Translation of "key practice areas" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Practice - translation :

Keywords : районах районы областях областей зонах практика практики практику попрактиковаться тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

Child marriage is a widespread practice in Yemen, especially in the rural areas.	Детские браки распространенная практика в Йемене, особенно в сельских районах.
Licensing restrictions in a number of key areas have been loosened.	Ограничения лицензирования в ряде ключевых областей ослабли.
In this instance five key areas of uncertainty and risk exist.	В данном случае существуют пять основных областей неопределенности и риска.
In particular, recent research suggests four key policy areas in which governments should consider intervening.	В частности, по данным нескольких, опубликованных недавно исследований, существуют четыре ключевые сферы, о которых властям следует подумать в первую очередь.
And it must be acknowledged that the French government provides excellent value in some key areas.	И надо признать, что в некоторых ключевых сферах французские власти обеспечивают отличное качество услуг.
The reports focus on three key research areas Impact and Learning, New Technologies, and Policy Innovations.	Доклады фокусируются в основном на трёх областях исследования Влияние на Обучение, Новые Технологии и Политика Инноваций.
I also performed non litigious work in such areas as company practice, conveyancing, trade mark registration, and acting as arbitrator.	Я также занимался внесудебной деятельностью в таких областях, как деятельность компаний, составление документов по оформлению перехода права на недвижимость, регистрация товарных знаков, а также выполнял функции арбитра.
Recommended practice	Рекомендуемая практика
Practice Languages	Языковая практика
Practice thrift!	Учись бережливости!
Let's practice.	Давайте попрактикуемся.
Let's practice.	Давайте практиковаться.
He has also diminished the foreign ministry s stature by appointing a number of special envoys in key areas.	Он, также, ослабил влияние министерства иностранных дел, назначив несколько специальных посланников в ключевые регионы.
Above all, these areas hold the key to generating more domestically based growth in all the emerging economies.	Вообще, данные области являются ключевыми для стимулирования экономического роста, основанного больше на внутреннем развитии, во всех крупнейших развивающихся экономиках.
(d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research	d) создание потенциала для осуществления деятельности в ключевых областях, таких, как мониторинг, контроль и наблюдение, сбор данных и научные исследования
Biathlon target practice?	Тренировка биатлониста?
A peculiar practice	Любопытный обычай
Practice makes perfect.	Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.	С практикой приходит сноровка.
I practice sports.	Я занимаюсь спортом.
Here are a few areas in which Asia or, more properly, Asians can contribute to solving some key global challenges	Вот несколько сфер, в которых Азия или, по существу, жители Азии может способствовать решению некоторых ключевых глобальных проблем
Political association with the EU, and the process of integration under this Partnership, will promote reforms in these key areas.	Политическое общение с ЕС, а также процесс интеграции в рамках этого партнерства будет продвигать реформы в этих ключевых областях.
The key question is whether, in the targeted areas, enough wind will blow during the year to produce the maximum energy	Главный вопрос будет ли в намеченных областях дуть достаточный ветер круглый год для производства максимального количества энергии
Returns the next key after key.	Description
Key	Клавиша
Handbooks for Daoist Practice.	Handbooks for Daoist Practice.
You must practice grammar.	Тебе нужно заниматься грамматикой.
Practice exercises with fractions	Практические упражнения с дробями
Practice what you preach.	Практикуйте, что вы проповедуете.
He's out of practice.	Ему не хватает практики.
I need more practice.	Мне нужно больше практики.
Catholic priests practice celibacy.	Католические священники практикуют целибат.
Catholic priests practice celibacy.	Католические священники не женятся.
I'm trying to practice.	Я пытаюсь практиковаться.
I'm out of practice.	Мне не хватает практики.
You just need practice.	Тебе просто нужна практика.
She's starting to practice.	Она начинает заниматься.
We practice a lot.	Мы много практикуемся.
To this end, we will carry out joint projects in five key areas education, finance, industrial infrastructure, quality of life, and economic development.	При сотрудничестве с международным сообществом мы поможем Северной Корее повысить годовой доход на душу населения до трёх тысяч долларов США.
Two factors seem significant first, relatively porous economic, political and educational arenas that allow immigrants entry to these key areas of American life.	Два фактора кажутся существенными первый относительно пористые экономическая, политическая и образовательная сферы, которые позволяют вход иммигрантов в эти ключевые области американской жизни.
To this end, we will carry out joint projects in five key areas education, finance, industrial infrastructure, quality of life, and economic development.	В этих целях будут осуществляться проекты в пяти ключевых отраслях в области образования, финансов, промышленной инфраструктуры, уровня жизни и развития экономики.
This practice is also unwise.	Эта практика также и недальновидна.
After all, practice makes perfect.	В конце концов, практика, это путь к совершенству.
But this practice got corrupted.	Но эта практика стала коррумпированной.
Stoning was a common practice.	Забрасывание камнями было обычной практикой.

Показать эту страницу на русском языке