Translation of "kept in archive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Archive Manager
Менеджер архивов
Archive improvements
Усовершенствование работы с архивами
Unpack the archive.
SWFDisplayItem skewY Sets the Y skew.
Personal photo archive.
Фото из персонального архива.
'Pearl Harbor Archive'.
Архив Перл Харбор .
Internet Archive servers.
Сервера Архива Интернета.
Download the ming archive.
SWFDisplayItem skewX Sets the X skew.
Image Archive El Morrocotudo
Изображение Архив El Morrocotudo
Screenshot from Hiroshima Archive.
Изображение из Архива Хиросимы.
From 'Pearl Harbor Archive'.
Дым поднимается от линкора Калифорния .
This example opens a ZIP file archive, reads each file in the archive and prints out its contents.
Примеры
Reads the next entry in a zip file archive.
Description
The Internet Archive celebrated its 20th birthday in October.
В октябре Internet Archive отпраздновал свой 20 й день рождения .
There is a historical archive.
Это исторический архив.
Closes a zip file archive.
Description
Create and modify an archive
Программа создания и изменения архивов
From the 'Pearl Harbor Archive'.
Раскрашенное фото, сделанное во время нападения.
Rutgers Optimality Archive, ROA 172.
Rutgers Optimality Archive, ROA 172.
Some images in the archive were never published in the magazine.
Некоторые из изображений в архиве никогда не публиковались в журнале.
We kept in touch.
Мы держались на связи.
We kept in touch.
Мы были на связи.
We kept in touch.
Мы оставались на связи.
Older articles can be found in the mailing list archive.
У KDE есть списки рассылки, причем несколько. См. ниже текущий список. Архивы этих списков доступны на сервере архивов.
Internet Archive pushes for change in world s strictest copyright regime
Internet Archive борется за изменения в строжайшем режиме защиты авторских прав в мире
There are plans to use The Hiroshima Archive and The Nagasaki Archive at two youth peace conferences in Boston and New York.
Планируется использовать Архив Хиросимы и Архив Нагасаки на двух молодежных конференциях мира в Бостоне и Нью Йорке.
This treatise is currently in the Nikola Tesla Museum archive in Belgrade.
В 1917 1926 годах Никола Тесла работал в разных городах Америки.
Is there a mailing list archive?
kde request kde.org
Disk and data archive management tool
Инструмент архивирования данных и дисков
A GTK 2 only archive manager
Архивный менеджер только для GTK 2
Photo courtesy Bangladesh Old Photo Archive.
Фотография предоставлена Bangladesh Old Photo Archive.
The largest written archive in the country has been torn apart.
Снимок экрана английской версии сайта Haveeru Online.
Opens a new zip archive for reading.
Description
In 1834 Tolstoy enrolled in the Moscow Foreign Ministry State Archive as a student.
В 1834 году Толстого определили студентом в московский архив Министерства иностранных дел.
Tom kept in touch with Mary.
Том поддерживал связь с Мэри.
Tom is being kept in custody.
Том находится под стражей.
Screenshot of Hiroshima Archive project online mapping tool.
Изображение проекта Архива Хиросимы картографического интернет приложения.
Kyrgyzstan bans the Internet Archive for extremist materials
Кыргызстан запрещает Internet Archive за экстремистские материалы
Galina Vasilevna has been in charge of the archive room her entire life.
Галина Васильевна заведует книгохранилищем всю свою жизнь.
Specifically in the free photo archive StockExchange, where the photo in question is dated 2005.
В частности в бесплатном хранилище фото StockExchange, где данная фотография датирована 2005 годом.
The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
Собака продолжала лаять на меня возле ворот и не давала мне войти.
I made several trips to that Ministry to ask if he had approved it, as I had learned files such as mine could be kept in an archive for many years with no action.
Я несколько раз приезжал в Министерство спросить, одобрил ли он, так как узнал, что такие прошения, как моё, могли лежать в архиве годами, ожидая рассмотрения.
This lesson should be kept in mind.
Этот урок следует запомнить.
She kept the secret in her bosom.
Она хранила этот секрет глубоко в сердце.
She's always kept these rules in mind.
Она всегда помнила об этих правилах.
It's the best kept secret in town.
Это самый скрываемый секрет в окру ге.

 

Related searches : Kept In - In Our Archive - Kept In Line - Kept In View - Kept In Isolation - Kept In Force - Kept In Position - Kept In Balance - Kept In Place - Kept In Touch - Kept In Stock - Kept In Check - Kept In Reserve