Translation of "key challenges" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Key challenges - translation :

Keywords : испытаний трудностями вызовов испытаниями задач

Examples (External sources, not reviewed)

There are two key challenges in genomics.	В геномике есть две ключевые проблемы.
This emerging four tier world presents three key challenges.	Данный зарождающийся четырёхслойный мир ставит перед нами три основные задачи.
For young British Muslims, our globalized world challenges key beliefs, destabilizing their identity and thus encouraging a defensive response.	Для молодых британских мусульман наш объединенный мир бросает вызов основным верам, дестабилизируя их идентичность и тем самым, вызывая защитную реакцию.
Here are a few areas in which Asia or, more properly, Asians can contribute to solving some key global challenges	Вот несколько сфер, в которых Азия или, по существу, жители Азии может способствовать решению некоторых ключевых глобальных проблем
Though it undoubtedly faces plenty of challenges, the key question is how likely they are to bring down the economy.	Хотя она, безусловно, сталкивается лицом к лицу с многими проблемами, ключевой вопрос состоит в том, какова вероятность того, что они снизят экономику.
Returns the next key after key.	Description
Major challenges remain.	Основные проблемы остаются.
Challenges and Dangers	Вызовы и опасности
I like challenges.	Я люблю сложные задачи.
Tom loves challenges.	Том любит вызовы.
Tom loves challenges.	Том любит принимать вызовы.
Key	Клавиша
The challenges are immense.	Проблем насчитывается огромное количество.
Major challenges lie ahead.	Главные испытания еще ждут впереди.
Obama s Global Ethical Challenges	Глобальные этические задачи, стоящие перед Обамой.
Of course, challenges remain.	Конечно, есть и проблемы.
The challenges are many.	Проблем очень много.
But practical challenges remain.	Однако на пути к прогрессу остаются практические препятствия.
Key questions	Ключевые вопросы
Key events	Ключевые события
Key bindings	Привязки клавиш
Import Key	Импортировать ключ
Here, one of the key challenges facing the next US administration lies in the existing and pending free trade agreements between the US and Latin America.	Одна из основных заключающихся в этом трудностей лежит в существующих и находящихся в процессе разработки соглашениях в области свободной внешней торговли между США и странами Латинской Америки.
This is important because a consistent European policy toward Russia one of the key urgent challenges facing Europe depends on close cooperation between Poland and Germany.	Это важно, т.к. последовательная европейская политика в отношении России, являющаяся одной из ключевых и самых срочных задач Европы, зависит от тесного сотрудничества Польши и Германии.
Adapting to climate change and decreasing agriculture s environmental impact, while substantially increasing its productivity, are among the key challenges confronting us in the twenty first century.	Адаптация к изменению климата и уменьшение влияния сельского хозяйства на окружающую среду, при одновременном повышении его производительности, вот что является одной из ключевых проблем, с которыми мы столкнемся в двадцать первом веке.
America s Employment and Growth Challenges	Американские проблемы с занятостью и ростом
Brazil still faces huge challenges.	Проблемы Бразилии всё ещё велики.
Global challenges require global solutions.	Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
And it's full of challenges.	и он полон препятствий.
The Challenges Of EU Enlargement	Проблемы расширения ЕС
But with enlargement come challenges.	Но с расширением приходят и проблемы.
But success brings new challenges.	Однако успех создает новые проблемы.
Four I like challenges, yes.	Четверка Мне нравятся сложности.
Overcoming Europe s Twin Growth Challenges	Как преодолеть двойное препятствие на пути экономического роста в Европе
Peña Nieto faced serious challenges.	Пенья Ньето столкнулся с серьезными проблемами.
But Russia faces serious challenges.	Но Россия сталкивается с серьезными проблемами.
But the challenges are daunting.	Но проблемы огромны.
Of course there were challenges.	Конечно, были и проблемы.
But serious challenges lie ahead.	Но серьезные проблемы впереди.
But they face many challenges.	Но они сталкиваются со многими проблемами.
We're aware of the challenges.	Мы осознаем возможные трудности.
We're aware of the challenges.	Мы в курсе возможных трудностей.
Novelty is key.	Ключом является нововведение.
Jalisco key points	Ключевые данные в Халиско
maximum key value	Mouse

Показать эту страницу на русском языке