Translation of "left to himself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom excused himself and left.
Том извинился и ушёл.
Sometimes my grandfather talks to himself when left alone.
Иногда мой дед говорит сам с собой, когда он остаётся один.
Tom excused himself and left the room.
Том извинился и вышел из комнаты.
We shouldn't have left Tom there by himself.
Нам не следовало оставлять Тома там одного.
We shouldn't have left Tom there by himself.
Нам не следовало оставлять Тома там в одиночестве.
Tom asked himself why his wife left him.
Том спрашивал себя, почему от него ушла жена.
He also left alone, crossed the Texas border, and turned himself into authorities.
Он уехал один, пересёк границу с Техасом и сдался властям.
The lawyer bowed deferentially, let his client pass out, and being left alone abandoned himself to his happy mood.
Адвокат почтительно поклонился, выпустил из двери клиента и, оставшись один, отдался своему радостному чувству.
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
Том облился холодной водой, чтобы проснуться.
He talked to himself.
Он разговаривал сам с собой.
He talked to himself.
Он говорил сам с собой.
Tom chuckled to himself.
Том усмехнулся.
Tom chuckled to himself.
Том посмеивался.
Tom chuckled to himself.
Том усмехался про себя.
Tom chuckled to himself.
Том усмехнулся про себя.
Tom chuckled to himself.
Том похихикал про себя.
Tom chuckled to himself.
Том похихикивал про себя.
He's talking to himself.
Он разговаривает сам с собой.
Tom kept to himself.
Том не проболтался.
Tom smiled to himself.
Том улыбнулся сам себе.
Tom hummed to himself.
Том напевал себе под нос.
Levin began to prepare himself.
И Левин стал говеть.
He drank himself to death.
Он допился до смерти.
He adapted himself to circumstances.
Он подстроился под обстоятельства.
He exposed himself to danger.
Он подверг себя опасности.
He exposed himself to danger.
Он подвергал себя опасности.
He dedicates himself to research.
Он посвящает себя исследованиям.
He tried to kill himself.
Он пытался покончить с собой.
He tried to kill himself.
Он пытался совершить самоубийство.
He tried to kill himself.
Он попытался совершить самоубийство.
Tom had to go himself.
Том должен был пойти сам.
Tom had to go himself.
Тому пришлось идти самому.
Tom had to go himself.
Тому надо было идти самому.
Tom was talking to himself.
Том разговаривал сам с собой.
Tom has to protect himself.
Том вынужден защищаться.
Tom struggled to free himself.
Том изо всех сил пытался освободиться.
Tom wants to kill himself.
Том хочет убить себя.
Tom introduced himself to Mary.
Том представился Мэри.
Tom often talks to himself.
Том часто разговаривает сам с собой.
Tom was mumbling to himself.
Том что то бормотал себе под нос.
Tom started talking to himself.
Том начал говорить сам с собой.
Tom tried to kill himself.
Том пытался убить себя.
Tom attempted to kill himself.
Том пытался покончить с собой.
Tom forced himself to speak.
Том заставил себя заговорить.
Tom helped himself to coffee.
Том налил себе чашечку кофе.

 

Related searches : Himself To Himself - Refers To Himself - Smiled To Himself - Keeps To Himself - Resign Himself To - Restrict Himself To - Kept To Himself - Say To Himself - To Pay Himself - Keep To Himself - Said To Himself - Talking To Himself - Talk To Himself - Laughed To Himself