Translation of "language in use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Use Language Encoding | Использовать кодировку для языка |
| Use Language Encoding | Использовать кодировку языка |
| You use sign language. | Вы используете язык жестов. |
| Don't use that language. | Прекрати так выражаться. |
| Use the International Language (Esperanto). | Используйте международный язык (эсперанто). |
| (b) Use of their language | b) использование их языка |
| I hadn't in 1910 made a language, I don't mean a language to use, but even a language to think in. | Учился в округе Монтгомери (штат Пенсильвания), преподавал романские языки в штате Индиана. |
| May we use the language lab? | Мы можем воспользоваться лингафонным кабинетом? |
| That's how we use language most. | Именно для общения мы чаще всего и используем язык. |
| But since we're in geometry class, we'll use that language. | Но так как мы находимся в геометрии класс, Мы будем использовать этот язык. |
| Language is closely tied to culture even if tribal members don t use their language day to day, they probably use in their ceremonies. | Язык является частью культуры, и даже если местные жители не использую его каждый день, они говорят на нем во время проведения своих церемоний. |
| Use of the Defaka language however is quickly receding in favour of the language of the Nkoroo. | Использование языка дефака однако, быстро отступает в пользу языка нкороо. |
| Most would today use more subtle language. | Большинство сегодня использует более изысканные выражения. |
| What language do you use at work? | Какой язык ты используешь на работе? |
| What language to use to display text | Язык текста |
| Official use of the language and alphabet | Официальное использование языка и алфавита |
| It's also important to be consistent in your use of language. | Это также важно быть последовательным в вашем использования языка. |
| KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the KAlgebra application in Cantor worksheets. | Name |
| What language do you use with your parents? | На каком языке ты говоришь с родителями? |
| What language do you use with your parents? | На каком языке ты говоришь со своими родителями? |
| D. The right to use their own language | D. Право на использование своего родного языка |
| D. The right to use their own language | D. Право на использование своего языка |
| Streets and public shops use signals in Jaqaru language in Tupe, in Lima's highlands. | Дорожные знаки и вывески магазинов в Тупе, высокогорном районе Лимы, написаны на языке хакару. |
| Divine Songs Attempted in Easy Language for the Use of Children (1715). | Divine Songs Attempted in Easy Language for the Use of Children (1715). |
| All the other language versions use the word education in the title. | На всех других языках в заглавии используется слово quot education quot ( quot образование quot ). |
| Speakers of Kimwani also use Portuguese, (the official language of Mozambique), Swahili and Makhuwa language. | Также носители мвани используют португальский язык (официальный язык Мозамбика), суахили и макуа (макхува). |
| And she said, You won t use this language again. | Она сказала Ты больше никогда не будешь говорить на этом языке . |
| Some deaf people choose not to use sign language. | Некоторые глухие люди предпочитают не использовать язык жестов. |
| Some deaf people decide not to use sign language. | Некоторые глухие предпочитают не применять язык жестов. |
| Violations of the right to use the Bulgarian language | Нарушения права пользоваться болгарским языком |
| Esperanto is a language you can use for everything. | Эсперанто язык, пригодный для всего. |
| Most of these words no longer have any use in the spoken language. | Многие из этих слов больше не употребляются в разговорном языке. |
| Even the language we use in talking about marriage and relationships illustrates this. | Об этом говорят даже слова, которые мы используем, описывая отношения и брак. |
| All right. The programming language we're going to use in 600 is Python. | Язык программирования, который мы будем использовать в 6.00, это Python. |
| Article 7 of the Constitution prescribes the use of the Serbian language as the official language, and the Cyrillic letter on the territories where other language groups live, their languages and alphabets are also in official use . | Статья 7 Конституции предписывает использование в качестве официального сербский язык и кириллицу, а на территориях, где проживают другие языковые группы, официально также используются их языки и алфавиты . |
| People who are literate in the language are usually more so passively, as they mostly use the language in reading and writing, not in speaking. | в Египте), до конца чистый и полностью свободный от местных особенностей литературный арабский в разговорной речи не встречается нигде. |
| An important aspect of culture is the use of language. | Важным аспектом культуры является использование языка. |
| What language do you usually use when talking with Tom? | На каком языке ты обычно разговариваешь с Томом? |
| Our second heuristic is to use familiar metaphors and language. | Наши второй эвристического заключается в использовании знакомые метафоры и языка. |
| We gave them a language, why don't they use it? | Ох уж эти американцы, мы дали им язык, отчего же они им не пользуются? |
| It's also a language that we use to describe programs. | Это также язык, который используется для описания программ. |
| The Hebrew alphabet continued in use for scholarly writing in Hebrew and came again into everyday use with the rebirth of the Hebrew language as a spoken language in the 18th and 19th centuries, especially in Israel. | Поскольку в иврите используется консонантное письмо, алфавит состоит из согласных букв однако многие из них используются также для записи гласных в иврите и в особенности в других языках диаспоры. |
| You had to use first person language, you had to use the body language of that person, it was not a report, it was a becoming. | Вы должны быть использовать язык от первого лица, использовать язык тела того персонажа, это был не просто пересказ, а перевоплощение в него. |
| The first feature she mentions is the use of the official language of the country as the language of instruction in primary school. | В качестве первой особенности она выделяет использование официального языка страны в качестве языка обучения в начальной школе. |
| Where language difficulties exist, use should be made of a common language as determined by the VTS authority. | Там, где существуют языковые трудности, должен использоваться общий язык, устанавливаемый руководящим органом СДС. |
Related searches : Use Language - Language Use - Use Plain Language - Use Sign Language - Use A Language - Use Simple Language - Use Bad Language - Use Language Skills - Use Of Language - Use Body Language - Use Abusive Language - Language Of Use - First Language Use - In Use
