Translation of "leave his mark" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mark took his stuff and left. | Марк собрал свои вещички и ушел. |
| The distorted priority will definitely leave a strange mark in the history of mankind! | Этот искаженный приоритет ценностей безусловно оставит след в истории человечества! |
| And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life. | Она вышла в поле в холодную сухую ночь и дышала на траву, чтобы оставить чтобы оставить след своей жизни, своего дыхания. |
| But we should recall Mark Twain s story about his cat. | Но мы должны помнить историю Марка Твена о его кошке. |
| Tom didn't leave his apartment. | Том не выходил из квартиры. |
| Tom didn't leave his apartment. | Том не покидал квартиру. |
| Cicero made his mark in the Roman Senate after studying oratory. | Цицерон производил большое впечатление в Римском Сенате после изучения искусства красноречия. |
| The defender Henry Romero was the first to make his mark. | Первым отличился защитник Хенри Ромеро. |
| Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. | Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. |
| Mark Grigoryan | Марк Григорян |
| McFarland, Mark. | Mark McFarland. |
| Csikszentmihalyi, Mark. | Csikszentmihalyi, Mark. |
| Participate in the 11Eleven project and One Day on Earth to leave your mark on the world. | Примите учатие в Проектах 11Одиннадцать и Один День на Земле, чтобы оставить след о себе. |
| I hesitated to leave his grave. | Я медлил покидать его могилу. |
| Tom will never leave his wife. | Том никогда не бросит жену. |
| Tom will never leave his wife. | Том никогда не уйдёт от жены. |
| Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II. | Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий. |
| Mark Riccobono Yes. | Марк Риккобоно Да. |
| Mark my words! | Помяните мое слово! |
| Mark my words. | Помяните моё слово! |
| by Mark Andres | Фото Марка Андреса |
| Rodionov gave Bocchetti a commemorative shirt to mark his 100th game at Spartak | Родионов вручил Боккетти памятную футболку за 100 игр в составе Спартака |
| When does your father leave his office? | Во сколько твой отец выходит с работы? |
| I made Tom leave his suitcase behind. | Я заставил Тома оставить чемодан дома. |
| Tom won't leave his dog with you. | Том не оставит свою собаку с тобой. |
| Tom is afraid to leave his house. | Том боится выходить из своего дома. |
| He will soon leave his parents' home. | Он скоро покинет родительский дом. |
| He will soon leave his parents' home. | Он скоро уедет из родительского дома. |
| The smile did not leave his face. | Улыбка не сходила с его лица. |
| Tom didn't want to leave his house. | Том не хотел выходить из дома. |
| Tom didn't want to leave his house. | Том не захотел выходить из дома. |
| Leaders of the EU s institutions have to be political entrepreneurs if they are to leave a mark on history. | Лидеры учреждений ЕС должны быть политически предприимчивыми, если они хотят оставить след в истории. |
| This afternoon, some Chinese paparazzi spotted Facebook s CEO Mark Zuckerberg and his Chinese fiancée in Shanghai, so Mark Zuckerberg has came back to China again! | Китайские папарацци заметили президента Фейсбука Марка Цукерберга и его китайскую невесту в Шанхае сегодня днем, так что Марк Цукерберг снова вернулся в Китай! |
| Sarkozy has a golden opportunity to put his mark on the global financial system. | У Саркози есть блестящая возможность внести свой вклад в развитие глобальной финансовой системы. |
| Anyway, so you're in for a treat, because he's fantastic, and his name's Mark. | В любом случае, мы здесь для того, чтобы доставить вам удовольствие, потому что он просто чудо, и зовут его Марк. |
| Elements of his rhetoric were also adopted by the incumbent Prime Minister Mark Rutte. | Отдельные элементы риторики Вилдерса были позаимствованы и действующим премьер министром Марком Рютте. |
| Mark Jacobson Thank you. | Марк Джекобсон Спасибо. |
| Photo by Mark Yokoyama. | Фото Марка Йокоямы. |
| Mark the right answer. | Отметьте правильный ответ. |
| He hit the mark. | Он попал в цель. |
| Mark has my book. | У Марка моя книга. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| Mark took the book. | Марк взял книгу. |
| Why did Leonardo leave his researcher's work undone? | Почему Леонардо оставил свою исследовательскую работу незаконченной? |
| He had to leave his cat at home. | Ему пришлось оставить своего кота дома. |
Related searches : His Leave - Leave Your Mark - Leave Its Mark - Leave Their Mark - Leave A Mark - Leave Her Mark - Making His Mark - Make His Mark - Made His Mark - Left His Mark - Took His Leave - Leave His Post - During His Leave - Leave His Job
