Translation of "transparency of data" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

Transparency - translation :

Keywords : данные данных Данные данными данным открытости откровенность эры ясность честности

Examples (External sources, not reviewed)

Not just for transparency, yeah transparency in government is important, but that data this is the data from all the government departments Think about how much of that data is about how life is lived in America.	Не только из за прозрачности, да, прозрачность в действиях правительства важна, но сами данные это данные из всех министерств. Подумайте, какое количество данных относится к американской жизни.
And when it comes to free data and transparency, United States of America is one of the best.	Когда речь заходит о бесплатной информации и прозрачности, США одни из лучших.
The criticism revolves around the lack of transparency, a question of what data should be published and the lack of public discussion around this issue.	Причиной тому служит отсутствие прозрачности, вопрос о том, какая именно информация должна быть опубликована, и недостаточностью общественных дискуссий по этому вопросу.
Civio Citizens Foundation, an organisation that works in favour of transparency and open data, decided to remedy this situation with the Pardonometer.	Civio Citizens Foundation, организация, целью которой является достижение прозрачности и общий доступ к данным, решила исправить эту ситуацию при помощи Амнистиометра .
The National Transparency Platform launched on May 6, 2016, by the National Transparency, Access to Information and Protection of Personal Data Institute, which is charged with guaranteeing the fundamental right of access to public information in Mexico.	Система была запущена 6 мая 2016 года государственным Институтом информационной открытости, свободного доступа к информации и защиты персональных данных , являющимся гарантом важнейшего права на доступ к общественной информации в Мексике.
increase transparency.	повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса.
increase transparency.	повысить степень прозрачности.
The aim of Civio is to achieve real and effective transparency, with free access to public data information for any citizen or organisation.	Цель Civio достижение реальной и эффективной прозрачности с бесплатным доступом к общественным данным и информации для любого гражданина или организации.
This lack of transparency is not surprising.	Это отсутствие гласности не удивительно.
This kind of transparency creates more responsibility.	Ощущение наблюдаемости важная штука, придает больше ответственности.
Screenshot of Mexico's new National Transparency Platform.	Скриншот сайта новой мексиканской государственной платформы свободного доступа к публичной информации.
No transparency here.	И не было никакой прозрачности.
Transparency in armaments	Транспарентность в вооружениях
Lobbying and Transparency	Лоббирование и транспарентность
Use image data from a variety of data sources.	Description
Lack of transparency will not get it out.	Недостаточная прозрачность также не возродит финансовую систему.
Here, improved transparency of government operations is vital.	В этой связи жизненно важно улучшить прозрачность операций, проводимых правительством.
Transparency is an essential part of the solution.	Прозрачность является неотъемлемой частью решения данной проблемы.
Handling of binary data.	Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Technology for Transparency Network	Технологии для Транспарентной Сети
Kwong adds that because local ISPs do not release transparency reports on how they handle the government s data requests, customers are unable to ascertain when and whether their personal data has been disclosed.	Квонг утверждает, что у провайдеров нет чётких и исчерпывающих юридических инструкций о порядке обработки правительственных запросов
Initial perception based data gathered by the Forum is pointing toward the importance of leadership ability, transparency, efficiency, and good relationships between public and private sector stakeholders.	Первичные данные, полученные путем восприятия, собранные Форумом, указывают на важность лидерских качеств, прозрачности, эффективности и хороших отношений между государственными и частными заинтересованными сторонами.
Institutional quality and lack of transparency are not compatible.	Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.
Visualization of Performance Profiling Data	Утилита для визуального профилирования приложений
The Technology for Transparency Network is proud to announce the release of its final report, Global mapping of technology for transparency and accountability.	Технология для Прозрачности Сети с гордостью объявляет о выпуске финального доклада Глобальное отображение технологии для отчетности и прозрачности
Is that too much transparency?	Является ли это слишком большой прозрачностью?
Transparency in procurement works wonders.	Прозрачность при заключении договоров о поставках вызывает изумление своей действенностью.
Military Transparency and Asian Security	Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность
(g) The need for transparency	g) необходимость транспарентности
57 75. Transparency in armaments	57 75. Транспарентность в вооружениях
58 54. Transparency in armaments	58 54. Транспарентность в вооружениях
60 226. Transparency in armaments	60 226. Транспарентность в вооружениях
61 77. Transparency in armaments	61 77. Транспарентность в вооружениях
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Data	Data
So it is with data. I could talk about all kinds of data.	Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
appropriate transparency and international regulation of loan and capital markets.	соответствующей прозрачности и международного регулирования рынков займов и рынков капитала.
India s government has been pressing China for transparency, greater hydrological data sharing, and a commitment not to redirect the natural flow of any river or diminish cross border water flows.	Правительство Индии требовало у Китая большей прозрачности в обмене гидрологическими данными, принятия обязательств не менять естественный поток любой из рек и не уменьшать количества воды в международных водных потоках.
Some parishioners complained of a lack of transparency on the diocese's part.	Некоторые прихожане жаловались на недостаточную прозрачность со стороны епархии.
Mexico's National Transparency Platform is a new tool that helps promote the right of access to public information and transparency in Mexico.	Мексиканская государственная платформа свободного доступа к публичной информации новое средство для реализации гражданами права доступа к публичной информации и информационной открытости в Мексике.
The cry of Raw data now!	Лозунг откройте доступ к данным ,
This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time.	Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени.
Benjamin Zhou Suibin, the Hong Kong Transparency Report Project Manager, says law enforcement are not legally obliged to provide a court warrant when requesting users data.	Бенджамин Чжоу Суйбинь, менеджер проекта по Докладу о прозрачности Гонконга, говорит, что по закону правоохранительные органы не обязаны при направлении запроса на получение данных о пользователях предоставлять судебное разрешение.
How Much Transparency is Too Much?	Так сколько прозрачности мы можем себе позволить?
But is greater transparency always good?	Но всегда ли хорошо больше прозрачности?

Показать эту страницу на русском языке