Translation of "knowledge of how" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You need technical knowledge to understand how this system works.
Вам нужны технические знания, чтобы понять, как работает эта система.
How might markets and competition spur applied knowledge in the field of information goods?
Как могут рынки и свободная конкуренция подстегнуть вложение знаний в разработку информационной продукции?
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
This movement can redefine forever how knowledge is created and used.
Это движение может навсегда изменить способы создания и использования знаний.
And so this is one skill of how to hoover up knowledge, one from another.
Итак, этот первый навык как поглощать знание, полученное от других.
Control measures are used that are based on knowledge of how the virus is transmitted.
Предпринимаются контрольные меры, основанные на знании того, как распространяется вирус.
But what is not so common knowledge is how they do so.
Но то, как они это делают, мало кто знает.
D. Recognition of language knowledge
D. Учет знания языков
He is acquisitive of knowledge.
Он жаден до знаний.
I have little knowledge of biochemistry.
Я не особенно разбираюсь в биохимии.
My knowledge of German is poor.
Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего.
My knowledge of German is poor.
Мои познания в немецком очень скромны.
His knowledge of English is poor.
Его знания английского языка слабые.
He extended the knowledge of biochemistry.
Он расширил познания в биохимии.
He has some knowledge of editing.
Он имел некоторые навыки редактирования.
Tom's lack of knowledge was obvious.
Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний.
I have zero knowledge of programming.
У меня нулевые знания программирования.
I'm aware of the limits of my knowledge.
Я осознаю границу своих познаний.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
British knowledge on how to make a thermonuclear fusion bomb was rudimentary, and at the time the United States was not exchanging any nuclear knowledge because of the Atomic Energy Act of 1946.
В целом информированность британской стороны по термоядерной проблеме находилась на зачаточном уровне, так как Соединённые Штаты не делились информацией, ссылаясь на закон об Атомной энергии 1946 года.
To acquire an insight into how people from other cultures perceive the world, what is required is knowledge of how they live and experience life.
Для того чтобы понять, как люди, принадлежащие к другим культурам, воспринимают мир, требуются знания того, как они живут и какой видят собственную жизнь.
My knowledge of Japanese is rather poor.
Моё знание японского языка является относительно слабым.
I had no knowledge of the particulars.
Я не знала подробностей.
I had no knowledge of the particulars.
Я не знал подробностей.
To the best of my knowledge, no.
Насколько мне известно, нет.
Certainly, my knowledge of French is limited.
Конечно, моё знание французского ограничено.
You need some knowledge of basic science.
Вам нужны некоторые базовые научные знания.
I have a basic knowledge of English.
У меня есть базовые знания английского языка.
The only source of knowledge is experience.
Единственный источник знаний опыт.
I have a basic knowledge of French.
Я знаю основы французского.
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
I crave knowledge.
Я жажду знаний.
That's common knowledge.
Это общеизвестно.
It's public knowledge.
Это общеизвестно.
Right now, this pattern matches our best current knowledge of how nature is built at the tiny scales of these elementary particles.
Сейчас этот узор отражает наше представление о том, как работает природа в масштабах этих элементарных частиц.
Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.
К счастью, не прибыль мотивирует наиболее значительные достижения в науке, а само стремление к знаниям.
T here is beyond question a body of very important but unorganized knowledge which cannot possibly be called scientific in the sense of knowledge of general rules the knowledge of particular circumstances and place.
Несомненно, существует масса очень важного, но неорганизованного знания, которое невозможно назвать научным (в смысле знания всеобщих законов) это знание конкретных обстоятельств и условий.
This knowledge penetrates every moment of our lives.
Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни.
Some of it is knowledge based, he says.
Отчасти это проблема нехватки знаний.
He denied knowledge of the situation, and said
Он полностью отрицает подобное
It is beyond the boundary of human knowledge.
Это за рамками познаний человечества.
Anna married without the knowledge of her parents.
Анна вышла замуж без ведома её родителей.
My uncle has a good knowledge of French.
Мой дядя хорошо знает французский.
Little by little our knowledge of English increases.
Мало помалу наше знание английского углубляется.

 

Related searches : How To Knowledge - Knowledge On How - Of How - How Of - Of Knowledge - Knowledge And Know-how - Approach Of How - Experience Of How - Assessment Of How - And Of How - Mechanisms Of How - Questions Of How - Perception Of How - Model Of How