Translation of "largest listed companies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Largest - translation :

Keywords : компаний компаниями компаниям компаниях Компании величине крупнейших крупнейшая крупнейший крупнейшей указан указаны перечислены числится указана

Examples (External sources, not reviewed)

Rio Tinto is one of the largest companies listed on either exchange.	Состоит из двух операционных компаний Rio Tinto Limited и Rio Tinto plc.
This will help expose foreign investors to listed companies at home and local investors to companies abroad.	Это поможет открыть иностранных инвесторов для зарегистрированных на бирже компаний у себя на родине и местных инвесторов для компаний за рубежом.
Today, tech companies are the world's largest editors.	Сегодня, технические компании являются самыми крупными в мире редакторами.
The largest Chinese companies have joined forces against Alibaba	Крупнейшие китайские компании объединились против Alibaba
Moreover, the firms listed on China s stock exchanges are not representative of the country s companies.	Более того, фирмы, котирующиеся на китайских фондовых биржах, не представляют компании страны.
According to Changjiang Securities, 320 listed companies experienced a change in their controlling shareholder in 1996 2001.	Согласно Changjiang Securities, с 1996 по 2001 годы в 320 зарегистрированных на бирже компаниях сменились держатели контрольного пакета акций.
In 2012 it became one of the three largest transport companies in the world.	По состоянию на 2012 год, входила в тройку крупнейших транспортных компаний мира.
Ranking of the 20 Peruvian oil companies with the largest number of environmental reports filed.	Список 20 перуанских нефтяных компаний по количеству экологических нарушений.
Only Palestinian victims are listed.	Перечисляются жертвы только с палестинской стороны.
Exclude files listed in. cvsignore	Исключить файлы в. cvsignore
There are several listed demands	Список состоит из некоторого количества требований
Potential customers have been listed.	Был составлен список потенциальных покупателей.
Tom is listed as dead.	Том в списках погибших.
Indeed, some 70 of all Hong Kong listed companies have a Caribbean registry, and even a number of major mainland companies, including the Internet giant Alibaba, are registered in offshore tax havens.	Действительно, около 70 всех Гонконгских компаний имеют Карибский реестр и даже ряд крупных компаний в континентальной области Китая, включая Интернет гигант Alibaba, зарегистрированы в оффшорных налоговых гаванях.
And its 225 largest companies today are worth one quarter of what they were 18 years ago.	и 225 крупнейших компаний страны стоят сегодня четверть того, что они стоили 18 лет назад
Apple, after all, resides in fifth place on the Fortune 500 list of the world s largest companies.	Apple, в конце концов, находится на пятом месте крупнейших в мире компаний из списка Фортуна 500.
More than 40 of the largest companies quoted on the Paris stock exchange are in foreign hands.	Более 40 крупнейших компаний, зарегистрированных на Парижской фондовой бирже, находятся в руках иностранцев.
Tom was listed among the missing.	Том числился среди пропавших без вести.
BMW is listed in the FTSE4GoodIndex.	Компания BMW выставляется на продажу.
In 2011, Nestlé was listed No.	Она объединилась с Nestlé в 1947 году.
Global multinational companies are the largest business sector R amp D investors in the US and other countries.	Глобальные транснациональные компании являются крупнейшими инвесторами бизнес сектора в исследования и разработки в США и других странах.
Within the ranking of Europe's largest cities ordered by their number of companies Oslo is in fifth position.	По количеству крупных фирм, обосновавшихся в городе, Осло занимает 5 место по Европе (2654 компаний).
This will help expose foreign investors to listed companies at home and local investors to companies abroad. The efficiencies created by these economies of scale can then be passed on to investors and issuers alike.	Эффективностью, достигнутой за счет экономии от масштаба, могут затем в равной степени воспользоваться как инвесторы, так и эмитенты.
HP is splitting into two listed companies later this year, separating its computer and printer businesses from its faster growing corporate hardware and services operations.	В этом же году Hewlett Packard разделится на две зарегистрированных на бирже компании, отделив производство компьютеров и принтеров от более быстро развивающихся секторов аппаратного обеспечения и сервисных операций.
Big companies. Big companies.	Большие компании. Большие компании.
The agency promises to inspect 900 more companies before the end of 2016, including Russia's largest social network, VKontakte.	Агентство обещает проверить ещё 900 компаний к концу 2016 года, включая крупнейшую социальную сеть России ВКонтакте .
NASA listed it asa near Earth object.	NASA причислило его к околоземным объектам.
China's stock market cannot be a vehicle for privatization. According to Changjiang Securities, 320 listed companies experienced a change in their controlling shareholder in 1996 2001.	Фондовый рынок Китая не может стать двигателем приватизации. Согласно Changjiang Securities, с 1996 по 2001 годы в 320 зарегистрированных на бирже компаниях сменились держатели контрольного пакета акций.
Ever since 2001, when France enacted a law requiring listed companies to reveal their executives pay packages, newspapers have had a field day denouncing greedy bosses.	С тех пор как в 2001 году во Франции был принят закон, согласно которому зарегистрированные компании обязаны сообщать обо всех доходах своих руководителей, у газет появилась возможность постоянно веселиться, разоблачая жадных начальников.
The continent's largest petroleum companies, and equipment suppliers, are ready to invest what is needed to reduce CO 2 emissions.	Крупнейшие нефтяные компании континента и поставщики оборудования готовы инвестировать в сокращение выбросов CO2.
Doha is home to the headquarters of the country's largest oil and gas companies, including Qatar Petroleum, Qatargas and RasGas.	В Дохе расположены штаб квартиры крупнейших компаний страны, таких как Qatar Petroleum, Qatargas и RasGas.
They're now listed as vulnerable under the IUCN.	Международный союз охраны природы классифицирует их как уязвимый вид.
The current possible PCRE modifiers are listed below.	Pattern Modifiers
All the names are listed in alphabetical order.	Все имена перечислены в алфавитном порядке.
It is also roughly what two of the world s largest pharmaceutical companies will spend this year buying back their own shares.	Примерно такую же сумму две крупнейшие в мире фармацевтические компании потратят в этом году на обратный выкуп своих акций.
companies.	чел.
In June 2009, the largest US pension fund (Calpers) owned less than 0.3 of large companies such as Coca Cola and Microsoft.	В июне 2009 года самый крупный пенсионный фонд США (Calpers) владел менее 0,3 крупнейших компаний, таких как Кока Кола и Майкрософт.
Infrastructure Minister Andriy Pivovarsky, also a former investment banker, was most recently CEO of Continium, one of the country s largest holding companies.	Министр инфраструктуры Андрей Пивоварский, также бывший инвестбанкир, ранее являлся гендиректором Континиума , одной из крупнейшей холдинговых компаний страны.
Many voters were not listed in the voters list.	Многих, даже тех кто прописан по 10 лет нет в списках.
These works were listed as the nineteenth century's best	Эти произведения были признаны лучшими в XIX столетии
The collective Midia Ninja listed others who were injured	Midia Ninja также сообщает о пострадавших
Other known victims of the attacks are listed here.	Полный список жертв представлен здесь .
Have you seen Ramiro Valdés' house listed on Airbnb?	Попадался ли вам дом Рамиро Валдеса в каталоге Airbnb?
This company is listed on the Paris stock exchange.	Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже.
Tom's father is not listed on his birth certificate.	Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении.

Показать эту страницу на русском языке