Translation of "later to become" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sooner or later secrets become widely known. | Сколько верёвочке ни виться, всё равно конец будет. |
| Drugs are fun in the beginning but become a drag later on. | Наркотики сперва веселье, но становятся обузой потом . |
| As a young man, he did not know that he was to become famous later on. | Будучи молодым, он не знал, что ему предстоит стать знаменитым. |
| And, two days later, Ecevit was in Helsinki to declare formally Turkey s wish to become an EU member. | А затем, через два дня, Эсевит прибыл в Хельсинки, чтобы официально заявить, что Турция желает стать членом Евросоюза. |
| Evidence indicates their presence in the region, later to become an island, at least 35,000 years ago. | Находкам, свидетельствующим об их присутствии в этом регионе, позднее ставшем островом, как минимум 35 тысяч лет. |
| Given Putin's low regard for Europe, this will most likely become unavoidable, sooner or later. | Учитывая слабые отношении Путина с Европой, то, скорее всего, рано или поздно это станет неизбежным. |
| Decades later, that grace would become useful and is the subject of a new film. | Десятилетия спустя за добро было заплачено добром об этом новый фильм. |
| Later developments JavaScript has become one of the most popular programming languages on the Web. | JavaScript является самым популярным языком программирования, используемым для разработки веб приложений . |
| There is even a site to follow the elections agendas of all candidates and check later if their promises become true. | Есть даже сайт, на котором можно ознакомиться с предвыборными программами всех кандидатов и затем проверить, насколько обещания выполняются. |
| Three years later, Dissernet has become an extended network of activists, researchers, and reporters who work voluntarily. | Три года спустя Диссернет стал широкой сетью активистов, исследователей и репортёров, которые работали в качестве волонтёров. |
| Close interaction with these commanders had a great influence on Liprandi, as was to become manifest later, when he took command himself. | Близкое общение с этими военачальниками оказало большое влияние на Липранди и проявилось впоследствии, когда он стал командовать отдельными частями. |
| In Portugal, the first Grand Inquisitor was Cardinal Henry, the king's brother (who would later himself become King). | В Португалии первым Великим инквизитором стал кардинал Энрике, брат короля (позже и сам ставший королем). |
| Later this week, demonstrations calling for the government's resignation are planned, and it will become obviously more difficult for the government to continue to function. | Позже на этой неделе запланированы демонстрации с требованием отставки правительства, и в таких условиях, несомненно, правительству будет значительно труднее работать. |
| Kinsey was later to claim that his high school biology teacher, Natalie Roeth, was the most important influence on his decision to become a scientist. | Позже Кинси утверждал, что его школьная учительница биологии, Натали Рёт, оказала наибольшее влияние на его решение стать учёным. |
| Irons, who would battle through years of depression, went on to become a member of Seattle grunge band Pearl Jam many years later. | Много лет спустя Айронс, продолжительное время боровшийся с депрессией, станет участником грандж группы из Сиэтла, Pearl Jam. |
| Oppenheimer later invited him to become head of the Chemistry Division of the Manhattan Project, but Pauling refused, saying he was a pacifist. | Оппенгеймер впоследствии предлагал Полингу стать главой Химического подразделения ( Chemistry Division ) Манхэттенского проекта, но тот отказался, заявив, что он пацифист. |
| I'll talk to you later. | Увидимся. |
| I'll talk to you later. | Я поговорю с тобой позже. |
| I'll talk to you later. | Я поговорю с вами позже. |
| I'll talk to Tom later. | Я поговорю с Томом позже. |
| I'll talk to Tom later. | Я потом с Томом поговорю. |
| We'll speak to Tom later. | Мы поговорим с Томом позже. |
| I'll talk to them later. | Я с ними потом поговорю. |
| I'll talk to him later. | Я с ним потом поговорю. |
| I'll talk to her later. | Я с ней потом поговорю. |
| We'll speak to you later. | Мы с тобой потом поговорим. |
| We'll speak to you later. | Мы с вами потом поговорим. |
| We'll speak to you later. | С тобой мы потом поговорим. |
| We'll speak to you later. | С вами мы потом поговорим. |
| We'll speak to them later. | Мы с ними потом поговорим. |
| We'll speak to them later. | С ними мы потом поговорим. |
| We'll speak to him later. | Мы с ним потом поговорим. |
| We'll speak to him later. | С ним мы потом поговорим. |
| We'll speak to her later. | Мы с ней потом поговорим. |
| We'll speak to her later. | С ней мы потом поговорим. |
| We'll have to talk later. | Мы должны будем потом поговорить. |
| I'd like to pay later. | Я хотел бы заплатить позже. |
| We'll talk to Tom later. | Мы поговорим с Томом позже. |
| We'll talk to Tom later. | Мы потом с Томом поговорим. |
| And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. | Он отвечал Да, да, да Позже, позже |
| Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers. | У большинства серийных убийц было жестокое детство, но очень немногие люди, пережившие такое детство, становятся потом серийными убийцами. |
| Natasha Later, I'll do that later. | Наташа Позже. Поговорим об этом позже. |
| Two years later, it introduced the IOC's anti drugs rules to chess, as part of its campaign for chess to become part of the Olympic Games. | Два года спустя, ФИДЕ ввела антидопинговые правила в шахматах, как часть кампании, направленной на то, чтобы шахматы стали частью Олимпийских игр. |
| Those fighters formed the nucleus of what was to later on become ISIS, which has carved itself an Islamic caliphate across Syria and Iraq. | Те бойцы сформировали ядро того, что позже стало ИГИЛом , отвоевавшим себе территорию для исламского халифата в Сирии и Ираке. |
| And I'd commit to doing it later, and not surprisingly, later never came. | Я обещал себе обязательно сделать это попозже. Не удивительно, что это попозже никогда не наступало. |
Related searches : Would Later Become - To Use Later - Postpone To Later - Later Referred To - Postponed To Later - To Become Something - Projected To Become - Potential To Become - Educated To Become - Tends To Become - Due To Become - Seek To Become - Sought To Become
