Translation of "leadership in action" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Government action is needed, and that will require effective and forceful political leadership. | Нужны действия правительства, а это потребует эффективного и волевого политического руководства |
| Spain is taking global leadership in combating hunger by inviting world leaders to Madrid in late January to move beyond words to action. | Испания выступает в роли глобального лидера в борьбе с голодом, приглашая специалистов со всего мира в Мадрид в конце января, для того чтобы перейти от слов к действиям. |
| Kuwaiti Democracy in Action | Кувейтская демократия в действии |
| Watch him in action... | Посмотрите, на что он способен... |
| Mustang Wanted in action. | Mustang Wanted в действии. |
| Dilshod Nazarov in action. | Дильшод Назаров в действии. |
| Radio MENQ in action. | Радио MENQ в процессе деятельности. |
| Leadership . | Лидерство . |
| American Leadership in a Multipolar World | Лидерство Америки в многополярном мире |
| But it will take leadership to translate that vision into action, just as it will take leadership to balance our larger long term interests against the fierce urgencies of now. | Но чтобы претворить данные решения в жизнь потребуется умелое руководство, точно так же как умелое руководство необходимо, чтобы увидеть преимущество наших глобальных долгосрочных интересов над самыми важными проблемами сегодняшних дней. |
| Yet real action in the US is starting, thanks to leadership in other parts of the world, and thanks to the enlightened understanding of some major American businesses. | И все же в Соединенных Штатах начинают предприниматься реальные действия благодаря руководящей роли, которую приняли на себя в этом вопросе другие части мира, и благодаря просвещенному пониманию в американской коммерческой деятельности. |
| Africa s Press Missing in Action | Без вести пропавшая африканская пресса |
| Janine Benyus Biomimicry in action | Джанин Бенюс Биомимикрия в действии |
| Here's a SOLE in action. | Вот такая СОУП группа в действии. |
| Military action ceased in 1255. | Военные действия прекратились в 1255 году. |
| Female leadership in unions is increasing, though. | Тем не менее, процент женщин среди профсоюзных лидеров увеличивается. |
| business,leadership | business,leadership |
| To navigate it, we need strong political will around the world leadership over brinksmanship, cooperation over competition, and action over reaction. | Чтобы идти по нему, нам нужна сильная политическая воля во всем мире согласие вместо балансирования на грани войны, сотрудничество вместо соперничества, продуманные действия вместо простого реагирования. |
| She was in the leadership in Dar es Salaam. | Оказалось, что она была активисткой группы Корней и побегов в Дар эс Саламе. |
| Leadership theorists speak of shared leadership and distributed leadership, and suggest images of leaders in the center of a circle rather than atop a hierarchy. | Теоретики в области руководства говорят о совместном руководстве и распределенном руководстве и предлагают изображения руководителей в центре круга, а не на вершине иерархии. |
| China in Action on Climate Change | Китай в действии по решению проблемы изменения климата |
| This was real geopolitik in action. | Это была real geopolitik в действии. |
| 56 219. Assistance in mine action | 56 219. Помощь в деятельности, связанной с разминированием |
| 57 159. Assistance in mine action | 57 159. Помощь в деятельности, связанной с разминированием |
| 58 127. Assistance in mine action | 58 127. Помощь в деятельности, связанной с разминированием |
| 55 120. Assistance in mine action | 55 120. Помощь в деятельности, связанной с разминированием |
| Activists in action on the Internet | Действия активистов в сети |
| The soldier was killed in action. | Солдат был убит в бою. |
| The soldier was killed in action. | Солдат погиб в бою. |
| Love is God's nature in action. | Любовь божественная природа в действии. |
| Learning leadership occurs in a variety of ways. | Изучение руководства происходит разными способами. |
| Its leadership had no experience in disaster management. | Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации. |
| In China, the leadership transition has occurred smoothly. | В Китае смена руководства прошла гладко. |
| Action! | К бою! |
| Action! | Мотор! |
| Asia s Leadership Gap | Пробел в азиатской группе лидеров |
| America s Enduring Leadership | Непрекращающееся лидерство Америки |
| Norstein himself said There is no intrigue in the action, there are no dynamics in the action. | Сам Норштейн сказал Там нет никакой интриги в действии, там нет никакой динамики действия. |
| The EU is Missing in Action in Afghanistan | ЕС недостаточно активен в Афганистане |
| As US Presidents Franklin Roosevelt and Harry Truman demonstrated in the 1940 s, such a system must be articulated and then forged through decisive action and global leadership. | Как продемонстрировали в 1940 х годах президенты США Франклин Рузвельт и Гарри Трумэн, такая система должна быть сначала сформулирована, а затем выкована посредством решительных действий и глобального лидерства. |
| though action is better than no action but taking part in it only disguises violence. | и несмотря на тот факт, что любые действия лучше отсутствия таковых принятие в них участия только оправдывает насилие. |
| In such situations, action becomes more fluid. | В таких ситуациях действия становятся более текучими. |
| This is the Asef effect in action. | Это эффект Асефа в действии. |
| Too much action in too many places | Слишком много процессов в слишком многих местах. |
| US Covert Action in Yemen 2001 2012 | Тайные операции США в Йемене 2001 2012 |
Related searches : In Action - Leadership In Practice - Leadership In Management - Leadership In Enabling - Continuity In Leadership - Excellence In Leadership - Leadership In Business - Leadership In Sustainability - Change In Leadership - Women In Leadership - Leadership In Innovation - Leadership Buy-in - Trust In Leadership - Leadership In Education