Translation of "kindly regards" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Kindly - translation :

любезно

Kindly regards - translation :

добрые пожелания

Regards - translation :

С уважением

Keywords : любезно любезен любезны бухлом рожи Передавай Передавайте почтение пожеланиями поклон

Examples (External sources, not reviewed)

Kindly ballot!...	Позвольте, на шары!
'Thank you kindly.	Благодарим покорно.
Kindly refrain from smoking.	Пожалуйста, воздержитесь от курения.
He kindly answered questions.	Он любезно ответил на вопросы.
He kindly answered the question.	Он любезно ответил на вопрос.
You will be treated kindly.	С вами будут любезны.
Kindly mind your own business.	Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело.
GJ OK, regards!	GJ Хорошо, с уважением!
My best regards.	С наилучшими пожеланиями.
She kindly showed me the way.	Она любезно показала мне дорогу.
She kindly listened to my request.	Она любезно выслушала мою просьбу.
Would you kindly look at this?	Будьте добры, Вы не посмотрите на это?
Send her my regards.	Передай ей привет от меня.
Give Tom my regards.	Передавай Тому привет!
Give Tom my regards.	Передавайте Тому привет!
Give Tom my regards.	Передайте Тому от меня привет.
Give Tom my regards.	Передай Тому привет от меня.
Give them my regards.	Передавай им привет.
Give them my regards.	Передавайте им привет.
Would you kindly switch off the radio?	Не были бы вы так добры выключить радио?
He kindly drove me to the station.	Он любезно подвёз меня до вокзала.
Kind regards and good luck.	Всего наилучшего и удачи .
Give my regards to her.	Передай ей от меня привет.
Give my regards to Tom.	Передайте Тому от меня привет.
Give my regards to Tom.	Передай Тому привет от меня.
Give my regards to Tom.	Передавай Тому от меня привет.
Give my regards to Tom.	Передавайте Тому от меня привет.
Give my regards to Tom.	Передай от меня привет Тому.
Give my regards to Tom.	Передавайте от меня Тому привет.
Please send them my regards.	Передайте им, пожалуйста, мой привет.
Give my regards to him.	Передавай ему от меня привет.
Give my regards to him.	Передавайте ему от меня привет.
Give my regards to him.	Передай ему от меня привет.
Give my regards to him.	Передайте ему от меня привет.
Give my regards to her.	Передавай ей от меня привет.
Give my regards to her.	Передавайте ей от меня привет.
Give my regards to her.	Передайте ей от меня привет.
I know who you are, he said kindly.	Я знаю кто ты, сказал он дружелюбно.
Our teacher is at once stern and kindly.	Наш учитель одновременно строгий и добрый.
In some regards this is true.	В каком то смысле это правда.
Give my regards to your parents.	Передавай от меня привет родителям.
Give my regards to your parents.	Передавайте от меня привет родителям.
Give my regards to your parents.	Передай от меня привет родителям.
Give my regards to your parents.	Передайте от меня привет родителям.
Give my regards to your family.	Передавай от меня привет своей семье.

Показать эту страницу на русском языке