Translation of "latter mentioned" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Latter - translation :
последний

Latter mentioned - translation :
последний упомянутый

Keywords : второе категории последнем Последнее последних упоминал упомянул упоминала упомянула упомянули

  Examples (External sources, not reviewed)

Referring to the latter, he mentioned forcing a girl to marry at young age or preventing her from obtaining an education.
В последнем случае речь идет о принуждении девушки к замужеству в юном возрасте либо к отказу от продолжения образования.
For example, the latter was positively mentioned during the exchanges at the Argentine British non governmental conference held in Mendoza, Argentina.
Например, идея студенческого обмена получила позитивную оценку в ходе обмена мнениями на аргентино британской неправительственной конференции, проходившей в Мендосе, Аргентина.
This interrelationship is closely linked to that of consumption and the environment, although only one quarter of the national reports specifically mentioned the latter linkage.
Эта взаимосвязь тесно коррелирует с взаимосвязью между потреблением и окружающей средой, хотя последняя упоминалась лишь в 25 процентах национальных докладов.
See you latter
Давай, увидимся позже
The latter, more likely.
Скорее всего, последнее.
I suspect the latter.
Я склоняюсь к последнему.
She chose the latter.
Я выбрала второе .
He chose the latter.
Он выбрал последнее.
The latter killed him.
Эта последняя его сгубила.
In the latter cases, the findings of a project team can be sent to the FEC selection platform as mentioned above so that action can be further coordinated.
В последних из вышеупомянутых случаев выводы группы по проекту могут быть направлены группе по отбору ЦФЭ, как отмечалось выше, для дальнейшей координации действий.
As mentioned above, some scholars prefer the term transnational actors instead of non State actors, for the latter implies, in their interpretation, the primacy of States in international relations.
Как уже отмечалось выше, некоторые политологи предпочитают называть негосударственные субъекты транснациональными субъектами , поскольку, по их разумению, в сфере международных отношений верховенство принадлежит государствам.
The latter problem is vital.
Последняя проблема является жизненно важной.
And the latter won out.
Она выбрала второй вариант.
Qaddafi clearly preferred the latter.
Несомненно, Муаммар предпочитал последний.
Let's hope for the latter.
Будем надеяться на последнее.
They went for the latter.
Они пошли на последнее.
This latter proposal was accepted.
Последнее предложение было принято.
Examples of the latter included
Примерами последних являются
He mentioned it.
Он упомянул об этом.
Tom mentioned it.
Том упоминал это.
That was mentioned.
Об этом упоминалось.
You mentioned Urort .
Ты упомянул конкурс Urort .
That wasn't mentioned.
Мы ничего не сказали о Е.
As I mentioned,
Как я уже говорил,
Who mentioned bridge?
Кто говорит о бридже?
They mentioned you.
Порекомендовали вас.
He mentioned it.
Он упоминал об этом.
You mentioned Stalingrad.
Всето вы знаете.
No names mentioned.
Без имен.
You mentioned it.
Вы упоминали об этом.
Stalin relied primarily on the latter.
Сталин полагался прежде всего на последний.
Levin belonged to the latter sort.
Левин принадлежал к таким людям.
The latter refused to him them.
Его площадь составляет 2054 км².
The latter included Alcide De Gasperi.
Alcide De Gasperi.
And a few from the latter.
и немного из числа последних из числа последующих поколений общины пророка Мухаммада ,
And a few from the latter.
и немного последних,
And a few from the latter.
и лишь немногие из последних.
And a few from the latter.
а малое по сравнению с первыми из общины Мухаммада.
And a few from the latter.
и небольшая часть из последующих.
And a few from the latter.
И лишь немногие из поздних лет,
And a few from the latter.
и немногие из последних)
The latter shall be adequately protected.
Последние должны быть соответствующим образом защищены.
The latter is of particular importance.
При этом следует отметить, что наличие взаимного доверия имеет особое значение.
The former logically complements the latter.
Первое только логично дополняет второе.
The latter rule is worth quoting
Статья 53 четвертой Женевской конвенции гласит

 

Related searches : Latter Stage - Latter Point - Latter Approach - Latter Type - Latter Former - These Latter - Latter Effect - Latter Scenario - Latter Countries - Latter Process - Latter Route - Latter Chapter - Latter Definition
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке