Translation of "less certain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The evidence for cancer is less certain. | Доказательства связи с заболеваемостью раком были менее убедительными. |
| Today, these majorities are less certain than ever. | Сегодня данное большинство дошло до минимально надежного уровня за все время. |
| He is less certain about the future of Europe, Russia, and the Middle East. | С меньшей уверенностью высказывается он о будущем Европы, России и Ближнего Востока. |
| Less certain, however, is the premise that the world order would collapse without American leadership. | Менее убедительным, однако, выглядит предположение о том, что мировой порядок рухнет без американского лидерства . |
| While Syrians have a good chance of getting asylum in Germany, for Iraqis it's less certain. | В то время как сирийцы с высокой долей вероятности могут расчитывать на получение убежища в Германии, шансы иракцев невелики. |
| But the stimulus effect of quantitative easing is far less certain than even that of fiscal stimulus. | Однако эффект от стимулов по валютному стимулированию является гораздо менее надежным, чем даже эффект от финансовых стимулов. |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы в этом уверены? Точно уверены? |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены? |
| I'm certain. | Я убеждён. |
| It's certain. | Это точно. |
| We're certain. | Мы уверены. |
| Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess. | Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность. |
| Death is certain, only the time is not certain. | Смерть неизбежна, только час не определён. |
| When you get used to a certain level of torture it becomes your natural limit anything less seems like bounty. | Когда вы привыкаете к определенному уровню насилия это становится вашей естественной границей, и все, что ниже этой границы, представляется райским наслаждением. |
| Then we would require only a certain amount of work much less than we perform now to satisfy all reasonable needs. | Тогда потребуется только определенное количество работы гораздо меньшее, чем мы делаем сейчас чтобы удовлетворить все разумные потребности. |
| Are you certain? | Ты уверен? |
| Are you certain? | Вы уверены? |
| Are you certain? | Ты уверена? |
| Death is certain. | Смерть неизбежна. |
| Tom isn't certain. | Том не уверен. |
| I'm not certain. | Я не уверена. |
| I'm not certain. | Не уверена. |
| I'm not certain. | Не уверен. |
| I'm not certain. | Я не уверен. |
| Tom wasn't certain. | Том не был уверен. |
| But nothing is certain. | Но ничто еще не предопределено. |
| Several things are certain. | Некоторые вещи несомненны. |
| Now recession looks certain. | Сегодня признаки рецессии очевидны. |
| Certain sorts of college. | в определённые университеты. |
| I am even certain...' | И я даже уверен... |
| He's certain to succeed. | Он наверняка добьётся успеха. |
| I can't be certain. | Я не могу быть уверен. |
| I'm certain of that. | Я в этом уверен. |
| You didn't seem certain. | Ты не выглядел уверенным. |
| I have certain rights. | У меня есть определённые права. |
| I'm still not certain. | Я всё ещё не уверен. |
| I'm now fairly certain. | Сейчас я весьма в этом уверен. |
| Certain questions remained unanswered. | Некоторые вопросы остались без ответа. |
| I'm not so certain. | Я не так уж уверен. |
| Other regions of the world, including India and China, also have early evidence of water clocks, but the earliest dates are less certain. | В других регионах мира, включая Индию и Китай, также есть древние признаки существования водяных часов, но самые ранние даты их появления являются менее определёнными. |
| What is certain is that how Russia develops will be a key factor determining the character of this century, no less than the last. | Определенно одно то, как развивается Россия, будет ключевым фактором, определяющим характер этого столетия, и не менее. |
| I'm certain of your success. | Я не сомневаюсь в твоем успехе. |
| For now, little is certain. | Пока не ясно. |
| But there are certain nuances | Но есть нюансы... |
| Lucy is certain to come. | Люси обязательно придёт. |
Related searches : Much Less Certain - Less And Less - Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products - Certain Assets - Certain Parts - More Certain - Virtually Certain
