Translation of "letter saying that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He wrote a letter later saying that he was really proud of me.
Позже он написал мне письмо, где сказал, что очень мною гордится .
Don Alejandro wrote us a letter saying he was ours.
Я запрещаю!
In fact, the year before, Hamilton had written Morris a letter, saying
Как оказалось, еще за год до того Гамильтон писал Р.Моррису письмо, где были следующие слова
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
Я только что получил письмо от подруги, в котором сказано, что она приедет повидаться со мной на следующей неделе.
These businesses received a paper form including an advance letter, saying that among other things this inquiry is mandatory.
Эти предприятия получили бумажный формуляр с сопроводительным письмом, в котором, в частности, сообщалось, что данное обследование является обязательным.
One week later, I received a letter saying that we had succeeded and were to pay the 15,000 shekels.
Спустя неделю я получил письмо, в котором говорилось, что мы выиграли и должны заплатить 15 000 шекелей.
Princess Celestia sent me a letter saying that I need to lead a special task force to destroy him.
Принцесса Селестия прислала письмо, в котором поручает мне возглавить спецотряд по его уничтожению.
He forced me to send your wife that letter. I didn't want to. He's been saying the most terrible...
Он вынудил меня послать это письмо, говорил ужасные...
I have the right to send her a registered Letter. And I'm not saying that I won't do it.
Я имею право послать ей заказное письмо.
They sent Bush a letter saying, here is no purely military solution in Iraq.
Они направили Бушу письмо со словами У иракской проблемы нет военного решения, существует только политическое.
Stop saying that!
Смени пластинку!
Stop saying that.
О чём ты!
Who's saying that?
Кто говорит?
And a couple days ago we got a letter from Dr. Balderin, saying that we should come here immediately and that we're Professor Berry's only heiresses.
Несколько дней назад пришло письмо от некоего дра Балдерейна. Мы должны срочно приехать сюда. Мы наследницы профессора Берри.
Who wrote that letter?
Кто написал то письмо?
Who's that letter from?
От кого это письмо?
Don't send that letter.
Не отправляй это письмо.
I wrote that letter.
Я написал то письмо.
What's that letter about?
О чём то письмо?
What's that letter about?
О чём говорится в том письме?
That is a letter.
Письмо.
Which letter was that?
Это в каком?
Oh, that letter there!
О! Вот оно где!
You read that letter.
Полегчало? Соня, ты прочла письмо?
But saying that it causes austerity is like saying that doctors cause plagues.
Но утверждать, что он является источником мер суровой экономии, это то же самое, что утверждать, что врачи являются причиной чумы.
That goes without saying.
Это само собой разумеется.
You're always saying that.
Ты всегда так говоришь.
I regret saying that.
Я жалею, что это сказал.
I regret saying that.
Я жалею, что это сказала.
I remember saying that.
Я помню, что сказал это.
I remember saying that.
Я помню, что я это говорил.
You're always saying that.
Вы всегда так говорите.
I wasn't saying that.
Я такого не говорил.
I'm not saying that.
Я этого не говорю.
I'm not saying that.
Я не говорю этого.
You've heard that saying.
Вы наверняка это слышали.
I'm just saying that.
Не цепляйся к словам.
I'm not saying that.
Я не говорила.
You're just saying that.
Как замечательно!
He's not saying that.
Он не говорит, это.
You keep saying that.
Ты мне всё время об этом напоминаешь.
That goes without saying.
Безусловно.
He brought the letter to the king of Israel, saying, Now when this letter has come to you, behold, I have sent Naaman my servant to you, that you may heal him of his leprosy.
и принес письмо царю Израильскому, в котором было сказано вместе с письмом сим, вот, я посылаю к тебе Неемана, слугу моего, чтобы ты снял с него проказу его.
We're saying that there are four jacks and we're saying that there thirteen hearts.
То, что здесь 4 вольта и 13 карт червовой масти.
I didn't write that letter.
Я не писал того письма.

 

Related searches : Letter Saying - Saying That - A Letter Saying - That Letter - Keep Saying That - Saying That You - In Saying That - With Saying That - By Saying That - Message Saying That - Saying That Though - Letter Confirming That