Translation of "life is better" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She deserves a better life.
Она заслуживает лучшей жизни.
Tom deserves a better life.
Том заслуживает лучшей жизни.
Now my life will be better!
Теперь моя жизнь станет лучше!
Now my life will be better!
Теперь моя жизнь изменится к лучшему!
And they chose this mascot because the theme of the expo is Better City, Better Life.
Эту эмблему выбрали потому, что тема Экспо 2010 это Лучше город лучше жизнь .
Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better.
Экономический рост внушителен, и жизнь определенно улучшается.
I must struggle to live a better, a far better, life.'
Надо биться, чтобы лучше, гораздо лучше жить...
Surely that child has better life prospects.
Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив.
David Perry Are games better than life?
Дэвид Перри о видеоиграх.
Let's make life around us better together.
Вместе сделаем жизнь вокруг нас лучше .
Everyone aspires to have a better life.
Каждый стремится к лучшей жизни.
I've never felt better in my life.
Никогда в жизни я не чувствовал себя лучше.
She ended his life to better her own.
Она прервала его жизнь, чтобы улучшить свою.
It s a better life here than in Vietnam.
Здесь жить гораздо лучше, чем во Вьетнаме.
They came here looking for a better life.
Они приехали сюда в поисках лучшей жизни.
This is a struggle for power, not for economic justice or a better life.
Борьба идет за власть, а не за экономическую справедливость или лучшую жизнь.
The immigrants dream of having a new, better life.
Иммигранты мечтают о новой и лучшей жизни.
Tom wants to achieve a better work life balance.
Том хочет достигнуть лучшего равновесия между работой и свободным временем.
Sometimes, I contemplate whether death is better for us than living in a wretched life.
Иногда я думаю не смерть ли лучше для нас, чем такая ужасная жизнь.
The goals set out by Ushahidi are not just to make life better for the participants, but to make life better for everyone in the society in which Ushahidi is operating.
Цель, которую ставит перед собой Ушахиди , не просто улучшить жизнь для его участников, а улучшить жизнь для каждого члена общества, в котором действует Ушахиди .
It wants to receive only one gift a better life
Ей нужен всего один подарок чтобы жизнь стала лучше
Some moments in life are, for better or worse, indelible.
Некоторые моменты в жизни, к счастью или нет, нельзя стереть.
He immigrated to Brazil in search of a better life.
Он переселился в Бразилию в поисках лучшей жизни.
Rachel Naomi Remen is a better doctor because of her life long struggle with Crohn's disease.
Рейчел Наоми Ремен незаурядный врач именно потому, что она всю жизнь вела борьбу против болезни Крона.
But, like doctors, they have made life manifestly better for everyone.
Но, как и врачи, они сделали жизнь явно лучше для всех.
Sometimes, there is even a feeling that life is not worth living and that one would be better off dead.
Иногда даже возникает чувство, что продолжать жить не имеет смысла, а поэтому лучше умереть.
But who can blame human efforts to make quality of life better?
Но кто может обвинять попытки людей улучшить качество жизни?
Help us get our new homes and hopes for a better life!
Помогите нам получить новые дома и надежду на лучшую жизнь!
Life would be so much better if you didn't care so much.
Жизнь была бы гораздо лучше, если бы ты так много не переживал.
What is life? What is this stuff of life?
Что есть жизнь? В чём суть жизни?
What is life? What is the origin of life?
Что есть жизнь? Каково происхождение жизни?
To Vuthy, land is life and forests is life.
Для Ватти земля и леса были жизнью.
Yet migration is the original strategyfor people seeking to escape poverty, mitigate risk, and build a better life.
Однако миграция является первоначальной стратегией для тех, кто хочет избежать бедности, снизить риски и обеспечить себе лучшую жизнь.
One might take the view that 40 years of life before the onset of Huntington s disease or breast cancer is better than no life at all.
Можно сказать, что 40 лет жизни до возникновения болезни Хантингтона или рака груди это лучше, чем отсутствие жизни вообще.
Country life is healthier than city life.
Деревенская жизнь здоровее городской.
Which is better?
Так что лучше?
Is complexity better?
А может лучше всё усложнять?
Is this better?
Так лучше?
This is better.
Так лучше.
Red is better.
Красный лучше.
Is that better?
Так лучше?
Tom is better.
Тому лучше.
Tom is better.
Том лучше.
Is Tom better?
Тому лучше?
Cash is better.
Наличными лучше.

 

Related searches : Better Life - Life Gets Better - Make Life Better - Making Life Better - Life Is - That Is Better - Is Going Better - Is Much Better - Less Is Better - Is Feeling Better - What Is Better - Is No Better