Translation of "less complex" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The more complex and costly the mechanisms used, the less fit the resistant population will be.
Чем сложнее и дороже используемый механизм, тем меньшей выносливостью будет обладать резистентная популяция.
It is complex. Space is complex.
Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе
To untangle the complex policy web surrounding the renminbi s value will demand greater regional stability, not less.
Чтобы распутать сложную политическую сеть, окружающую стоимость юаня, потребуется, по крайней мере, большая стабильности в регионе.
It's complex.
Это сложно.
You're complex.
С тобой сложно.
Unfortunately, economists know much less about how to adapt regulation over time to complex systems with constantly evolving risks, much less how to design regulatory resilient institutions.
К несчастью, экономисты знают намного меньше о том, как со временем адаптировать регулирование к сложным системам с постоянно возникающими рисками, еще меньше они знают, как создать гибкие регулирующие учреждения.
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.
Сложные задачи, встающие перед работниками всего мира, требуют комплексных решений.
It's insanely complex.
Это безумно сложно.
That's too complex.
Это слишком сложно.
Arabic isn't complex.
Арабский несложен.
If the relationship between fruit fly genes and behavior is so complex, can it be any less so with humans?
Если отношение между генами дрозофил и их поведением является таким сложным, может ли оно быть проще у людей?
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex.
Но в последние два десятилетия история сомалийских кочевников стала намного менее романтичной и намного более сложной.
Reality is more complex.
Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
Reality is more complex.
Действительность оказалась более сложной.
Lots of complex stuff.
Горы сложной ерунды.
How complex is it?
Насколько это сложно?
It's a complex problem.
Это комплексная проблема.
That's a complex question.
Это сложный вопрос.
The problem is complex.
Проблема комплексная.
This case is complex.
Это сложный случай.
Human relationships are complex.
Человеческие взаимоотношения сложны.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению.
By contrast, emerging markets like China have less sophisticated systems and evolve more complex contractual institutional links over time, particularly through globalized transactions.
В противоположность этому, страны с переходной рыночной экономикой, такие как Китай, имеют менее совершенную систему, и со временем в них разовьются более сложные контрактные институциональные связи, в частности, за счет глобализованных транзакций.
Reforming Russia s Military Industrial Complex
Преобразование военно промышленного комплекса России
Life is too complex for...
Жизнь слишком сложна...
It is simple and complex.
Он и простой и сложный.
That's complex, but it's manageable.
это всё сложно, но поддаётся управлению.
The mind is more complex.
то мышление гораздо сложнее.
We love relationships very complex.
Нам нравятся отношения. А их не назовёшь простыми.
He has an inferiority complex.
У него комплекс неполноценности.
Tom's explanation was too complex.
Объяснение Тома было слишком сложным.
Chemistry can be very complex.
Химия может быть очень сложной.
Tom has an inferiority complex.
У Тома комплекс неполноценности.
Brain surgery is very complex.
Операция на мозге очень сложна.
It's a very complex system.
Это очень сложная система.
It's a very complex question.
Это очень сложный вопрос.
Human relationships are very complex.
Человеческие отношения очень сложны.
Tom has a superiority complex.
У Тома мания величия.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты.
C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above.
C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше.
Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above.
PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше.
But the truth is more complex.
Но правда более сложна.
Iran is an extraordinarily complex country.
Иран чрезвычайно сложная страна.
But the picture is more complex.
Но общая картина куда более сложная.
These growing environmental risks are complex.
Эти растущие экологические угрозы являются сложными.

 

Related searches : Less And Less - Sports Complex - Housing Complex - Too Complex - Overly Complex - Complex Carbohydrates - Rather Complex - Complex Task - Complex Mixture - Shopping Complex - Complex Matter - Very Complex