Translation of "kept away" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I want Tom kept away from here.
Я хочу, чтобы Том держался подальше отсюда.
Children should be kept away from the pond.
Дети должны держаться подальше от пруда.
Children should be kept away from the pond.
Детей необходимо держать подальше от пруда.
Their dog was so fierce that he kept everyone away.
Их собака была такая злая, что всех отпугивала.
I remember that they kept trying to carry away the girl who was lying near me.
Помню всё норовили унести девушку что лежала с моего кроя.
The website was launched by Lebanese organization MARCH to draw attention to information kept away from people.
Сайт был создан ливанской организацией MARCH с целью привлечения внимания людей к информации, которая была от них скрыта.
This kept many peasants away from their farms and denied the government a significant portion of its land tax revenue.
Из за того, что многие крестьяне не работали на своих полях, правительство лишалось крупной части налоговых поступлений.
Both kept silence.
Оба помолчали.
He kept singing.
Он продолжал петь.
He kept talking.
Он продолжал говорить.
She kept working.
Она продолжала работать.
I kept silent.
Я молчал.
I kept working.
Я продолжил работать.
Tom kept coughing.
Том продолжал кашлять.
Tom kept digging.
Том продолжал копать.
Tom kept eating.
Том продолжал есть.
Tom kept going.
Том продолжал идти.
Tom kept playing.
Том продолжал играть.
Tom kept reading.
Том продолжал читать.
Tom kept running.
Том продолжал бежать.
Tom kept screaming.
Том продолжал кричать.
Tom kept scribbling.
Том продолжал строчить.
Tom kept shoveling.
Том продолжал работать лопатой.
Tom kept silent.
Том хранил молчание.
Tom kept singing.
Том всё пел.
Tom kept staring.
Том продолжал пялиться.
Tom kept talking.
Том продолжал говорить.
Tom kept whistling.
Том продолжал свистеть.
Tom kept winning.
Том продолжал выигрывать.
Tom kept winning.
Том не переставал выигрывать.
Tom kept working.
Том продолжал работать.
Tom kept working.
Том не переставал работать.
Tom kept writing.
Том продолжал писать.
Tom kept writing.
Том не переставал писать.
Tom kept yelling.
Том продолжал орать.
They kept drinking.
Они продолжали пить.
They kept drinking.
Они продолжили пить.
They kept looking.
Они продолжали смотреть.
They kept running.
Они продолжали бежать.
They kept running.
Они бежали дальше.
They kept running.
Они продолжили бежать.
They kept walking.
Они продолжали идти.
They kept walking.
Они шли дальше.
Everyone kept quiet.
Все хранили молчание.
Everyone kept talking.
Все продолжали говорить.

 

Related searches : Kept Well Away - Kept Away From - Kept Me Away - Kept - Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private - Kept Safe - Has Kept - Being Kept - Kept Secure