Translation of "labor law office" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Labor - translation :

Office - translation :

Keywords : схватки труда роды труд рожает Офис кабинета офиса кабинет офис

Examples (External sources, not reviewed)

But there s been a been a burst of labor organizing since the new labor law passed in 2013.	Однако вопрос о профсоюзах получил новое развитие благодаря новому закону о труде, принятому в 2013 году.
Moreover, a new labor law and income policies will further increase workforce costs.	Кроме того, принятие нового трудового кодекса и регулирование доходов будут способствовать дальнейшему увеличению стоимости труда.
A proposed Labor Reform Law is now being considered by the Peronist controlled Senate.	Предложенный закон о реформе труда проходит рассмотрение в Сенате, контролируемом Перонистами.
A new labor law also guarantees longer maternity leaves and profit sharing for workers.	Новый закон о труде также гарантирует более долгий отпуск по беременности и родам и участие работников в распределении прибыли компании.
Work done by prison inmates is, however, protected under Article 107 of Argentina's labor law.	Однако работа, выполненная заключенными, защищена в соответствии со статьей 107 трудового законодательства Аргентины.
Essential changes to the tax code, labor law, and pension system have simply not been made.	Важнейшие изменения налогового и трудового законодательства, а также пенсионной системы просто не были сделаны.
But the evisceration of US labor law also reflects the extraordinary power of America's culture of rights.	Однако потеря трудовым правом США былой значимости также отражает необыкновенное влияние культуры прав на американское общество.
Minimum wage laws and labor agreements often make the least productive workers unaffordable to law abiding employers.	Законы о минимальной заработной плате и трудовые договоры часто ставят наименее продуктивных рабочих в условия, которые не способствуют законопослушанию.
Director School of Law, Juridical Research Institute, quot Normative Background of the Labor Code quot , 1985 1987.	Директор Юридический факультет института правовых исследований, quot Нормативные основы трудового законодательства quot , 1985 1987 годы
On March 4 he was taken to the prosecutor's office by anti extremist law enforcement officers.	4 марта он был отвезён в прокуратуру сотрудниками органов по противодействию экстремизму.
The case of the NXP workers has already reached the central office of the country's Department of Labor and Employment.	Представители центрального офиса Департамента труда и занятости страны узнали о ситуации с рабочими NXP.
Lumpy Labor	Неспокойный труд
Labor Policy.	Политика занятости.
In 1858, Harrison entered into a law partnership with William Wallace and they opened their office called Wallace Harrison.	В 1858 году вместе с Уильямом Уоллесом создал фирму Wallace Harrison.
Germany s Labor Pains	Достижения немецких рабочих
Labor created man.	Труд создал человека.
Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant.	Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office.
Uzbekistan is famous for forced labor and child labor in particular.	Узбекистан знаменит принудительным трудом и особенно детским трудом.
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.	В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
In her statement, Waters said her office had alerted the appropriate authorities and law enforcement entities of these fraudulent claims.	В своем заявлении Уотерс сообщила, что ее офис предупредил соответствующие власти и правоохранительные органы об этих мошеннических обвинениях.
Implementing office	Учреждение исполнитель
Office worker	Офисный работник
Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.	Принудительный труд, эксплуатация детей и дискриминация на рабочем месте должны быть искоренены.
Free Trade and Labor	Свободная торговля и труд
Scarce labor drives wages.	Дефицит рабочей силы ведет к росту зарплаты.
The law outlines a number of cybercrimes that can be punished by up to 15 years in prison or hard labor for life.	В законе говорится о нескольких киберпреступлениях , которые могут быть наказаны тюремным сроком до 15 лет или пожизненной каторгой.
Slack labor markets with rising unemployment rates will cap wage and labor costs.	Ослабшие рынки труда на фоне растущего уровня безработицы уменьшат затраты на рабочую силу и заработные платы.
The law is the law.	Закон есть закон.
As the main office noted, the family was not previously known to law enforcement officials and wasn t registered with any particular authorities.	Как отметили в главке, в поле зрения правоохранителей семья ранее не попадала и на особом учете не состояла.
11. Implementing office	11. Учреждение исполнитель
Office and Stores...	Контора и склад.
Term of Office	СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕ ДУЮЩЕМ
Office worker Okay.	Офисный работник
Extra Office Applications	Дополнительные офисные приложения
It's Tom's office.	Это офис Тома.
That's Tom's office.	Это офис Тома.
Where's Tom's office?	Где офис Тома?
Where's Tom's office?	Где находится офис Тома?
Lock the office.	Запри офис.
Where's his office?	Где его кабинет?
Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present.	Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время.
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.	Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
Unlike any first lady in Argentine history, she is capable and well prepared when discussing complex issues such as money laundering or labor law.	Как никакая другая первая леди в аргентинской истории, она обладает способностями и хорошо подготовлена, когда дело касается сложных вопросов, таких как денежные займы или закон о труде.
12. The Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs is the implementing office for this Fund and provides the services for the operation of the Fund.	12. Учреждением исполнителем для Целевого фонда является Отдел по вопросам океана и морскому праву Управления по правовым вопросам, который будет предоставлять услуги, необходимые для деятельности Фонда.
Weak Labor, Strong Securities Markets	Слабая защищенность рабочих мест сильные рынки ценных бумаг

Показать эту страницу на русском языке