Translation of "later life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It caused a lot of trouble later in life. | Это принесло мне немало проблем в жизни. |
| Read such books as will be useful in later life. | Читай те книги, которые будут полезны тебе в дальнейшей жизни. |
| On land, life turned a corner. Jaws formed first teeth came later. | На земле же жизнь перевернула новую страницу. Сначала сформировались челюсти, потом зубы. |
| Whatever you do, it will be pulled up again later somewhere in your life. | Независимо от того, что вы делаете, это отразится позже на вашей жизни . |
| Later in life he repeatedly expressed his gratitude to Anagni, Todi, and his family. | Позже в жизни он неоднократно выражал свою благодарность Ананьи, Тоди и своей семье. |
| Later in life, I became a theater teacher in a public school in San Francisco. | Позже я стала театральным учителем школы в Сан Франциско. |
| My life would probably have been quite different if I had been born a month later. | Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой, если бы я родился на месяц позже. |
| My life would probably have been quite different if I had been born a month later. | Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой, если бы я родилась на месяц позже. |
| Babies who have lower birth weights, for example, are more prone to chronic illnesses later in life. | Например, младенцы, вес которых при рождении был меньше нормы, более склонны к хроническим заболеваниям в будущем. |
| That will maybe influence this youngster to be more sensitive and kinder to elders in his later life. | Благодаря этому, возможно, в дальнейшем молодёжь станет добрее и заботливее по отношению к пожилым. |
| Later in life, Galeano criticized his own book, which is still used in classes on Latin American politics. | Позже Галеано подверг критике свою собственную книгу, которая все еще используется на уроках по латиноамериканской политике. |
| Despite having a religious background, he was not religious in later life, and described himself as an atheist. | Несмотря на это, Бете не был религиозен во взрослой жизни, характеризуя себя как атеиста. |
| Emerson was poor when he was at Harvard, and later supported his family for much of his life. | Отец его был унитарианским пастором, после смерти которого семья долго бедствовала. |
| And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. | Он отвечал Да, да, да Позже, позже |
| Natasha Later, I'll do that later. | Наташа Позже. Поговорим об этом позже. |
| This is a baby blanket by Pendleton that will give your child nutrition instead of Alzheimer's later in life. | Вот это детское одеяло фирмы Pendleton, которое дает ребенку питание, а не повышенный риск болезни Альцгеймера в будущем. |
| Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. | Жизнь это искушение. Она полна уступок, сопротивления, да, нет, сейчас, потом, импульс, раздумье, день сегодняшний, день завтрашний. |
| Much later, at around 11 00 p.m., D.S. Peskov arrived. Everyone suddenly came to life and actively started drinking tequila. | Гораздо позже, приблизительно в 23.00, приехал Песков Д.С. Все сразу оживились, и активно начали пить текилу. |
| 'Yes, later!... | Да, после. |
| Maybe later. | Может быть, попозже. |
| Maybe later. | Возможно, позже. |
| Later in life, Kubrick spoke disdainfully of his education and of education in general, maintaining that nothing about school interested him. | Позже, Кубрик пренебрежительно отзывался о своем воспитании и образовании, утверждая, что ничего в школе его не интересовало. |
| She later sang on Temple of Life and Two Rivers for his follow up album, My Window to You , in 2000. | Позже она исполнила песни Temple of Life и Two Rivers на его альбоме 2000 года My Window to You . |
| This was a common Scottish and Irish cultural practice, and would tie in with, and perhaps explain, parts of his later life. | Это была обычная шотландская культурная практика, которая свяжет вместе, или по крайней мере объяснит многие события его последующей жизни. |
| Mîm was later captured by a band of Orcs and saved his own life by betraying Túrin, though his sons were killed. | Мим был позже пойман отрядом орков и спас собственную жизнь, предав Турина, хотя его сыновья к тому времени были убиты. |
| 'Later,' she said. | Лакей предложил кофе. |
| Four hours later | Четыре часа спустя |
| Five minutes later | Через пять минут |
| Later, he says | Позже он скажет |
| He later adds | Далее он добавляет |
| She tweeted later | Позже она отправила твит |
| Later they divorced. | Позже они с мужем развелись. |
| She said later | Позже Дива сказала |
| See you later! | До скорого! |
| See you later! | Увидимся. |
| See you later! | Увидимся позже. |
| See you later. | До скорого! |
| Remind me later. | Напомни мне позже. |
| Remind me later. | Напомните мне позже. |
| I'll call later. | Я потом позвоню. |
| I'll call later. | Я попозже перезвоню. |
| Catch you later. | Увидимся позже. |
| I'll explain later. | Потом объясню. |
| We'll talk later. | Потом поговорим. |
| We'll talk later. | После поговорим. |
Related searches : For Later Life - In Later Life - Later In Life - Maybe Later - Even Later - Till Later - Or Later - Only Later - Much Later - Somewhat Later - Later Time - Talk Later - Later Afternoon
