потерять равновесие на насыпном гравии. |
| Tom lost his footing and fell into the water. | Том оступился и упал в воду. |
| He needs proper medical attention. | Его должен осмотреть врач . |
| Taste proper Azerbaijan pilaf (plov) | Попробуйте самый настоящий азербайджанский плов |
| It's a proper interesting book. | Это жутко интересная книга. |
| To that end, all members must stand on an equal footing. | Для этого все члены НАТО должны сохранять равенство. |
| A proper balance must be struck. | Должен быть достигнут надлежащий баланс. |
| The files are in proper order. | Документы расположены в правильном порядке. |
| We don't have the proper equipment. | У нас нет подходящего снаряжения. |
| A new consensus is imperative if Thailand is to regain its footing. | Необходимо найти новый консенсус, если Таиланд хочет восстановить устойчивое положение. |
| The proper responses are also increasingly understood. | Также становится все более понятно, что нужно делать. |
| Are the proper help measures in place? | Приняты ли необходимые меры по оказанию помощи данным странам? |
| Proper reforms can produce confidence and growth. | Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост. |
| Is Telling the Untold even proper English? | Говорим несказанное так вообще говорят? |
| He wasn't taking proper care of himself. | Он плохо о себе заботился. |
| Maybe each of these shapes is on an equal footing with every other. | Предположим, каждая из форм находится в равном положении со всеми другими формами. |
| We would like everyone to be on a more or less equal footing. | Мы хотели бы, чтобы все находились примерно в равных позициях. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте . |
| Homosexual couples prove that it is possible to have relationships on an equal footing. | Пары гомосексуалистов являются доказательством возможности построения отношения на равной основе. |
| The importance of proper regulations cannot be understated. | Важность регулирования нельзя недооценивать. |
| Destroyed buildings in the town proper of Marawi. | Разрушенные здания в центре города Марави. |
| He is the proper person for the job. | Он является подходящим человеком для этой работы. |
| We use the symbol to denote proper inclusion. | Мы используем символ для обозначения строгого включения. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй. |
| Launched in 2013, the Chhattisgarh state government s Phulwari scheme for children between ages of 6 months and 3 years aims to keep children healthy by providing proper nutrition. | Созданная в 2013 году правительством штата Чхаттисгарх Схема Фулвари для детей от возрасте от 6 месяцев до 3 лет стремится сохранить детей здоровыми, обеспечивая правильное питание. |
| During the 1990s, India found its footing as a market economy integrating with the world. | В 1990х годах Индия достигла прочного положения рыночной экономики, интегрированной в мировую систему. |
| Then he'll absentmindedly lose his footing in a stairwell, fall down and break his neck. | Потом он небрежно оступится на лестнице где то и упадёт неудачно, сломает себе шею. |
| Often there is a stereotype that the blind person can t work on an equal footing. | Часто у людей складывается стереотип, что слепой человек не может работать на равных. |
| You can only keep trying, keep pushing. | Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать. |
| Moreover, violent militancy has now spread into Pakistan proper. | Более того, яростная воинственность охватила сам Пакистан. |
| This is an obscene perversion of proper religious faith. | Это непристойное извращение правильной религиозной веры. |
| Yet breakfast is the core of proper daily diet. | И все же завтрак основа правильного дневного рациона. |
| It is not proper that you talk that way. | Так говорить не правильно. |
| In the book, the protagonist chooses a proper name. | В книге же протагонист сам выбирает себе имя. |
| The permanent war footing is just one manifestation of North Korea s obsession with rugged self sufficiency. | Постоянная военная основа является только одним из проявлений одержимости Северной Кореи с суровой самодостаточностью. |
| More political and legal change is needed if confidence is to have a more solid footing. | Требуется больше изменений в политическом устройстве и законодательстве, если должно быть обеспечено более устойчивое основание для доверия. |
| Keep strong. | Скоро мы добьемся справедливости! |
| Keep quiet. | Замолчите. |
| Keep quiet. | Потише. |
| Keep quiet! | Не шуми! |
| Keep out. | Не входить. |
| Keep out. | Вход запрещён. |
| Keep clear. | Не загораживать. |
Related searches : Proper Footing - Keep Proper Records - Solid Footing - Spread Footing - Financial Footing - Sound Footing - Find Footing - Firm Footing - Secure Footing - Wall Footing - Good Footing - Foundation Footing - Stronger Footing
