Translation of "level of transparency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Level - translation : Level of transparency - translation : Transparency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourthly, transparency should be promoted in action taken at the international level and, more importantly, at the local level. | В четвертых, необходимо повышать транспарентность действий, предпринимаемых на международном уровне и, что еще важнее, на местном уровне. |
| There has been criticism that decisions taken at the EC level lack transparency. | Много критических замечаний было высказано в адрес решений, которые принимаются на уровне ЕС, и часто носят туманный характер. |
| Stressing the need to maintain an appropriate level of detail and transparency in the budget estimates, | подчеркивая необходимость сохранения надлежащей степени детализации и транспарентности бюджетной сметы, |
| Openness and transparency in the military area were a prerequisite for achieving a high level of confidence. | Открытость и транспарентность в военной области являются залогом достижения высокого уровня доверия. |
| Second, lack of transparency and a slow paced investigation mechanism have contributed to a poor level of police accountability. | Во вторых, отсутствие гласности и медленная работа следственного механизма являются причиной низкого уровня подотчетности национальной полиции. |
| Beyond that level, transparency in armaments ought to be dealt with in the regional context. | В остальном же вопрос о транспарентности в вооружениях должен решаться в региональном контексте. |
| The reference to nudity recently found in many Chinese publications denotes an unprecedented level of transparency in local government. | Ссылка на обнаженность, в последнее время присутствующая во многих китайских изданиях, означает беспрецедентный уровень прозрачности в местном самоуправлении. |
| a redoubling of efforts to promote and strengthen democratic institutions and transparency within countries and at the global level. | удвоить усилия по содействию и укреплению демократических институтов и транспарентности в пределах стран и на глобальном уровне. |
| Better co ordination, transparency and flexibility are needed across different agencies, at national and European level. | Лучшая к А А р д З на З я , п р А з р а ч нАс т ь З г З б к А с т ь не А б х А д З ) 6 в ряде А р г а нА в , на на ЗА на Я ь нА ) З е в р А п ей с к А ) у р А в н я х . |
| The Assembly considered that an enhanced level of transparency in armaments could contribute to confidence building and security among States. | Ассамблея признала, что повышенный уровень транспарентности в области вооружений может содействовать укреплению доверия и безопасности в отношениях между государствами. |
| Transparency of military expenditures | Транспарентность военных расходов |
| At the international level, this type of agreement would, in particular, enhance transparency about the roles and responsibilities of the parties involved. | На международном уровне соглашение такого типа способствовало бы, в частности, повышению транспарентности в отношении роли и ответственности участвующих сторон. |
| Transparency | b) полнотой |
| Transparency | Прозрачность |
| Transparency | Прозрачность |
| Transparency | This is compared to the option string returned by sane |
| Transparency | Плёнка |
| Transparency | Прозрачная плёнка |
| But there remain doubts about the true level of China s military spending, owing to a pronounced lack of transparency in the budget process. | Однако остается сомнение относительного фактического уровня военных расходов Китая в связи с полным отсутствием прозрачности бюджетного процесса. |
| Organization of commitments to transparency . | О принятии публичных обязательств, относящихся к транспарентности собственной работы |
| (b) Transparency of military expenditures | b) Транспарентность военных расходов |
| (b) Transparency of military expenditures. | b) транспарентность военных расходов. |
| (b) Transparency of military expenditures | b) транспарентность военных расходов |
| The level of such predictability increases the degree of openness and transparency with which States are prepared to conduct their political and military affairs. | Уровень такой предсказуемости повышается прежде всего за счет той степени открытости и транспарентности, с которой государства готовы заниматься своими политическими и военными делами. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. |
| Increasing transparency | повышение транспарентности. |
| Transparency outreach | Транспарентность поддержание контактов |
| Heightening transparency. | Повышение транспарентности. |
| force transparency | force transparency |
| Transparency Display | Отображение прозрачности |
| Background transparency | Прозрачность фона |
| Transparency mask | Маска прозрачности |
| Burning Transparency | Горящая пустота |
| Transparency Checkboxes | Проверка прозрачности |
| Transparency Mask | Прозрачность |
| Transparency Mask | Прозрачность |
| For Transparency | Прозрачный |
| Transparency Paper | Калька |
| Transparency film | Прозрачная плёнка |
| HP Transparency | Плёнка HP |
| Transparency Film | Плёнка для слайдов |
| OHP Transparency | Плёнка OHP |
| Toggle transparency | Прозрачность |
| Lastly, transparency. | Наконец, транспарентность. |
Related searches : Transparency Of Data - Culture Of Transparency - Transparency Of Actions - Sake Of Transparency - Transparency Of Process - Establishment Of Transparency - Transparency Of Accounts - Transparency Of Costs - Transparency Of Pricing - Principle Of Transparency - Transparency Of Information - Degree Of Transparency
