Translation of "leading the debate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That is the debate that the Obama administration is leading in the US today.
Это спор, который правительство Обамы ведёт в США сегодня.
That is the debate that the Obama administration is leading in the US today.
Эту дискуссию сегодня и ведет администрация Обамы в США.
That is the debate that the Obama administration is leading in the US today.
Это спор, который правительство Обамы ведёт в США сегодня. 160
Americas Society (AS) is the leading forum dedicated to education, debate, and dialogue in the Americas.
Общество стран Америки (ОА) является ведущим форумом, посвященным образованию, дебатам и диалогу в странах Северной и Латинской Америки.
While psychiatry may be leading the debate about these problems, other medical specialties cannot be far behind.
В то время как психиатрия, возможно, возглавляет дебаты по этим вопросам, другие медицинские специальности ненамного отстают от нее.
The book Unheilige Allianzen caused a short debate, leading Legacy magazine to stop printing ads for NSBM labels.
Книга Unheilige Allianzen вызвала краткое обсуждение в журнале Legacy, чтобы остановить рекламу NSBM.
Leading the way what's leading the way?
И что на первых местах?
The debate
Споры
The German debate is still largely a policy debate.
Спор в Германии по прежнему в основном ведется вокруг политических принципов.
By January 25, the Twitter debate had even reached the mainstream media Handelsblatt (a leading German language business newspaper) and Spiegel (a weekly German news magazine).
К 25 января дискуссия в Twitter уже достигла основных СМИ ведущей немецкоязычной деловой газеты Хандельсблатт и немецкого новостного еженедельника Шпигель .
The China Debate
Полемика по вопросу Китая
This occurred in the context of the debate on gay law reform in Tasmania and his role as a leading voluntary worker in the Tasmanian community welfare sector.
Такие проявления имели место в связи с дискуссиями по вопросу о реформе тасманийских законов о сексуальных меньшинствах, а также в связи с тем, что он является одним из ведущих активистов, работающих на добровольной основе в секторе социального обеспечения Тасмании.
Debate
В.
Debate
Г жа Ребекка Гаскин, Стандарт банк, Южная Африка
Debate
А.
In the Leading Roles
В главных ролях
The question is leading.
Это наводящий вопрос.
The competitiveness debate should indeed be part of the debate about Europe s renewal.
Вопрос о конкурентоспособности действительно должен стать частью обсуждения восстановления Европы.
Let the debate begin.
И пусть начнутся дебаты.
The Great Ape Debate
Споры о высших приматах
This settles the debate
Это решает споры
), The Psychosurgery Debate , W.H.
), The Psychosurgery Debate , W.H.
Structure of the debate
А. Структура дебатов
Structure of the debate
А. Структура прений
Leading Edge
Уголком
leading individuals
и видными деятелями
Debate Library 2.0 has been a source of debate in the blogosphere.
Споры вокруг Библиотеки 2.0 Библиотека 2.0 стала источником споров в блогосфере.
General debate
Шестидесятая сессия
General debate
Общие прения
General debate
и в 15 ч. 00 м.
General debate
General debate
general debate
общих прений
GENERAL DEBATE
ОБЩИЕ ПРЕНИЯ
No debate.
Никаких споров.
No debate.
Без обсуждений.
So the Vanguard is kind of the thing that is leading that is leading the march.
Vanguard это когда лидируют лидирство в марше.
See what happens. Otherwise there's no casual debate, political debate, philosophical debate that will bring any satisfaction.
В любом случае, ни одна повседневная дискуссия, ни какие то политические или философские дебаты не принесут тебе удовлетворения.
The blind are leading the blind.
Слепой ведёт слепца.
Beyond the Death Penalty Debate
Вне дискуссии о смертной казни
He participated in the debate.
Он принял участие в дебатах.
He participated in the debate.
Он принял участие в прениях.
Resumption of the general debate
Возобновление общей дискуссии
Continuation of the general debate
Продолжение общих прений
Continuation of the general debate
12 Продолжение общих прений
CONCLUSION OF THE GENERAL DEBATE
ОБЩИЕ ПРЕНИЯ (окончание)

 

Related searches : Drive The Debate - Intensified The Debate - Enrich The Debate - Lead The Debate - Shape The Debate - Revive The Debate - Inform The Debate - Frame The Debate - Enter The Debate - Join The Debate - Entered The Debate - Feed The Debate - Broaden The Debate - Enhance The Debate