Translation of "limited to those" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Those who exercise power may do so only in limited ways.
Тот, кто осуществляет полномочия, может делать это только в ограниченной степени.
According to the law, its powers are more limited than those of the regular police.
По закону,на её полномочия накладывается больше ограничений, чем на обычную полицию.
In any case, the cash transfer debate is no longer limited to those in northern development circles.
В любом случае, дебаты относительно денежных переводов больше не ограничиваются представителями сферы развития с севера.
Those who pay attention to sensitive topics, including but not limited to politics, military affairs, public opinion or business.
Те, кто обращает особое внимание на различные острые темы, в том числе политические, связанные с военным делом, общественным мнением или бизнесом.
The time they could use the school chapel was limited, so Anderson opted to shoot those scenes not in colour.
Время на съёмку в ней было ограничено, и Андерсон решил снимать сцену на чёрно белую плёнку.
Are your activities limited to Moscow?
Ваши действия ограничиваются только Москвой?
Teaching is not limited to mammals.
Поведение и обоняние хищных млекопитающих.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
jwsal Limited bandwidth.
Ограниченный кругозор.
LASCO Distributors Limited
LASCO Distributors Limited
Resources are limited.
Ресурсы ограничены.
Tickets are limited.
Количество билетов ограничено.
Time is limited.
Время ограничено.
Virgin Publishing Limited.
Virgin Publishing Limited.
Nor is our fear limited to oil.
Не то чтобы наш страх ограничивался нефтью.
The upsurge is not limited to Asia.
Подобное повышение наблюдается не только в Азии.
Nor is this fear limited to consumers.
И этот страх испытывают не только потребители.
Fog has limited visibility to 100 meters.
Из за тумана видимость уменьшилась до 100 метров.
In addition, a comprehensive nationwide housing policy is urgently needed to ensure that housing remains affordable, particularly for those on limited incomes.
К тому же срочно нужна всеобъемлющая общенациональная жилищная политика, чтобы гарантировать, что жилье останется доступным, особенно для людей с ограниченными доходами.
When a new disease sweeps the world, access to vaccines and anti viral medicines cannot be limited to those who can pay for them.
Когда новая болезнь уничтожает мир, доступ к вакцинам и противовирусным лекарствам не может ограничиваться только теми, кто может за них заплатить.
This judgment is not limited to particular cultures.
Это суждение не относится к отдельным культурам.
The problems are not limited to the US.
Проблемы не ограничены только США.
Nor are such concerns limited to the US.
Подобная озабоченность наблюдается не только в США.
But this spectacle is not limited to Vietnam.
Но Вьетнамом здесь дело не ограничивается.
This content includes, but is not limited to
Эти материалы включают в себя, среди прочего, следующее
Due to limited visibility navigation may be difficult.
Из за ограниченной видимости навигация может быть затруднена.
However, weather is not limited to planetary bodies.
Однако погода не ограничена планетарными телами.
Ollanta Humala s Limited Options
Ограниченный выбор Ольянты Умалы
And that's more limited.
Это не всем под силу.
Strict supervision limited budget
Строгий контроль ограниченный бюджет
Support for limited access
Поддержка ограничения доступа к книге
Our time is limited.
Наше время ограничено.
My French is limited.
Мой французский ограничен.
Your time is limited.
Твоё время ограничено.
Your time is limited.
Ваше время ограничено.
My vocabulary is limited.
У меня ограниченный словарный запас.
My vocabulary is limited.
Мой словарный запас ограничен.
Our resources are limited.
Наши ресурсы ограниченны.
Our resources are limited.
Наши ресурсы небезграничны.
Tom's resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.
Limited Edition, Private Circulation.
Limited Edition, Private Circulation.
Unfortunately, the media outlets who take the time to analyze and provide the bigger picture are often also those with the most limited means.
К сожалению, СМИ, которые тратят время на глубокий анализ проблемы, одновременно являются теми, кто больше других страдает от нехватки финансирования.
The maximum number of cardinals was limited to twenty four, and any new Pope was to be limited to only one cardinal nephew.
Максимальное количество кардиналов в коллегии было увеличено до двадцати четырех, и любой новый папа был ограничен волей коллегии кардиналов.
To make cryptanalysis harder, messages were limited to 250 characters.
Чтобы осложнить криптоанализ, отдельные сообщения не содержали более 250 символов.
But their ability to undo their mistakes is limited.
Но их способности по исправлению этих ошибок ограничены.

 

Related searches : To Those - Limited To - Akin To Those - Those Relating To - To Challenge Those - Corresponding To Those - Comparable To Those - Relative To Those - Apparent To Those - Restricted To Those - Similar To Those - Compared To Those - Thanks To Those - Different To Those