Translation of "limited to some" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Political exhortations to lend can have some, albeit limited, impact.
Политические призывы к предоставлению кредитования могут иметь некоторое, хотя и ограниченное, влияние.
Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging.
Уже имеющийся определенный опыт с модификацией ипотечных кредитов был не столь впечатляющим.
In some locations there is limited visibility due to mist, according to the local highway service.
Из сведений, полученных от областных дорожных рабочих, стало известно, что местами была более низкая видимость из за тумана.
Some came with Coke bottles in hand to fill up on the limited supply of petrol.
Некоторые приходят с бутылками Колы в руке, чтобы пополнить ограниченный запас бензина.
While some residents' activities are being limited by security procedures, others are being made to leave altogether.
Пока деятельность одних жителей ограничена мерами предосторожности, других вовсе заставляют уезжать.
In 1946, the Loi Lamine Guèye granted some limited citizenship rights to natives of the African colonies.
В 1946 году аборигены африканских колоний получили ограниченные гражданские права.
Are your activities limited to Moscow?
Ваши действия ограничиваются только Москвой?
Teaching is not limited to mammals.
Поведение и обоняние хищных млекопитающих.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
jwsal Limited bandwidth.
Ограниченный кругозор.
LASCO Distributors Limited
LASCO Distributors Limited
Resources are limited.
Ресурсы ограничены.
Tickets are limited.
Количество билетов ограничено.
Time is limited.
Время ограничено.
Virgin Publishing Limited.
Virgin Publishing Limited.
Nor is our fear limited to oil.
Не то чтобы наш страх ограничивался нефтью.
The upsurge is not limited to Asia.
Подобное повышение наблюдается не только в Азии.
Nor is this fear limited to consumers.
И этот страх испытывают не только потребители.
Fog has limited visibility to 100 meters.
Из за тумана видимость уменьшилась до 100 метров.
But at some point, we realized that we had limited ourselves to video advertisements, and that it would be better to expand.
Но в какой то момент пришло понимание, что мы ограничили себя форматом видео рекламы, и было бы лучше его расширить.
This judgment is not limited to particular cultures.
Это суждение не относится к отдельным культурам.
The problems are not limited to the US.
Проблемы не ограничены только США.
Nor are such concerns limited to the US.
Подобная озабоченность наблюдается не только в США.
But this spectacle is not limited to Vietnam.
Но Вьетнамом здесь дело не ограничивается.
This content includes, but is not limited to
Эти материалы включают в себя, среди прочего, следующее
Due to limited visibility navigation may be difficult.
Из за ограниченной видимости навигация может быть затруднена.
However, weather is not limited to planetary bodies.
Однако погода не ограничена планетарными телами.
In a world with limited resources, where we struggle to solve just some of the challenges that we face, caring more about some issues means caring less about others.
В мире ограниченных ресурсов, где мы можем решить лишь некоторые из существующих проблем, повышенное внимание к одним вопросам отвлекает его от других.
Ollanta Humala s Limited Options
Ограниченный выбор Ольянты Умалы
And that's more limited.
Это не всем под силу.
Strict supervision limited budget
Строгий контроль ограниченный бюджет
Support for limited access
Поддержка ограничения доступа к книге
Our time is limited.
Наше время ограничено.
My French is limited.
Мой французский ограничен.
Your time is limited.
Твоё время ограничено.
Your time is limited.
Ваше время ограничено.
My vocabulary is limited.
У меня ограниченный словарный запас.
My vocabulary is limited.
Мой словарный запас ограничен.
Our resources are limited.
Наши ресурсы ограниченны.
Our resources are limited.
Наши ресурсы небезграничны.
Tom's resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.
Limited Edition, Private Circulation.
Limited Edition, Private Circulation.
The maximum number of cardinals was limited to twenty four, and any new Pope was to be limited to only one cardinal nephew.
Максимальное количество кардиналов в коллегии было увеличено до двадцати четырех, и любой новый папа был ограничен волей коллегии кардиналов.
To make cryptanalysis harder, messages were limited to 250 characters.
Чтобы осложнить криптоанализ, отдельные сообщения не содержали более 250 символов.
The number of bitcoins in circulation is therefore limited to 21 million, but they are divisible down to the hundred millionth, which leaves some margin...
Число биткойнов в обращении поэтому ограничено 21 миллионом, но они делимы до одной стомиллионной, что оставляет еще резерв...

 

Related searches : Some Limited - Limited To - Mainly Limited To - Offer Limited To - Limited To 100 - But Limited To - Limited Due To - Limited To Those - To Be Limited - Is Limited To - Not Limited To - To Discuss Some - Some Exposure To