Translation of "in saying that" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop saying that! | Смени пластинку! |
| She persists in saying that she is right. | Она настаивает на том, что права. |
| She persists in saying that she is right. | Она упорно продолжает говорить, что права. |
| That goes without saying. | Это само собой разумеется. |
| You're always saying that. | Ты всегда так говоришь. |
| I regret saying that. | Я жалею, что это сказал. |
| I regret saying that. | Я жалею, что это сказала. |
| I remember saying that. | Я помню, что сказал это. |
| I remember saying that. | Я помню, что я это говорил. |
| You're always saying that. | Вы всегда так говорите. |
| I wasn't saying that. | Я такого не говорил. |
| I'm not saying that. | Я этого не говорю. |
| But saying that it causes austerity is like saying that doctors cause plagues. | Но утверждать, что он является источником мер суровой экономии, это то же самое, что утверждать, что врачи являются причиной чумы. |
| She persists in saying that her analysis is correct. | Она настаивает, что её анализ правильный. |
| Are you saying that my life is in danger? | Вы хотите сказать, что моя жизнь в опасности? |
| Nobody is saying that now. | Сейчас об этом уже никто не упоминает. |
| Doesn't that go without saying? | Разве это не само собой разумеется? |
| I don't recall saying that. | Не помню, чтобы я это говорил. |
| Why are they saying that? | Почему они это говорят? |
| Tom is always saying that. | Том всегда так говорит. |
| I don't remember saying that. | Не помню, чтобы я такое говорил. |
| Tom is always saying that. | Том всё время это говорит. |
| People are always saying that. | Так всегда говорят. |
| Do you remember saying that? | Ты помнишь, как ты это говорил? |
| Do you remember saying that? | Вы помните, как вы это говорили? |
| CNN was saying that Palestinians were dancing in the streets. | CNN передаёт, что палестинцы танцевали на улицах. |
| I'm not saying that at all. | Я совсем не утверждаю этого. Я говорю, что достаточно иметь |
| I don't remember him saying that. | Я не помню, чтобы он такое говорил. |
| I don't remember him saying that. | Я не помню, чтобы он это говорил. |
| I don't remember him saying that. | Не припомню, чтобы он такое говорил. |
| Are you saying that Tom's crazy? | Ты хочешь сказать, что Том сумасшедший? |
| I've been saying that all along. | Я твердил это всё время. |
| Are you saying Tom did that? | Ты хочешь сказать, Том это сделал? |
| Are you saying Tom did that? | Вы хотите сказать, Том это сделал? |
| It goes without saying that Tom is in love with Kathy. | Само собой разумеется, что Том влюблён в Кэти. |
| In fact, a popular saying that has arisen in recent years holds that graduation equals unemployment. | На деле, даже существует популярное высказывание Окончание ВУЗа равняется безработице . |
| Are you in earnest in saying so? | Ты это серьёзно говоришь? |
| There is a famous saying in America that all politics are local. | То же самое можно сказать и о ценах. |
| There is a famous saying in America that all politics are local. | У американцев есть хорошее изречение вся политика носит локальный характер''. |
| It goes without saying that Rome was not built in a day. | Само собой, Рим не был построен за один день. |
| No, absolutely not. I'm not saying that. | Нет, совсем нет. Я не говорю этого. |
| Saying, We're great that sounds pretty good. | Лозунг У нас всё отлично звучит неплохо. |
| I m saying that I m trying to help. | Я хочу сказать, что стараюсь помочь, и надеюсь, что вы примите мои комментарии в таком духе. |
| (I just wanted to try saying that) | Будем расти, не прогибаясь. |
| I regret saying that you were wrong. | Я жалею, что сказал тебе, что ты не прав. |
Related searches : Saying That - In Saying - Keep Saying That - Saying That You - Letter Saying That - With Saying That - By Saying That - Message Saying That - Saying That Though - In That - Common Saying - Keep Saying - Old Saying