Translation of "lends weight to" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This lends weight to the argument that Cameron s veto was essentially a political move, intended to bolster his domestic support.
Это придает вес аргументу, что вето Кэмерона было, по сути, политическим ходом, предназначенным для укрепления его поддержки внутри страны.
Tom never lends money to anyone.
Том никогда никому не одалживает денег.
Tom never lends money to anyone.
Том никогда никому не даёт взаймы.
Tom never lends money to anyone.
Том никогда никому не даёт денег взаймы.
Tom never lends money to anyone.
Том никогда никому не даёт денег в долг.
Tom never lends money to anyone.
Том никогда никому не даёт в долг.
Clinton lends herself graciously to the exercise.
Клинтон грациозно разрешила себя побеспокоить.
This river lends itself to India's name.
Река названа от слова Индия.
My delegation lends full support to that statement.
Моя делегация полностью поддерживает это заявление.
But passion lends them power, time means, to meet,
Но страсть придает им силы, время средства, чтобы встретиться,
This sap lends to the wine secret seductive powers.
У этого вина таинственная возбуждающая сила.
Doctor Bomb lends his name to this concoction of ours.
Доктор Бомб дает свое имя для нашей фикции.
My Government lends its support to the Middle East peace process.
Мое правительство поддерживает мирный процесс на Ближнем Востоке.
This lends importance and a sense of urgency to our task.
Это придает важный и неотложный характер нашей задаче.
He lends money to his captain who loses it at cards.
Он одалживает своему командиру, а тот постоянно все проигрывает в карты.
The nature of space technology lends itself to conversion for development purposes.
Характер космической технологии позволяет произвести ее конверсию для использования в целях развития.
He lends money at a high rate of interest.
Он даёт займы под высокий процент.
The wind also lends its name to the Serra de Tramuntana in Majorca.
В Каталонии и Хорватии ветер носит название трамунтана (Tramuntana).
Ambassador Young apos s presence here today lends prestige to this world Organization.
Присутствие здесь сегодня посла Янга повышает престиж этой всемирной Организации.
That effort will need to continue, and my Government lends its full support to it.
Эти усилия необходимо продолжить, и мое правительство полностью их поддерживает.
Anyone who lends a hand is part of the vertical.
Кто подставляет плечо этой власти тот и в вертикали.
In my town the public library system lends out tools.
В моем городе система общественных библиотек предоставляет инструменты.
He who has pity on the poor lends to Yahweh he will reward him.
Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его.
The old woman lends money at the rate of three percent.
Старуха дает деньги под три процента.
Weight
Вес
Weight .
Хороший сторож.
Weight
Вес
Weight
Начертание
We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight!
Вскоре в День Суда Мы полностью займемся только вами будем производить расчет и воздаяние , о, два вида творений люди и джинны !
We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight!
Освободимся Мы для вас, (обе) так же твари!
We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight!
Скоро Мы займемся только вами, о два весомых (или обремененных) рода!
We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight!
В День воскресения Мы произведём Суд над вами, о джинны и люди!
We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight!
Скоро Мы займемся вами, о вы, люди и джинны , обремененные грехами !
We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight!
О вы, два тяжких (мира джиннов и людей)! Мы скоро вас рассудим (полным счетом),
We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight!
Со временем Мы удосужимся и до вас, о два главнейшие вида Моих тварей!
I'm trying to lose weight.
Я пытаюсь похудеть.
I want to lose weight.
Я хочу похудеть.
I want to lose weight.
Я хочу сбросить вес.
Tom has to lose weight.
Том должен сбросить вес.
I have to lose weight.
Мне нужно сбросить вес.
I have to lose weight.
Мне надо похудеть.
You need to lose weight.
Тебе надо похудеть.
Tom wanted to lose weight.
Том хотел похудеть.
Tom wanted to lose weight.
Том хотел сбросить вес.
It's hard to lose weight.
Худеть трудно.

 

Related searches : Lends Well To - Lends Support - Lends Credence - Lends Itself - Lends Credibility - Lends Money - Weight Weight - Lends Itself Naturally - Lends Its Name - Lends Itself Well - It Lends Itself - Lends Itself For - Lends An Air - Gives Weight To