Translation of "kept in storage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Of late, that ideology is kept in cold storage, but never disavowed.
По поводу последнего идеалогия заморожена, но не отложена в долгий ящик.
Of late, that ideology is kept in cold storage, but never disavowed.
Глядя на лидеров левых во главе с Табаре Вазкезом и еще несколькоми людьми, можно сказать, что налицо несомненная и долговременная приверженность Марксизму Ленинизму.
The remainder are in storage.
В музее проводятся тематические выставки.
ARC Storage Explorer
Обозреватель хранилища ARC
Structured Storage Explorer
Structured Storage Explorer
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.
В 1980 году на хранение одного гигабайта информации необходимо было выделить целую комнату, а теперь 200 гигабайт дискового пространства помещается в кармане рубашки.
Features Storage Gmail was originally launched with 1 GB of storage space.
Изначально пользователям Gmail предоставлялся 1 ГБ для хранения почты.
Browse Grid storage resources
Просмотр ресурсов хранилища Grid
I have storage space.
У меня есть достаточно места.
We kept in touch.
Мы держались на связи.
We kept in touch.
Мы были на связи.
We kept in touch.
Мы оставались на связи.
Instead, we should perhaps invest in water storage facilities.
Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды.
We're putting our furniture in storage for the summer.
Мы на лето сдаём мебель на склад.
Read capacity Returns storage capacity.
Read capacity возвращает ёмкость устройства.
Many energy storage technologies are already in use or in development.
Много технологий аккумулирования этой энергии уже используются или разрабатываются.
Gas containers and storage are in the back and underneath.
Газовые баллоны и склад находятся в конце автобуса и внизу.
A major form of gasoline storage is the tanks in cars.
Основная форма хранения бензина в бензобаках автомобилей.
The main challenge with renewables is energy storage, in two senses.
Главная проблема с возобновляемыми источниками энергии аккумулирование энергии в двух направлениях.
Tom kept in touch with Mary.
Том поддерживал связь с Мэри.
Tom is being kept in custody.
Том находится под стражей.
And storage space is always used creatively
Каждое место для хранения можно творчески использовать
We only use our basement for storage.
Мы используем наш подвал только как склад.
The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
Собака продолжала лаять на меня возле ворот и не давала мне войти.
This lesson should be kept in mind.
Этот урок следует запомнить.
She kept the secret in her bosom.
Она хранила этот секрет глубоко в сердце.
She's always kept these rules in mind.
Она всегда помнила об этих правилах.
It's the best kept secret in town.
Это самый скрываемый секрет в окру ге.
Tom kept a penknife in his pocket.
Том держал в кармане перочинный нож.
Tom kept a penknife in his pocket.
Том держал в кармане складной нож.
Estimate of Ground Water in Storage in the Great Lakes Basin Investigations Report 2006 5180.
Estimate of Ground Water in Storage in the Great Lakes Basin Investigations Report 2006 5180.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс две коробки на склад.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс две коробки в хранилище.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс две коробки в кладовку.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс две коробки в кладовую комнату.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс два ящика в кладовую комнату.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс два ящика в кладовку.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс два ящика в хранилище.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс два ящика на склад.
How many prisoners are kept in each cell?
Получают ли они достаточное питание? и т.д.
The animals are kept in very small cages.
Звери содержатся в очень маленьких клетках.
Tom was kept in hospital overnight for observation.
Тома оставили на ночь в больнице под наблюдением.
Tom kept a pet python in his apartment.
Том держал в своей квартире ручного питона.
Both kept silence.
Оба помолчали.
He kept singing.
Он продолжал петь.

 

Related searches : Kept In - Storage In - In Storage - Kept In Line - Kept In View - Kept In Isolation - Kept In Force - Kept In Position - Kept In Balance - Kept In Place - Kept In Touch - Kept In Stock - Kept In Check - Kept In Reserve