Translation of "would later become" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Become - translation :

Later - translation :

Would - translation :

Keywords : становятся станут станешь стану становится попозже позднее Позже Рано Поговорим Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Decades later, that grace would become useful and is the subject of a new film.	Десятилетия спустя за добро было заплачено добром об этом новый фильм.
Sooner or later secrets become widely known.	Сколько верёвочке ни виться, всё равно конец будет.
In Portugal, the first Grand Inquisitor was Cardinal Henry, the king's brother (who would later himself become King).	В Португалии первым Великим инквизитором стал кардинал Энрике, брат короля (позже и сам ставший королем).
Tom said Mary would eat later.	Том сказал, что Мэри поест потом.
Tom said Mary would eat later.	Том сказал, что Мэри поест позже.
The EU would become unacceptably diluted.	ЕС может стать неприемлемо размытым.
I would like to become multilingual.	Хотел бы я стать мультилингвом.
I would like to become multilingual.	Хотела бы я стать мультилингвом.
Drugs are fun in the beginning but become a drag later on.	Наркотики сперва веселье, но становятся обузой потом .
I would like to become a poet.	Я хотел бы стать поэтом.
I knew it would happen sooner or later.	Я знал, что рано или поздно это произойдёт.
I knew it would happen sooner or later.	Я знал, что рано или поздно это случится.
He said that he would call you later.	Он сказал, что позвонит тебе позже.
We knew it would happen sooner or later.	Мы знали, что рано или поздно это случится.
Irons, who would battle through years of depression, went on to become a member of Seattle grunge band Pearl Jam many years later.	Много лет спустя Айронс, продолжительное время боровшийся с депрессией, станет участником грандж группы из Сиэтла, Pearl Jam.
This musical direction would later culminate on Led Zeppelin IV (and countless subsequent groups would later carry the influence to further extremes).	Это музыкальное направление позже достигнет апогея на альбоме Led Zeppelin IV (а также в творчестве множества последующих групп, которые стали эксплуатировать эту тему).
We all knew it would happen sooner or later.	Мы все знали, что рано или поздно это произойдёт.
We all knew it would happen sooner or later.	Мы все знали, что это рано или поздно произойдёт.
We all knew it would happen sooner or later.	Мы все знали, что это рано или поздно случится.
We all knew it would happen sooner or later.	Мы все знали, что рано или поздно это случится.
I would hate to become just a housewife.	Мне бы очень не хотелось стать просто домохозяйкой.
Would you like to become a trusted user?	Ты бы хотел стать доверенным пользователем?
Tom would like to become a simultaneous interpreter.	Том хотел бы стать синхронным переводчиком.
The building would not become profitable until 1950.	Здание не приносило дохода владельцам до 1950 года.
In December 1995, at the Fourth WWW Conference in Boston, he was the first recipient of what would later become the Yuri Rubinsky Memorial Award.	В декабре 1995 года на четвёртой конференции WWW в Бостоне он стал первым лауреатом Мемориальной премии Юрия Рубински.
Some parts of the world would be under water other would become deserts.	Некоторые части мира будут под водой, другие станут пустынями.
We all knew that it would happen sooner or later.	Мы все знали, что рано или поздно это произойдёт.
We all knew that it would happen sooner or later.	Мы все знали, что это рано или поздно произойдёт.
We all knew that it would happen sooner or later.	Мы все знали, что это рано или поздно случится.
We all knew that it would happen sooner or later.	Мы все знали, что рано или поздно это случится.
Microsoft would later compete with Sony with its Xbox console.	Позже Microsoft со своей консолью Xbox будет конкурировать с Sony.
The symbol of new life would become dead meat.	Символы новой жизни стали бы мертвым мясом.
Born in better times, he would have become famous.	Если бы он родился в лучшие времена, то стал бы знаменитым.
I would like to become a famous soccer player.	Я хотел бы стать известным футболистом.
It's become dark. Would you turn on the light?	Темнеет. Вы включите свет?
I always thought that Tom would become a teacher.	Я всегда думал, что Том станет учителем.
Given Putin's low regard for Europe, this will most likely become unavoidable, sooner or later.	Учитывая слабые отношении Путина с Европой, то, скорее всего, рано или поздно это станет неизбежным.
Later developments JavaScript has become one of the most popular programming languages on the Web.	JavaScript является самым популярным языком программирования, используемым для разработки веб приложений .
Little did the world know then, economies would collapse, currencies would become worthless, elections would be stolen, regimes would fall.	Тогда мир не знал о том, что экономики ослабнут, валюты обесценятся, выборы будут украдены, режимы падут.
It is possible that America would bomb Pakistan first perhaps with nuclear weapons and look later for justifications later.	Америка может сначала нанести удар по Пакистану возможно даже ядерным оружием а уже потом начать искать оправдания.
And would the European Parliament become fragmented in similar fashion?	Будет ли тогда и Европейский парламент разделен аналогичным образом?
Paradoxically, if all people were honest, politics would become redundant.	Парадоксально, но если бы все люди были честными, то политика стала бы не нужна.
Today s trade and currency battles would then become a Kulturkampf.	Сегодняшние торговые и валютные баталии в этом случае превратятся в войну культур.
Tom would like to become an architect, like his father.	Том хотел бы стать архитектором, как его отец.
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.	Будучи молодым, он не знал, что ему предстоит стать знаменитым.

Показать эту страницу на русском языке