Translation of "life is better" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no better life than this life! | Нет жизни прекрасней, чем эта! |
| Though the life to come is better and abiding. | а (хотя) Вечная жизнь (в Раю) лучше (чем эта жизнь) и длительнее она вечна . |
| Though the life to come is better and abiding. | а последняя лучше и длительнее. |
| Though the life to come is better and abiding. | хотя Последняя жизнь лучше и дольше. |
| Though the life to come is better and abiding. | Но ведь будущая жизнь своим блаженством лучше земной жизни, и она вечна, а земная жизнь преходяща. |
| Though the life to come is better and abiding. | хотя будущая жизнь лучше и вечна. |
| Though the life to come is better and abiding. | Хотя последняя и краше, и длиннее. |
| Though the life to come is better and abiding. | Но будущая лучше, потому что вечна. |
| She deserves a better life. | Она заслуживает лучшей жизни. |
| Tom deserves a better life. | Том заслуживает лучшей жизни. |
| And they chose this mascot because the theme of the expo is Better City, Better Life. | Эту эмблему выбрали потому, что тема Экспо 2010 это Лучше город лучше жизнь . |
| And they chose this mascot because the theme of the expo is Better City, Better Life. | Эту эмблему выбрали потому, что тема Экспо 2010 это Лучше город лучше жизнь . |
| Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better. | Экономический рост внушителен, и жизнь определенно улучшается. |
| Now my life will be better! | Теперь моя жизнь станет лучше! |
| Now my life will be better! | Теперь моя жизнь изменится к лучшему! |
| I don't deserve a better life. | Я не заслуживаю лучшей жизни. |
| I wish for a better life. | Я хочу лучшей жизни для нас. |
| Never felt better in my life. | Как никогда в жизни. |
| Never slept better in my life. | Никогда не спала так хорошо. |
| Never felt better in my life. | В жизни не чувствовал себя лучше. |
| Maybe so, but life was better. | Это другое дело, но жизнь была классная. |
| I must struggle to live a better, a far better, life.' | Надо биться, чтобы лучше, гораздо лучше жить... |
| And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present. | И однозначно Вечная жизнь (в Раю) для тебя лучше, чем первая чем жизнь в этом мире . |
| And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present. | Ведь последнее для тебя лучше, чем первое. |
| And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present. | Аллах укрепил его религию, даровал ему победу над врагами и провел его по прямому пути. Когда же он скончался, перед ним открылись такие блага и милости, такая услада для глаз и радость для сердец, каких не удостаивался никто во все времена. |
| And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present. | Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее. |
| And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present. | и будущая жизнь будет для тебя лучше, чем земная жизнь. |
| And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present. | Ведь будущий мир , о Мухаммад, для тебя лучше, чем этот мир. |
| And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present. | И знай, что каждый будущий момент Счастливей для тебя, чем предыдущий. |
| And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present. | Будущее для тебя лучше настоящего. |
| Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee. | (62 4) ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя. |
| Surely that child has better life prospects. | Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив. |
| David Perry Are games better than life? | Дэвид Перри о видеоиграх. |
| Let's make life around us better together. | Вместе сделаем жизнь вокруг нас лучше . |
| Everyone aspires to have a better life. | Каждый стремится к лучшей жизни. |
| I've never felt better in my life. | Никогда в жизни я не чувствовал себя лучше. |
| The quality of life will be better. | Качество жизни станет выше. |
| You want a better life for yourself. | Вы хотите лучшей доли для себя. |
| I've never felt better in my life. | Болен? |
| I never felt better in my life. | Я себя чувствую как никогда хорошо! |
| I never felt better in my life. | Я никогда не чувствовал себя лучше. |
| I never felt better in my life. | Прекрасно, как никогда. |
| So our life can be better next week, next year, next life. | Таким наша жизнь может стать лучше на следующей неделе на следующий год, в следующей жизни. |
| Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you. | (62 4) ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя. |
| Sarah says the Midrash, which is worth all her life for the better? | Сара говорит Мидраш, который стоит всю свою жизнь к лучшему? |
Related searches : Better Life - Life Gets Better - Make Life Better - Making Life Better - Life Is - That Is Better - Is Going Better - Is Much Better - Less Is Better - Is Feeling Better - What Is Better - Is No Better
