Translation of "keep things simple" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keep - translation :

держать

Keep things simple - translation :

не усложнять

Simple - translation :

просто

Things - translation :

вещи

Keywords : хранить сохранить продолжать подальше держать простой проста простая простое простые вещах вещей такие вещи кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

Keep it simple.	Не усложняйте.
Keep it simple.	Не усложняй.
Surprisingly, they inhabit a directory called spec because we like to keep things simple.	Итак, в RSpec, каждый тест называется спекой от спецификация (specification). Как ни странно, они размещаются в каталоге, называемом spec потому что нам нравится все делать просто.
Keep it simple, Tom.	Не усложняй, Том.
It certainly won't be as powerful as Google will be, we want to keep things simple.	Она определенно не будет такой же мощной, как Google, мы не хотим всё сильно усложнять.
Just keep things simple we just want to keep our distances positives. So let's say that this has a radius of 4.	Будем проще, пусть наши расстояния останутся положительными.
Simple things, like apologizing.	Или такая простая вещь как извинения.
Things are not that simple.	Всё не так просто.
Let's come basics, simple things.	Посмотрите на основу, на самые простые вещи...
And there are simple things	И есть простые вещи.
Such things are simple here.	Здесь это легко.
12. Keep it Straight and Simple Party	12. Партия quot За честность и простоту quot
Just keep in mind those simple rules.	Просто придерживайтесь этих простых правил.
Dad says, Keep it short and simple.	К тому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупости
Things are not quite so simple.	Все не так просто.
But things are not that simple.	Но всё не так просто.
Our life is about simple things.	Наша жизнь в простом.
I see things in simple ways ...	Дебютировал в 1970 году.
Sometimes they're very, very simple things.	Иногда это очень очень простые вещи.
It's all about making things simple.	Вся суть в том, чтобы упрощать.
I never could wear simple things.	Я никогда не умела носить простые вещи.
It's very simple if you keep your head.	Это просто, если подойти к этому с головой.
keep things status quo?	пока всё оставим статус кво?
I've learned very simple things doing the work that I do. It's just taught me very simple things.	Моя работа научила меня простым, очень простым вещам.
OK, we do things a simple way.	Мы делаем всё просто.
So we did some really simple things.	Мы сделали несколько действительно простых вещей.
You directly observe a few simple things.	Вы напрямую наблюдаете несколько простых вещей.
These things are very simple to psychiatrists.	Эти вещи довольно просты и понятны нам, психиатрам.
They believe a thousand other simple things.	Они верят в тысячи других простых вещей.
I develop photographs, and Kodak said, Keep It Simple.	Я проявил фотографии, и в Кодаке опять Будь проще .
English. In the conversational English lesson, the first rule, especially at the basic level, is to keep things simple, and to keep things at a level that a person would already know in their own language.	Первое правило, особенно на базовом уровне разговорного английского языка, это использование простого, не сложного языка в соответствии с уровнем обучающегося на его родном языке.
I keep remembering those things.	Теперь я все вспоминаю.
They keep doing it they just keep making these things.	Они снова и снова клонируют динозавров.
Maybe things aren't as simple as I thought...	Может быть вещи не так уж просты, как я думала...
There are more people dying of simple things.	Еще больше людей, которые умирают от самых простых вещей.
Let's go home and enjoy the simple things.	Давайте пойдём домой и насладимся простыми вещами.
You can wear such simple things, can't you?	Вы можете носить такую простую одежду.
We haven't scouted this place, so let's keep it simple.	Орочий Мы не проводили разведку, так что будь внимателен.
Things keep getting worse and worse.	Положение становится всё хуже.
But let's keep things in proportion.	Но давайте будем последовательны.
I keep things nice and quiet...	Тут у меня все чикичики.
Easier to keep things in order.	Проще содержать вещи в порядке.
Your sister can't keep things quiet.	Ваша сестра не славится умением хранить секреты.
For this example, we just assume the road has a perfect compass, and we don't care about heading direction just to keep things simple.	Для этого примера, мы просто предполагаем, дорога имеет совершенный компас, и мы не заботимся о главном направлении только, чтобы держать все простым.
But, on closer inspection, things are not so simple.	Но при близком рассмотрении, все не так то просто.

Показать эту страницу на русском языке