Translation of "level of engagement" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 6. Encourages all countries to ensure local and community level engagement in policy issues of human resources development | 6. рекомендует всем странам обеспечить участие населения на местном и общинном уровнях в решении вопросов политики в области развития людских ресурсов |
| This level of business engagement bodes well for pioneering a new planet friendly and people sensitive approach to global prosperity. | Этот уровень участия бизнеса, служит хорошим предзнаменованием для осваивания новой дружелюбной планеты, и людьми с чувствительным подходом к глобальному процветанию. |
| His parents approve of the engagement. | Его родители одобряют помолвку. |
| Many netizens also noted that the number of likes cannot reflect the impact of a Facebook page. It is the engagement level that matters. | Многие интернет пользователи отмечают, что количество лайков издания не влияет на уровень заинтересованности его подписчиков, хотя уровень участия в данном случае как раз играет главную роль. |
| They announced the engagement of their daughter. | Они объявили о помолвке их дочери. |
| I believe in the power of diplomacy and engagement. | Я верю в силу дипломатии и сотрудничества. |
| Clean capitalism needs the same sort of widespread engagement. | Незапятнанный капитализм также нуждается в таком участии широких масс общественности. |
| Multilateral Engagement for Energy Security | Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения |
| They have announced their engagement. | Они объявили об их помолвке. |
| They called off their engagement. | Они отменили свою помолвку. |
| I broke off the engagement. | Я расторгнул помолвку. |
| I broke off the engagement. | Я разорвал помолвку. |
| They broke off their engagement. | Они разорвали помолвку. |
| They broke off their engagement. | Они расторгли помолвку. |
| I have a prior engagement. | У меня уже назначена встреча. |
| I have a prior engagement. | Я уже принял другое приглашение. |
| I have a prior engagement. | Я уже приняла другое приглашение. |
| They just announced their engagement. | Они только что объявили об их помолвке. |
| Mary lost her engagement ring. | Мэри потеряла своё обручальное кольцо. |
| I need the further engagement of your troops in Afghanistan! | Мне нужно дальнейшее присутствие ваших войск в Афганистане! |
| Now if one can get the same level of engagement for other causes, the Ice Bucket Challenge can truly become a win win situation for all activists worldwide. | Если теперь кто нибудь сможет получить тот же уровень вовлечённости для других причин, Ice Bucket Challenge может действительно стать беспроигрышной ситуацией для всех активистов мира. |
| Could it welcome dialogue and engagement? | Отнесется ли он положительно к диалогу и взаимодействию? |
| The first step is early engagement. | Во первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров. Усилия, предпринятые правительством Буша по оказанию помощи нашему миротворческому проекту, обернулись провалом. |
| The first step is early engagement. | Во первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров. |
| I congratulate you on your engagement. | Поздравляю вас с помолвкой. |
| I have broken off our engagement. | Я разорвала нашу помолвку. |
| The couple broke off their engagement. | Пара разорвала помолвку. |
| The couple broke off their engagement. | Пара расторгла помолвку. |
| She announced her engagement to him. | Она объявила о своей помолвке с ним. |
| Mary announced her engagement to Tom. | Мэри объявила о своей помолвке с Томом. |
| Tom gave Mary an engagement ring. | Том подарил Маше обручальное кольцо. |
| Tom gave Mary an engagement ring. | Том вручил Маше обручальное кольцо. |
| Tom gave Mary an engagement ring. | Том преподнёс Маше обручальное кольцо. |
| I have a pressing engagement elsewhere. | У меня неотложная встреча в другом месте. |
| Each level provides a higher, more coherent level of meaning. | Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. |
| The lower level he called the level of the profane. | Нижний уровень мирской. |
| We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | Мы говорим об обязательных условиях и их несоблюдении, |
| The West needs to establish clear and consistent rules of engagement. | Западу необходимо определить четкие и последовательные правила такого сотрудничества. |
| Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola, | отмечая важность вовлечения международного сообщества в процесс укрепления мира в Анголе, |
| From the US, he has confronted engagement on the part of Bill Clinton, unilateral confrontation from George W. Bush, and the nascent principled engagement of Barack Obama. | Со стороны США, он столкнулся с политикой привлечения, проводимой Биллом Клинтоном, односторонней конфронтацией Джорджа Буша и зарождающимся курсом принципиального взаимодействия Барака Обамы. |
| Our approach must be hard headed engagement. | Нашим подходом должно быть твердоголовое сотрудничество. |
| They announced their engagement to the family. | Они объявили семье о своей помолвке. |
| Tom's parents congratulated him on his engagement. | Родители Тома поздравили его с помолвкой. |
| Tom broke off his engagement to Mary. | Том разорвал свою помолвку с Мэри. |
| Tom and Mary broke off their engagement. | Том и Мария разорвали свою помолвку. |
Related searches : High Level Engagement - Confirmation Of Engagement - Field Of Engagement - Place Of Engagement - Acceptance Of Engagement - Methods Of Engagement - Opportunities Of Engagement - Engagement Of Suppliers - Act Of Engagement - Engagement Of Control - Engagement Of Staff - Termination Of Engagement - Approval Of Engagement
