Translation of "life struggle" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Antonieta made education her life struggle. | Антониета сделала образование ее жизненной борьбой. |
| For Hamas, this is a life and death struggle. | Для Хамас это борьба не на жизнь, а на смерть. |
| At the end of his struggle, Nikolai's life is ruined. | К концу схватки жизнь Николая разрушена. |
| I must struggle to live a better, a far better, life.' | Надо биться, чтобы лучше, гораздо лучше жить... |
| This is a struggle for power, not for economic justice or a better life. | Борьба идет за власть, а не за экономическую справедливость или лучшую жизнь. |
| These would struggle with Serbia's problem for one year, then withdraw from public life. | Новое правительство боролось бы с сербскими проблемами на протяжении одного года, а затем удалилось бы от общественной жизни. |
| Allowing me to learn from these large figures about the struggle for meaning for life. | и учиться у великих людей борьбе за свою мечту. |
| Rachel Naomi Remen is a better doctor because of her life long struggle with Crohn's disease. | Рейчел Наоми Ремен незаурядный врач именно потому, что она всю жизнь вела борьбу против болезни Крона. |
| It is hard to stay calm when you are in a struggle with life and death. | Сложно сохранять спокойствие, когда участвуешь в борьбе между жизнью и смертью. |
| Global struggle | Борьба на мировом уровне |
| Don't struggle. | Не дерись. |
| Don't struggle. | Не деритесь. |
| Nor is it proper to attempt to encapsulate his life and struggle in a few brief sentences. | Неправильно будет и пытаться заключить его жизнь и борьбу в несколько коротких предложений. |
| Women's reintegration into public life in post Taliban Afghanistan has been an uphill struggle for the most part. | Ре интеграция женщин в общественную жизнь в Афганистане пост талибского периода зачастую сопряжена с нелёгкой борьбой. |
| Syria s Hijacked Struggle | Захваченная борьба в Сирии |
| An Ongoing Struggle | Непрерывная борьба |
| Tom didn't struggle. | Том не боролся. |
| First comes a struggle for freedom, then a struggle for power. | Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть. |
| America s Political Class Struggle | Борьба политических классов Америки |
| Iran s Supreme Power Struggle | Борьба за верховную власть в Иране |
| Ethiopia s Struggle for Democracy | Борьба Эфиопии за демократию |
| Ukraine s Struggle for Law | Борьба Украины за закон |
| The Struggle for Syria | Битва за Сирию |
| Unending evolution and struggle... | Бесконечное развитие и борьба?.. |
| The struggle is silent. | Борьба поутихла. |
| The Struggle in Yugoslavia . | The Struggle in Yugoslavia . |
| SAN FRANCISCO Hidden behind the euro's falling exchange rate is a life and death struggle between it and Europe's welfare state. | САН ФРАНЦИСКО За падением обменного курса евро таится смертельная борьба между евро и европейским государством всеобщего благосостояния. |
| Dracula and the Class Struggle | Дракула и классовая борьба |
| Zimbabwe's struggle is not over. | Борьба в Зимбабве не окончилась. |
| The Egyptian Struggle and Beyond | Египетская борьба и ее последствия |
| Local people struggle to compete. | Местные жители пытаются выдержать конкуренцию. |
| Hilary's struggle was more attractive. | Битва Хилари была более привлекательной. |
| Two political parties, one struggle | Естественно, некоторые ультра правые политики и пользователи социальных медиа высказали поддержку. |
| Fallout from China's ideological struggle | Последствия китайской идеологической борьбы |
| To live is to struggle. | Жить значит бороться. |
| Nothing is achieved without struggle. | Ничего не достигается без борьбы. |
| You call it The Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life . | Вы называете книгу Происхождение видов путём естественного отбора или сохранение благоприятных рас в борьбе за жизнь . |
| The real struggle is about ideas. | Настоящая борьба касается идей. |
| The struggle for Egypt thus continues. | Таким образом, борьба за Египет продолжается. |
| The Struggle for Middle East Mastery | Борьба за господство на Ближнем Востоке |
| The Struggle for Mastery in Iran | Борьба за власть в Иране |
| Argentina must struggle to attract capital | Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал |
| From legal struggle to social debate | От юридической борьбы до общественного спора |
| Sometimes I struggle to speak English. | Иногда мне стоит усилий говорить по английски. |
| Learning vocabulary is a neverending struggle. | Изучение лексики бесконечная борьба. |
Related searches : Struggle For Life - Struggle Of Life - Economic Struggle - Political Struggle - Struggle About - Armed Struggle - Constant Struggle - Struggle Through - I Struggle - Inner Struggle - Struggle Between - Liberation Struggle
