Translation of "keep the price" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keep - translation :

Price - translation :

Keywords : хранить сохранить продолжать подальше держать цена цену цене Цена цены

Examples (External sources, not reviewed)

The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.	Затем правительство старается придерживать рост цен в узде.
But how much more than the standard retail price would individuals pay to keep these must have products?	Но насколько выше стандартной розничной цены бы мы готовы были платить, чтобы оставить себе эти необходимые товары?
The price?	Цена?
Around this time, Argentina s then President Nestor Kirchner was using price controls to keep food prices low.	Приблизительно в то же время, тогдашний президент Аргентины Нестор Кирхнер прибег к государственному регулированию цен, чтобы сохранить цены на продовольствие на низком уровне.
The price rose.	Цена выросла.
What's the price?	Какова цена?
This was due largely to post war paper shortages, as well as being a way to keep down the price of the book.	Из за нехватки бумаги в послевоенное время издатели попросили Толкина разбить роман на 6 книг, не имеющих названий.
The lower the price of risk, the higher the price of risky assets.	А чем ниже цена риска, тем выше цена на связанные с риском активы.
PRICE	PRICE
The Price of Peace	Цена мира
The Price of Inaction	Цена бездействия
The Price of Inequality	Цена неравенства
The price is appropriate.	Цена является соответствующей.
The Price of Biodiversity	Цена биоразнообразия
The Oil Price Opportunity	Альтернативная Стоимость Нефти
What is the price?	Какова цена?
The price includes tax.	Цена включает налог.
The price is reasonable.	Эта цена приемлема.
The price is reasonable.	Цена разумная.
The price isn't important.	Цена не имеет значения.
The price is right.	Цена правильная.
The price is good.	Цена хорошая.
The price doesn't matter.	Цена не имеет значения.
The price is high.	Цена высока.
Look at the price.	Посмотри на цену.
Look at the price.	Посмотрите на цену.
What is the price?	Какая цена?
Please lower the price!	Пожалуйста, продай дешевле!
Keep the change!	Сдачи не надо.
Keep the change!	Сдачу оставьте себе.
Keep the change!	Сдачи не надо!
Keep the secret.	Храни секрет.
Keep the change.	Сдачи не надо.
Keep the change.	Оставь себе сдачу.
Keep the change.	Сдачу оставьте себе.
Keep the keys.	Оставь ключи у себя.
Keep the keys.	Оставьте ключи у себя.
Keep the money.	Оставь деньги себе.
Keep the money.	Оставьте деньги себе.
Countries such as India and China stabilize retail energy markets through government financed subsidies to keep price down for consumers.	Такие страны, как Индия и Китай, стабилизируют розничный рынок энергоресурсов с помощью государственных субсидий, позволяющих сохранять низкие цены для потребителей.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
By contrast, oil producers and others in the industry can keep supply off the market if they think that its price will rise later, or they can put extra supply on the market if they think the price will fall.	С другой стороны, производители нефти и другие в этой отрасли могут сдерживать нефть от рынка, если они думают, что его цена будет расти позже, или они могут поставить дополнительный запас на рынок, если они думают, что цена будет падать.
But the majority keep crying as they keep getting stung by this cactus they keep eating.	Но большинство плачет, продолжая колоться кактусом, который они все еще едят.
Absent large price changes for raw materials, the consumer price index evolves along with the GDP deflator (the price deflator for the entire economy).	При отсутствии значительных изменений в ценах на сырье, индекс потребительских цен развивается вместе с дефлятором ВВП (дефлятор для всей экономики).
Paying the Price of Reform	Цена реформ

Показать эту страницу на русском языке