Translation of "life gets better" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It gets better. | Становится лучше. |
| Then growth gets better and better. | Но впоследствии он набирает силу, |
| It gets way better. | Становится намного лучше. |
| I do hope Tom gets better. | Я очень надеюсь, что Том поправится. |
| I hope Tom gets better soon. | Надеюсь, Том скоро поправится. |
| I hope Tom gets better soon. | Надеюсь, Тому скоро станет лучше. |
| You'd better wait until Tom gets here. | Тебе лучше подождать здесь Тома. |
| As the Trevor Project says, it gets better. | и, как свидетельствуют авторы проекта Тревор, ситуация улучшается |
| It won't be long before Tom gets better. | Тому совсем скоро станет лучше. |
| It will not be long before he gets better. | Не пройдёт много времени, и ему станет лучше. |
| She deserves a better life. | Она заслуживает лучшей жизни. |
| Tom deserves a better life. | Том заслуживает лучшей жизни. |
| But then it gets better. Day 96 he goes home. | Но потом он чувствует себя лучше. День 96 й его выписывают домой. |
| Mother of 6 year old with microcephaly It gets better | Мать 6 летнего ребенка с микроцефалией Становится лучше |
| How's that for an It Gets Better public service announcement? | Не подходит ли это для ролика It Gets Better? |
| Now my life will be better! | Теперь моя жизнь станет лучше! |
| Now my life will be better! | Теперь моя жизнь изменится к лучшему! |
| I must struggle to live a better, a far better, life.' | Надо биться, чтобы лучше, гораздо лучше жить... |
| Surely that child has better life prospects. | Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив. |
| David Perry Are games better than life? | Дэвид Перри о видеоиграх. |
| Let's make life around us better together. | Вместе сделаем жизнь вокруг нас лучше . |
| Everyone aspires to have a better life. | Каждый стремится к лучшей жизни. |
| I've never felt better in my life. | Никогда в жизни я не чувствовал себя лучше. |
| She ended his life to better her own. | Она прервала его жизнь, чтобы улучшить свою. |
| It s a better life here than in Vietnam. | Здесь жить гораздо лучше, чем во Вьетнаме. |
| They came here looking for a better life. | Они приехали сюда в поисках лучшей жизни. |
| The immigrants dream of having a new, better life. | Иммигранты мечтают о новой и лучшей жизни. |
| Tom wants to achieve a better work life balance. | Том хочет достигнуть лучшего равновесия между работой и свободным временем. |
| And it gets even better, because most complex systems have this amazing property called emergence. | Кроме того, большинство сложных систем имеют удивительное свойство под названием системный эффект , |
| It wants to receive only one gift a better life | Ей нужен всего один подарок чтобы жизнь стала лучше |
| Some moments in life are, for better or worse, indelible. | Некоторые моменты в жизни, к счастью или нет, нельзя стереть. |
| He immigrated to Brazil in search of a better life. | Он переселился в Бразилию в поисках лучшей жизни. |
| And they chose this mascot because the theme of the expo is Better City, Better Life. | Эту эмблему выбрали потому, что тема Экспо 2010 это Лучше город лучше жизнь . |
| Clemenceau said, Life gets interesting when we fail, because it's a sign that we've surpassed ourselves. | Как сказал Клемансо Жизнь становится интереснее, когда мы терпим поражение, потому что поражение это свидетельство того, что мы превзошли себя . |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это? |
| Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better. | Экономический рост внушителен, и жизнь определенно улучшается. |
| But, like doctors, they have made life manifestly better for everyone. | Но, как и врачи, они сделали жизнь явно лучше для всех. |
| He who gets up early gets tired quicker. | Кто рано встаёт, быстрей устаёт. |
| If he gets his way Lafontaine will shape the future of Europe, and not for the better. | Если ему удастся настоять на своем, именно он будет определять будущее Европы, а это означает перемены не в лучшую сторону. |
| When the teacher in primary school offers a better seat for a student, she gets 500 yuan . | Когда учитель начальной школы предлагает лучшее место для ученика, она получает 500 юаней (80 долларов). |
| But who can blame human efforts to make quality of life better? | Но кто может обвинять попытки людей улучшить качество жизни? |
| Help us get our new homes and hopes for a better life! | Помогите нам получить новые дома и надежду на лучшую жизнь! |
| Life would be so much better if you didn't care so much. | Жизнь была бы гораздо лучше, если бы ты так много не переживал. |
| It gets worse. | Ситуация становится еще хуже. |
| It gets worse. | Дела обстоят еще хуже. |
Related searches : Gets Better - Better Life - It Gets Better - Life Is Better - Make Life Better - Making Life Better - Better Work-life Balance - One Gets - Gets Worse - Gets Underway - Gets Me - Gets Rid - Gets Closer
