Translation of "lesser mortals" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stand aside, mortals.
Держитесь в стороне, смертные.
lesser
меньше
Lesser Poland
Малопольское воеводствоpoland. kgm
Maybe lesser.
Возможно в меньшей степени.
Lesser Town
Малая Страна
as a warner to mortals.
как (предупреждающее) увещевание для людей,
as a warner to mortals.
В увещание для людей,
as a warner to mortals.
предостерегающее человечество
as a warner to mortals.
ниспосланных для увещевания и устрашения (людей),
as a warner to mortals.
ниспосланных в назидание людям
as a warner to mortals.
И увещанье для людей,
as a warner to mortals.
Есть угроза для людей,
A warning to the mortals.
как (предупреждающее) увещевание для людей,
A warning to the mortals.
В увещание для людей,
A warning to the mortals.
предостерегающее человечество
A warning to the mortals.
ниспосланных для увещевания и устрашения (людей),
A warning to the mortals.
ниспосланных в назидание людям
A warning to the mortals.
И увещанье для людей,
A warning to the mortals.
Есть угроза для людей,
What fools these mortals be
Слабый разум смертным дан .
Beautiful? Maybe lesser.
Красиво? Возможно в меньшей степени.
While the vile multitude of mortals...
Когда покойников неисчислимый рой
You two are such sweet mortals.
Вы оба такие милые смертные.
The heart, as mortals call it.
Сердце, как его называют смертные?
Lesser, Alexander Weltfish, Gene.
Lesser, Alexander Weltfish, Gene.
Reminding all mortals their time also nears.
Напоминая, что время подходит...
Lesser than Macbeth, and greater.
Меньше, чем Макбет, и больше.
No You are only mortals, of His creation.
Вы находитесь на равных положениях со всеми если будете творить благое, то получите воздаяние благим, а если же будете творить зло, то будете наказаны .
No You are only mortals, of His creation.
Нет, вы только люди из тех, кого Он создал.
No You are only mortals, of His creation.
Знайте же, что Аллах любит только тех, кто совершает богоугодные поступки. Вы же обычные люди, которые будут судимы по законам божественной справедливости и божественного милосердия.
No You are only mortals, of His creation.
О нет! Вы всего лишь одни из людей, которых Он сотворил.
No You are only mortals, of His creation.
Прощает Он, кого захочет, и наказывает, кого захочет.
No You are only mortals, of His creation.
Всего лишь люди вы Из (множества) таких, кого Он создал.
Nay, ye are but mortals of His creating.
Нет это не так, как вы утверждаете , вы (такие же, как и все) люди из (числа) тех, кого Он создал.
Nay, ye are but mortals of His creating.
Нет, вы только люди из тех, кого Он создал.
Nay, ye are but mortals of His creating.
Аллах опроверг их голословные заявления и велел Своему посланнику сказать им Почему же Аллах наказывает вас за ваши грехи? Если бы вы были Его возлюбленными, Он не стал бы наказывать вас.
Nay, ye are but mortals of His creating.
Вы всего лишь одни из людей, которых Он сотворил.
Nay, ye are but mortals of His creating.
Напротив, вы люди из тех, кого он сотворил.
Nay, ye are but mortals of His creating.
Всего лишь люди вы Из (множества) таких, кого Он создал.
How frail and fickle this life of mortals.
Хрупка и обманна смертного жизнь.
Inflation is Now the Lesser Evil
Инфляция теперь меньшее зло
Inflation Is Still the Lesser Evil
Инфляция продолжает оставаться меньшим из зол
Choose the lesser of two evils.
Выбирай меньшее из двух зол.
Choose the lesser of two evils.
Выбирайте меньшее из двух зол.
Choose the lesser of two evils!
Выбери меньшее из двух зол.

 

Related searches : Mere Mortals - Lesser Than - Lesser Known - Lesser Evil - Lesser Omentum - Lesser Whitethroat - Lesser Rorqual - Lesser Kudu - Lesser Anteater - Lesser Ape - Lesser Panda - Lesser Damages - Lesser Problem