Translation of "leaving it blank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blank - translation :

Keywords : чистый пусто лист пропуска пустым уезжаешь уезжаем уезжает уходишь уезжаю

Examples (External sources, not reviewed)

It's blank.	Оно чистое.
It's blank.	Он чистый.
It's blank.	Она чистая.
It's blank.	Он пустой.
It's blank.	Она пустая.
It's blank.	Оно пустое.
Steven Pinker chalks it up to the blank slate	Стивен Пинкер заполняет чистый лист.
My mind went blank.	У меня был провал в памяти.
Leave this sheet blank.	Оставьте этот лист пустым.
Leave a blank space.	Оставь пустое место.
Leave a blank space.	Оставьте пустое место.
I'm drawing a blank.	У меня как из головы вылетело.
I'm leaving without it.	Я уеду без него.
No Blank Check for Paulson	Никакого карт бланша Полсону
Google's North Korea map, though it did exist before, was mostly blank.	Карта Северной Кореи в Google хоть и существовала ранее, была по большей части пустой.
I'm leaving it to you.	Я оставляю это на Ваше усмотрение.
I'm leaving it to you.	Я предоставляю это тебе.
I'm leaving it to you.	Оставляю это вам.
I'm leaving it to you.	Предоставляю это вам.
I'm leaving it to you.	Оставляю это тебе.
He left the last page blank.	Он оставил последнюю страницу пустой.
This page is intentionally left blank.	Эта страница была намеренно оставлена пустой.
She left the last page blank.	Она оставила последнюю страницу пустой.
This page was intentionally left blank.	Эта страница была намеренно оставлена пустой.
Leaving the flag as it is	Оставим флаг без изменений
It looks like Tom is leaving.	Том, похоже, уезжает.
It looks like Tom is leaving.	Том, похоже, уходит.
Give me a blank sheet of paper.	Дай мне чистый лист бумаги.
Tom handed in a blank test paper.	Том сдал пустой экзаменационный бланк.
Tom purposely left the last page blank.	Том намеренно оставил последнюю страницу пустой.
Tom intentionally left the last page blank.	Том намеренно оставил последнюю страницу пустой.
It would be sheer folly to suggest that Ukrainians start with a blank slate.	Утверждать, что Украина начинает с чистого листа, было бы настоящей глупостью.
It's tomorrow that you're leaving, isn t it?	Ты ведь завтра уезжаешь?
Show the next picture for 240 milliseconds. Blank.	Показать следующую картинку на 240 миллисекунд. Пустой экран.
He stared at me with a blank expression.	Он уставился на меня пустым взглядом.
Congress would be abdicating its responsibility if it gave the Treasury secretary a blank cheque.	Конгресс должен был бы снять с него всякую ответственность, если бы выдал министру финансов карт бланш.
This failure destroyed him, for it was assumed that he was demanding a blank cheque.	Эта неудача уничтожила его, так как депутаты предположили, что он требует карт бланш.
Stopping it leaving is an entirely different challenge.	Остановить их отток это совсем иная задача.
If the server requires a password in order to connect, enter it here, otherwise leave blank.	Если сервер требует пароля для подключения введите его здесь, иначе оставьте незаполненным.
So, show the original picture for 240 milliseconds. Blank.	Итак, показать оригинальную картинку на 240 миллисекунд. Пустой экран.
My printer prints a blank page after every document.	Мой принтер выплевывает пустую страницу после каждого документа.
His education and work experience information were left blank.	Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными.
For, when it comes to China, Clinton and Obama are yizhang baizhi , a sheet of blank paper.	Поскольку, когда речь заходит о Китае, Клинтон и Обама становятся чистыми листами бумаги ( yizhang baizhi ).
I was leaving home, when it started to rain.	Я выходил из дома, когда начался дождь.
Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before.	Полсон раньше уже получал карт бланш от Конгресса.

Показать эту страницу на русском языке