Translation of "limited circumstances" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is a long standing presumption of sovereign immunity states can be sued only under limited circumstances.
Существует давняя презумпция о суверенном иммунитете государству может быть предъявлен иск только в ограниченных обстоятельствах.
Circumstances precluding wrongfulness
Обстоятельства, исключающие противоправность
Circumstances have changed.
Положение изменилось.
Circumstances have changed.
Обстоятельства изменились.
Circumstances have changed.
Обстоятельства поменялись.
Under even the best circumstances for Iraq, with oil prices remaining high, the funds available to maintain and modernize the oil industry are limited.
Деньги позволят осуществить полное технологическое обновление и обеспечить охрану.
Under even the best circumstances for Iraq, with oil prices remaining high, the funds available to maintain and modernize the oil industry are limited.
Даже при наилучших для Ирака обстоятельствах и сохранении высоких цен на нефть ресурсы на поддержание и модернизацию нефтяной промышленности весьма ограничены.
These are special circumstances.
Это особенные обстоятельства.
Those are extenuating circumstances.
Это смягчающие обстоятельства.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
jwsal Limited bandwidth.
Ограниченный кругозор.
LASCO Distributors Limited
LASCO Distributors Limited
Resources are limited.
Ресурсы ограничены.
Tickets are limited.
Количество билетов ограничено.
Time is limited.
Время ограничено.
Virgin Publishing Limited.
Virgin Publishing Limited.
Thank God for my circumstances
Господи, спасибо тебе за всё, что я имею
Circumstances and information change perspectives.
Обстоятельства и информация меняют перспективы.
Paranoia flourishes in such circumstances.
В таких обстоятельствах развивается паранойя .
He adapted himself to circumstances.
Он подстроился под обстоятельства.
Time and circumstances bring wisdom.
Время и обстоятельства приносят мудрость.
Tom died in strange circumstances.
Том умер при странных обстоятельствах.
It depends on the circumstances.
Это зависит от обстоятельств.
The circumstances were different then.
Обстоятельства тогда были другими.
The circumstances are different now.
Теперь обстоятельства изменились.
Tom died under mysterious circumstances.
Том умер при таинственных обстоятельствах.
Tom died under mysterious circumstances.
Том погиб при таинственных обстоятельствах.
There were no mitigating circumstances.
Смягчающих обстоятельств не было.
Tom vanished under mysterious circumstances.
Том исчез при загадочных обстоятельствах.
Tom vanished under mysterious circumstances.
Том пропал при загадочных обстоятельствах.
Ollanta Humala s Limited Options
Ограниченный выбор Ольянты Умалы
And that's more limited.
Это не всем под силу.
Strict supervision limited budget
Строгий контроль ограниченный бюджет
Support for limited access
Поддержка ограничения доступа к книге
Our time is limited.
Наше время ограничено.
My French is limited.
Мой французский ограничен.
Your time is limited.
Твоё время ограничено.
Your time is limited.
Ваше время ограничено.
My vocabulary is limited.
У меня ограниченный словарный запас.
My vocabulary is limited.
Мой словарный запас ограничен.
Our resources are limited.
Наши ресурсы ограниченны.
Our resources are limited.
Наши ресурсы небезграничны.
Tom's resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.
Limited Edition, Private Circulation.
Limited Edition, Private Circulation.
In these circumstances, pragmatism should prevail.
В данных обстоятельствах следует руководствоваться прагматизмом.

 

Related searches : Certain Limited Circumstances - Very Limited Circumstances - In Limited Circumstances - Under Limited Circumstances - Circumstances - Aggravating Circumstances - Any Circumstances - Adverse Circumstances - Mitigating Circumstances - Extraordinary Circumstances - Prevailing Circumstances - Current Circumstances - Circumstances Surrounding