Translation of "launch a coup" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Launch a browser now
Запустить браузер
A Constitutional Coup in Ukraine
Конституционный переворот в Украине
There's a coup government. There's a military government.
Там идет государственный переворот. Там военное правительство.
Revolution transmuted into a crypto coup d état.
Революция превратилась в секретный государственный переворот.
China s Blackstone Coup
Blackstone удачный ход Китая
FlightGear Launch Control
Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear
Launch is GO!!
Запуск ЕСТЬ!!
France supported a military coup the following year.
На следующий год Франция поддержала военный переворот.
A military coup in Syria ousts the president.
30 марта военный переворот в Сирии.
The military subsequently staged a coup that night.
Этой ночью военные устроили государственный переворот.
Turkey s Coup that Failed
Провалившийся военный переворот в Турции
A coup is possible in Uzbekistan, but not a revolution.
В Узбекистане возможен госпереворот, но не революция.
Iran plans to launch a monkey into space.
Иран планирует запустить обезьяну в космос.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.
Эти вещи могут опускаться на землю с высоты на протяжении всех выходных после запуска ракет.
The coup era constitution will then require a revamp.
Конституция эры военного переворота потребует затем починки.
Either COAS gets sacked or he dies a coup.
Начальник генштаба либо уйдет в отставку, либо умрет при перевороте.
A military coup overthrew Allende on September 11, 1973.
Военный переворот 11 сентября 1973 г.
Launch FlightGear via FGRun
Запуск FlightGear с помощью FGRun
Launch the StackApplet indicator
Запустить индикатор StackApplet
A No vote, indeed, may open the door to a coup.
Отрицательное голосование на самом деле может открыть дорогу перевороту.
We must launch a new stage of European construction.
Мы должны начать новый этап европейского строительства.
A 2D game where funny characters launch funny weapons
Двумерная игра, в которой забавные персонажи стреляют из забавных пушек
My attempt at a photo of the Epsilon launch...
Моя попытка сфотографировать запуск ракеты Эпсилон ...
Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .
Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .
The bell of a coup will not toll for him.
И колокол государственного переворота звонит не по нем.
Hypocrisy respond the liberals, who see only a communication coup.
Лицемерие , отвечают либералы, которые видят в этом лишь пиар.
The material was obtained a week before the attempted coup.
Материал был получен за неделю до переворота.
Forty years since the military coup.
Сорок лет с военного переворота.
A coup was a coup, could not be accepted, and, however provocative Zelaya had been, the only possible US position was his unconditional return to power.
Переворот был переворотом, его нельзя было принять, и, какие бы провокации не устраивал Селайя, единственно возможной позицией США было его безусловное возвращение к власти.
but what happened was that Madagascar went through a violent coup.
Но на Мадагаскаре произошёл насильственный переворот.
Recall that a coup attempt took place in Turkey in July.
Напомним, что в июле в Турции произошла попытка государственного переворота.
SamadK (Samad Khurram) The courts will probably overrule a coup, fortunately.
SamadK (Самад Куррам) К счастью, суд скорее всего отклонит проведение переворота.
A military coup is not the only way to destroy a free society.
Военный переворот не единственный способ разрушить свободное общество.
Was Morsi s ouster a classic counterrevolution in the guise of a military coup?
Было ли свержение Мурси классической контрреволюцией в облике военного переворота?
This helped us with our launch.
Это помогло при запуске.
The satellite launch was broadcast live.
Запуск спутника транслировался в прямом эфире.
Android is too fragmented and open for a first time launch.
Android слишком сегментирован и открыт для первичного запуска.
A view of the Epsilon 2 launch of Uchinoura fishing port .
Вид запуска Эпсилон 2 из рыболовецкого порта Утиноура .
We were located quite a ways away from the launch, lol.
Да, с местом мы немного промахнулись.
No one will accept a coup now, not even the CJ. Pakistan
Никто не примет переворота теперь, даже верховный судья. Pakistan
Four years later, unrest over price increases even sparked a coup attempt.
А в 1990 году волнения по поводу повышения цен даже привели к попытке государственного переворота.
His removal by military coup was unjustified.
Его смещение при помощи военного переворота было неоправданным.
Another military coup is their unspoken answer.
Очередной военный переворот вот их непроизнесенный ответ.
Anti coup protest yesterday at Thammasat University.
Акция протеста против переворота, которая проходила вчера в Университете Таммасат.
They even invented a new term the people's revolution to define a coup d'etat.
Я привык быть точным в определении, государственный переворот это государственный переворот.

 

Related searches : Stage A Coup - Staged A Coup - A Coup De - Coup D'etat - Coup With - Propaganda Coup - Attempted Coup - Coup Attempt - Political Coup - Palace Coup - Military Coup